Translation of "União Democrata Cristã" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crista - tradução : Democrata - tradução : União - tradução : União - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A União Social Cristã na Baviera (CSU, em alemão ) é um partido político conservador de orientação democrata cristã na Alemanha. | The Christian Social Union in Bavaria () is a Christian democratic and conservative political party in Germany. |
| Wolfgang Schäuble (Friburgo em Brisgóvia, ) é um político alemão do partido União Democrata Cristã (CDU). | After the CDU was defeated in the 1998 federal election, Schäuble succeeded Helmut Kohl as chairman of the CDU. |
| Ursula Gertrud von der Leyen (Bruxelas, ) é uma política cristã democrata alemã, associada à União Democrata Cristã, e no , atualmente a ministra da Defesa da Alemanha, desde 17 de Dezembro 2013. | Ursula Gertrud von der Leyen, née Albrecht (born 8 October 1958 in Brussels) is a German politician who has been the Minister of Defence since 2013, and is the first woman in German history to hold that office. |
| Anteriormente, o SPD havia abandonado a coligação com o União Democrata Cristã (CDU) para a eleição. | Previously, the SPD had left the grand coalition with the CDU and initiated new elections. |
| Por 14 anos, liderou a coligação entre a União Democrata Cristã (CDU), o seu partido irmão da Baviera, União Social Cristã (CSU), e os Democratas Livres, o partido liberal alemão (FDP). | He was the first leader of the Christian Democratic Union (CDU), a Christian Democratic party that under his leadership became, and has since usually been one of the most powerful parties in the country. |
| Horst Köhler GColIH (pronúncia ) (Skierbieszów, 22 de fevereiro de 1943) é um político alemão filiado à União Democrata Cristã. | Horst Köhler ( born 22 February 1943) is a German politician of the Christian Democratic Union. |
| A União Democrata Cristã () é um partido político alemão de ideologia conservadora e situado à direita no espectro político. | The Christian Democratic Union of Germany (, CDU ) is a Christian democratic and liberal conservative political party in Germany. |
| Redes globais O PPE é a ala Europeia de duas organizações multilaterais globais de centro direita a União Internacional Democrata (IDU) e da Internacional Democrata Cristã (CDI). | Global networks The EPP is the European wing of two global centre right organisations, the International Democrat Union (IDU) and the Christian Democrat International (CDI). |
| Mas é um tema importante para o principal partido do governo na Alemanha, a União Democrata Cristã (CDU), e ainda mais para o seu partido irmão da Baviera, a União Social Cristã (CSU). | But it is a huge issue for the main governing party in Germany, the Christian Democratic Union (CDU), and even more so for its Bavarian sister party, the Christian Social Union (CSU). |
| Internacionalmente, é membro da Internacional Democrata Centrista e da União Internacional Democrata. | Internationally, the CDU is a member of the Centrist Democrat International and the International Democrat Union. |
| Ao lado de outros políticos, Konrad Adenauer criou na Alemanha uma tradição democrata cristã. | The obverse side shows a portrait with the names Robert Schuman, Paul Henri Spaak and Konrad Adenauer. |
| Graduado em Filosofia e Direito pela PUC RS, Eymael filiou se ao Partido Democrata Cristão (PDC) em 1962 em Porto Alegre, militando na Juventude Democrata Cristã. | Political Biography Eymael joined the Christian Democratic Party (PDC) in 1962, in Porto Alegre, becoming a member the Young Christian Democrats. |
| O Partido Social Democrata Cristão (PSDC) é um partido político de inspiração na Democracia Cristã, do Brasil. | The Christian Social Democratic Party ( Partido Social Democrata Cristão ) is a christian democrat political party in Brazil. |
| Angela Dorothea Merkel GCIH (Hamburgo, 17 de julho de 1954) é uma cientista e política alemã, desde 2005 chefe de governo de seu país (chanceler) e líder do partido União Democrata Cristã (CDU) desde 2000. | Angela Dorothea Merkel (née Kasner, born 17 July 1954) is a German politician and a former research scientist who has been the leader of the Christian Democratic Union (CDU) since 2000 and the Chancellor of Germany since 2005. |
| A União Nacional Opositora (UNO) lança como candidato á presidência o democrata cristão engenheiro José Napoleón Duarte. | In the 1972 presidential election, opponents of military rule united under José Napoleón Duarte, leader of the Christian Democratic Party (PDC). |
| Todos os quatro partidos no governo em 1992 a Democracia Cristã (DC), o Partido Socialista (PSI), o Social Democrata e o Liberal desapareceram posteriormente, de algum modo. | Eventually, all four parties in government in 1992 disappeared, at different times in different ways the Christian Democracy, the Italian Socialist Party, the Italian Socialist Democratic Party, and the Italian Liberal Party. |
| Sou cristã. | I am a Christian girl. |
| A teologia cristã procura a razão no interior da fé cristã. | Christian theology is the study of Christian belief and practice. |
| Tom é um democrata. | Tom is a democrat. |
| O democrata cristão A. | Historian R.J.B. |
| Ela é do Partido Democrata. | She belongs to the Democratic Party. |
