Translation of "Unidos como um" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Marinha dos Estados Unidos serve como um ramo marítimo das Forças Armadas dos Estados Unidos. | Mission From the New Recruits Handbook The United States Navy is a seaborne branch of the military of the United States. |
| Como os Estados Unidos. | The United States did. |
| Zooropa foi lançado como um single promocional no México e nos Estados Unidos. | Zooropa was released as a promotional single in Mexico and the United States. |
| Requerimentos legais Em 4 de maio de 1964, o Congresso dos Estados Unidos reconheceu o bourbon como um distintivo produto dos Estados Unidos . | A resolution of the U.S. Congress in 1964 declared bourbon to be a distinctive product of the United States. |
| Os tratados foram objeto de algumas controvérsias nos Estados Unidos, particularmente na ala conservadora, que os encarava como um abandono de soberania sobre um bem dos Estados Unidos ao que ela caracterizava como governo hostil . | Criticism The treaties were the source of controversy in the United States, particularly among conservatives such as Strom Thurmond and Jesse Helms, who regarded them as the surrender of a strategic American asset to what they characterized as a hostile government. |
| Nos Estados Unidos, a separação de poderes é frequentemente citada como um atributo central de um regime democrático. | In the United States, separation of powers is often cited as a central attribute. |
| A literatura dos Estados Unidos pode ser considerada como fazendo parte da Literatura inglesa ou como um ramo literário distinto. | American literature is the literature written or produced in the area of the United States and its preceding colonies. |
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Como resultado, um em cada cinco habitantes emigrou para os Estados Unidos entre 1841 e 1891. | As a result of this about one in five of the inhabitants emigrated to the United States between 1841 and 1891. |
| São conhecidas nos Estados Unidos como ice pellets . | In Canada and the United Kingdom, the criteria are similar. |
| Países como Estados Unidos, têm coisas como a lei 'Nenhuma criança abandonada'. | Countries like America, we've heard things like No Child Left Behind. |
| Como você se sentiria se todo país fosse como os Estados Unidos? | How would you like it if every country were like America? |
| Nos Estados Unidos um rio é classificado como tal se tiver mais de dezoito metros de largura. | In the United States a river is generally classified as a watercourse more than 60 feet (18 metres) wide. |
| Outros países, como Estados Unidos, não seguem essa exigência. | Other countries, like the United States, do not follow this requirement. |
| Os Estados Unidos são um império. | America is an empire. |
| Nevada, um Estado dos Estados Unidos. | Nevada is a state in the United States of America. |
| Eldrick Tont Woods (Cypress, ), mais conhecido como Tiger Woods, é um jogador profissional de golfe dos Estados Unidos. | Eldrick Tont Tiger Woods (born December 30, 1975) is an American professional golfer who is among the most successful golfers of all time. |
| Em 2003, a Fortune listou Ghosn como um dos dez líderes empresariais mais poderosos fora dos Estados Unidos. | In 2003 Fortune listed him as one of the 10 most powerful business leaders outside the U.S. |
| As Ilhas Virgens são um território aduaneiro independente do território dos Estados Unidos e opera em grande parte como um porto livre. | The U.S. Virgin Islands are an independent customs territory from the mainland United States and operate largely as a free port. |
| Cheguei aos Estados Unidos. Como podem imaginar, o que encontrei? | I arrived in America. As you can imagine, what did I find? |
| Nos Estados Unidos diríamos um ponto final. | In America they say a period stop. |
| Estados Unidos é um país de imigrantes. | America is a country of immigrants. |
| Tom é um cidadão dos Estados Unidos. | Tom is a citizen of the United States. |
| Filho do oficial revolucionário de guerra Henry Light Horse Harry Lee III, e um oficial de topo da Academia Militar dos Estados Unidos, Robert E. Lee destacou se como um oficial excepcional, e como pioneiro e sapador, do Exército dos Estados Unidos durante 32 anos. | The son of Revolutionary War officer Henry Light Horse Harry Lee III and a top graduate of the United States Military Academy, Robert E. Lee was an exceptional officer and combat engineer in the United States Army for 32 years. |
