Translation of "Universalmente aceito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta. | The object was soon universally accepted as a new planet. |
| Dado a história dos Ruthven e que eles deviam muito dinheiro ao rei, o relato de Jaime sobre o ocorrido não foi universalmente aceito. | Given his history with the Ruthvens, and that he owed them a great deal of money, James's account of the circumstances was not universally believed. |
| Regras básicas de nomenclatura A nomenclatura binomial é o método formal e o único universalmente aceito para a atribuição do nome científico a espécies (com excepção dos vírus). | Problems Binomial nomenclature for species has the effect that when a species is moved from one genus to another, not only is its genus name changed but sometimes its species name must be changed as well (e.g. |
| Os políticos são universalmente injuriados. | Politicians are universally reviled. |
| Eu aceito respostas. | I'll take answers. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Aceito a troca. | I accept the exchange. |
| Eu aceito presentes. | I accept gifts. |
| Não aceito isso. | I don't accept it. |
| Aceito suas condições. | I accept your conditions. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Eu aceito o desafio! | I accept the challenge! |
| Eu aceito esta proposta. | I accept this proposal. |
| Aceito escrever o relatório. | I accept to write the report. |
| Eu não aceito isso. | I don't accept it. |
| Não aceito seus argumentos. | I don't accept your arguments. |
| para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida. | For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid. |
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| Ele foi aceito na faculdade. | He was admitted to college. |
| Eu aceito o seu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito o teu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito as suas condições. | I accept your terms. |
| Eu não aceito suas desculpas. | I don't accept your apology. |
| E realmente eu não aceito isso! | And I really do not accept this! |
| Nesse ínterim, Eduardo era universalmente conhecido como Duque de Windsor. | During the interim, Edward was universally known as the Duke of Windsor. |
| Eu aceito, mas apenas sob uma condição. | I accept, but only under one condition. |
| Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores. | I agree with some of your opinions. |
| Só aceito se você pagar na hora. | I will only accept if you pay on time. |
| Não aceito escrever este tipo de carta. | I don't accept to write this kind of letters. |
| Eu não aceito ser chamado de macaco. | I object to being called a monkey. |
| Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite. | In fairness, this dark prognosis was not universally embraced. |
| Aceito que esses são exemplos triviais de marketing. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| Não é a Deus que eu não aceito. | It is not God that I do not accept. |
| Doutor, o que o senhor disser, eu aceito. | Doctor, whatever you say, I accept it. |
| Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão. | No dialect appears to be accepted as a standard. |
| Quero dizer coisas intrinsicamente bonitas, algo que seja admiravelmente bonito, universalmente bonito. | By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful. |
| Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente. | Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause. |
| Personalidade Bunsen foi um dos cientistas de sua geração mais admirados universalmente. | Personality Bunsen was one of the most universally admired scientists of his generation. |
| No entanto, não há exato, uma definição universalmente aceita do termo matemática discreta . | However, there is no exact definition of the term discrete mathematics. |
| Permanece como convenção atual usar gnosticismo em um sentido histórico, e gnosis universalmente. | It remains current convention to use Gnosticism in a historical sense, and gnosis universally. |
| Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech. | It was a really big excitement for me to get into Caltech. |
| Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788. | His request was accepted on March 10, 1788. |
| Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita. | In professional circles everywhere, it's of course universally accepted. |
| Wall é autor do cliente Usenet rn e do quase universalmente usado patch program. | Accomplishments Wall is the author of the codice_1 Usenet client and the widely used codice_2 program. |
| Esta é uma questão controversa, porque não há uma definição universalmente aceita de espécie. | This is a contentious issue because there is no universally accepted definition of a species. |
Pesquisas relacionadas : Universalmente Aceito - Universalmente Válida - Universalmente Compartilhada - Universalmente Adequado - Universalmente Adotada - Universalmente Verdadeiro - Universalmente Atraente - Universalmente Benéfica - Universalmente Reconhecido - Universalmente Reconhecido - Universalmente Compreendida - Universalmente Disponível - Universalmente Acessível