| É um político democrata cristão. | He is a member of the Club de Madrid. |
| Genial e bom orador, Pierce era um Democrata do norte que via o movimento abolicionista como uma ameaça fundamental à união do país. | Genial and well spoken, Pierce was a northern Democrat who saw the abolitionist movement as a fundamental threat to the unity of the nation. |
| Assim assumiu o apoio do Partido Democrata Cristão (PDC) e o Partido social Democrata Radical (PRSD). | In keeping with the coalition's internal balance of power she named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD) and three without party affiliation. |
| A Chanceler Angela Merkel celebra uma vitória clara, com a sua União Democrática Cristã (UDC) ficando pouco aquém de uma maioria parlamentar absoluta. | Chancellor Angela Merkel is celebrating a landslide victory, with her Christian Democratic Union (CDU) having fallen just short of an outright parliamentary majority. |
| Futebol O clube representante do município no Campeonato Mineiro de futebol é o Esporte Clube Democrata (Democrata GV). | Transportation The city is served by the railroad Vitória Minas, of Vale S.A. and by the highway Rio Bahia (BR 116). |
| União do Advento e Vida ( Life and Advent Union ) fundada por George Storrs em 1863, uniu se com a Igreja Cristã do Advento em 1964. | Church of God (Seventh Day) The Church of God (Seventh Day) was founded in 1863 and it had an estimated 11,000 members in 185 churches in 1999 in America. |
| Presumivelmente, foi feito para música cristã. | Presumably, this is just for Christian music. |
| Os colonos abraçaram a religião cristã. | The settlers embraced the Christian religion. |
| O Partido Democrata possui todas os cargos bairro. | Politics The Democratic Party holds most public offices. |
| Prestou serviço como Secretário de Guerra dos Estados Unidos sob a liderança do Presidente democrata Franklin Pierce, e como senador democrata do Mississipi. | He served as the U.S. Secretary of War from 1853 to 1857 under President Franklin Pierce, and as a Democratic U.S. senator from Mississippi. |
| No estado ( land em alemão) da Baviera a CDU não concorre às eleições, sendo ali representada por seu partido irmão, a União Social Cristã da Baviera (CSU). | Along with its Bavarian sister party the Christian Social Union in Bavaria (CSU), the CDU forms the CDU CSU grouping, also known as the Union, in the Bundestag. |
| Rembrandt é um propagandista na perspectiva cristã. | Rembrandt is a propagandist in the Christian view. |
| Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus | Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy. |
| Nietzsche foca sua crítica na religião cristã. | According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'... |
| Os comunistas reorganizam se como uma força social democrata. | The Communists reorganised as a social democratic force. |
| 2013 Giulio Andreotti, político democrata cristão italiano (n. 1919). | 1923) 2013 Michelangelo Spensieri, Italian Canadian lawyer and politician (b. |
| Deste grupo, originou se o Partido Social Democrata Independente. | This is the program of the revolution. |
| Influência cristã Não apenas o Popol vuh, mas outras narrativas indígenas da Mesoamérica sofreram forte influência cristã durante o período colonial. | Here we shall write and we shall begin the old stories, the beginning and the origin of all that was done in the town of the Quiché, by the people of the Quiché nation. |
| Se você é um Republicano, poderá levar um Democrata para almoçar, ou se você é um Democrata, pense nisto como levar um Republicano para almoçar. | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| O importante movimento surgiu nos finais da década de 1990, quando o político finlandês Sauli Niinistö, negociou a junção da União Democrata Europeia (EDU), da qual era Presidente, com o PPE. | In the late 1990s the Finnish politician Sauli Niinistö negotiated the merger of the European Democrat Union (EDU), of which he was President, into the EPP. |
| Originalmente membro do Partido Democrata, mudou para o Partido Republicano em 1962, creditando tal atitude a mudanças ideológicas do Partido Democrata durante a década de 1950. | Originally, he was a member of the Democratic Party, but due to the parties' shifting platforms during the 1950s, he switched to the Republican Party in 1962. |
| O Esporte Clube Democrata (conhecido por Democrata de Governador Valadares) é um clube brasileiro de futebol, com sede na cidade de Governador Valadares, em Minas Gerais. | Esporte Clube Democrata, usually known simply as Democrata de Governador Valadares, Democrata GV, or just Democrata, is a traditional Brazilian football club from Governador Valadares, Minas Gerais state. |
| Enquanto convivia com a família cristã do seu amigo Jesse Reed, Cobain se tornou um devoto da igreja cristã e a frequentava regularmente. | While living with the born again Christian family of his friend Jesse Reed, Cobain became a devout Christian and regularly attended church services. |
Pesquisas relacionadas : União Social Cristã - Partido Democrata - Convenção Democrata - Candidato Democrata - Partido Democrata - Igreja Cristã - Religião Cristã - Liturgia Cristã - Fé Cristã - Teologia Cristã - Bíblia Cristã - Missão Cristã - Escola Cristã