| Ele foi contratado como oficial do Exército dos Estados Unidos, em 1808, e fez um nome para si mesmo como capitão na guerra de 1812. | He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a captain in the War of 1812. |
| E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos. | And as I said earlier, China has not passed the United States. |
| Após a guerra, a Tailândia emergiu como aliado dos Estados Unidos. | After the war, Thailand emerged as an ally of the United States. |
| Nos Estados Unidos, era vendido como JL6 pela Junkers Larsen Corporation. | Junkers Larsen JL 6 American version of the F.13 built by Junkers Larsen. |
| Como nos Estados Unidos, após os ataques houve um aumento das tensões entre muçulmanos e não muçulmanos em outros países. | As in the United States, the aftermath of the attacks saw tensions increase in other countries between Muslims and non Muslims. |
| Até o primeiro filme do Pokémon lançado nos Estados Unidos, Mewtwo raramente era referido como um clone em fontes japonesas. | Until the first Pokémon movie was released in the United States, Mewtwo was rarely referred to as a clone in Japanese sources. |
| Mencken é conhecido por escrever The American Language , um estudo de como a língua inglesa é falada nos Estados Unidos. | As a scholar Mencken is known for The American Language , a multi volume study of how the English language is spoken in the United States. |
| a sua inclusão no The Wizard serviu como um preview e gerou um alto nível de expectativa nos Estados Unidos antes de seu lançamento. | Its inclusion in The Wizard served as a preview and generated a high level of anticipation in the United States prior to its release. |
| Edison foi um gênio engenhoso dos Estados Unidos. | Edison was an inventive genius of the United States. |
| Os Estados Unidos são um país de imigrantes. | America is a country of immigrants. |
| É difícil encontrar um emprego nos Estados Unidos. | It is difficult to find a job in the United States. |
| Alasca, um estado dos Estados Unidos da América. | Alaska is a state of the United States of America. |
| A União Soviética e os Estados Unidos cumpriram os critérios de superpotência nos seguintes modos Superpotências hoje O mundo após a Guerra Fria é extremamente considerado como um mundo multipolarizado e não mais como era antes, com os Estados Unidos como a única superpotência restante do mundo. | The Soviet Union and the United States fulfilled the superpower criteria in the following ways Post Cold War era After the dissolution of the Soviet Union in 1991 that ended the Cold War, the post Cold War world was sometimes considered to be a unipolar world, with the United States as the world's sole remaining superpower. |
| E é como o padrão de patente dos Estados Unidos, que os fashion designers nunca entendem raramente acontece aqui nos Estados Unidos. | And that's sort of like the novelty standard for a U.S. patent, which fashion designers never get rarely get here in the states. |
| Birmingham se classifica como um dos centros de negócios mais importantes do sudeste dos Estados Unidos e é também um dos maiores centros bancários americanos . | Birmingham ranks as one of the most important business centers in the Southeastern United States and is also one of the largest banking centers in the United States. |
| Isso durou pelo menos um ano e o eles visitaram vários países como Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Canadá e França. | It continued for about a year and saw Muse visiting Australia, New Zealand, the United States, Canada, and France. |
| Estados Unidos ida e volta Em 1966 recebe um convite para leccionar na Universidade de Albany (Nova Iorque) como distinguished professor. | He left Spain for a post at the University at Albany, State University of New York in 1966, and remained there until 1973 as the University's first distinguished professor. |
| Em dezembro de 1776 voltou à França como emissário dos Estados Unidos. | Ambassador to France 1776 1785 In December 1776, Franklin was dispatched to France as commissioner for the United States. |
| 2008 Barack Obama é eleito como o 44 presidente dos Estados Unidos. | 2008 Barack Obama becomes the first person of African American descent to be elected President of the United States. |
| A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD. | United States currency, for instance is globally referred to as USD. |
| 20 de janeiro Lyndon Johnson toma posse como presidente dos Estados Unidos. | January 20 Lyndon B. Johnson is sworn in for his own full term as U.S. President. |
Pesquisas relacionadas : Unidos Em Um - Unidos - Unidos - Unidos - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um
