Translation of "Uma vez" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais uma vez. | One more. |
| Aconteceu uma vez. | It happened once. |
| Mais uma vez! | One more time! |
| Mais uma vez? | One more time? |
| E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
| Era uma vez uma bela princesa. | Once upon a time, there was a beautiful princess. |
| Avistei uma panda uma vez antes. | I saw a panda once. |
| Misture mais uma vez. | Give them an extra mix up. |
| Mais uma vez agora. | One more time now. |
| Repitam uma vez comigo? | Can you say it with me? |
| Era uma vez Hollywood. | There was Hollywood. |
| Tente mais uma vez. | Try it once again. |
| Tentemos mais uma vez. | Let's try once again. |
| Tente mais uma vez. | Try again. |
| Tente mais uma vez. | Try it once more. |
| Tente mais uma vez. | Try once again. |
| Morre de uma vez! | Die already! |
| Morra de uma vez! | Die already! |
| Só vivemos uma vez. | You only live once. |
| Tentemos mais uma vez. | We'll try one more time. |
| Isso aconteceu uma vez. | It happened once. |
| Só aconteceu uma vez. | It only happened once. |
| Fiz isso uma vez. | I did this once. |
| Uma vez mais um veículo norteamericano atracou com uma nave russa, desta vez uma estação espacial completa. | Once more an American vehicle docked with a Russian craft, this time a full fledged space station. |
| RW Uma vez uma merda, sempre uma merda! | RSW Once a shit, always a shit! |
| Eu vi uma estrela cadente, uma vez. | I have seen a shooting star once. |
| Eu vi uma estrela cadente, uma vez. | I've seen a shooting star once. |
| Muito obrigado mais uma vez. | Thank you very much once again. |
| ok, batam palmas uma vez. | OK, clap them together, once. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try it one more time. |
| Dar cartas apenas uma vez | Single card deals |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Somente uma vez as encontramos. | We only meet them once. |
| Uma vez mais, Serra Leoa. | Once again, that's Sierra Leone. |
| Jonas Salk uma vez disse. | Jonas Salk has a great quote. |
| Mas haverá uma próxima vez? | But will there be a next time? |
| Começamos tudo de uma vez. | We started all at once. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try again. |
| Leia o mais uma vez. | Read it once more. |
| Leia o uma vez mais. | Read it once more. |
| Mais uma vez, eu tentei. | I tried it over again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once again. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
