Translation of "Universidade de Leiden" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Universidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tornou se professor da Universidade de Leiden em 1886. | He became a professor at the University of Leiden in 1886. |
| Em seguida, se matriculou na Universidade de Leiden para estudar química. | Then he enrolled at University of Leiden to study chemistry. |
| Adams adquiriu uma educação em instituições como a Universidade de Leiden. | Adams acquired an education at institutions such as Leiden University. |
| Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden. | In 1961, she received her law degree from Leiden University. |
| De 1882 1923 Onnes Kamerlingh serviu como professor de física experimental na Universidade de Leiden. | University of Leiden From 1882 to 1923 Kamerlingh Onnes served as professor of experimental physics at the University of Leiden. |
| Em 1728, ele viajou para Leiden para estudar Direito e também os clássicos na Universidade. | In 1728, he travelled to Leiden to study classics and law at the University. |
| Trabalhou como empregada de limpeza e tradutora, antes de frequentar o curso de Ciência Política na Universidade de Leiden. | To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000. |
| (O manuscrito de Einstein, que se pensava estar perdido, foi encontrado em 2005 numa biblioteca da Universidade de Leiden). | (The Einstein manuscript, once believed to be lost, was found in a library at Leiden University in 2005.). |
| Em 1760 transferiu se para a Universidade de Leiden, onde adquiriu grau de doutor com a idade de 19 anos. | In 1760, he moved to the University of Leiden and passed his doctor's degree at the age of 19. |
| Leiden No. | Leiden No. |
| Leiden E.J. | Leiden E.J. |
| Leiden Koninklijke Brill. | Leiden Koninklijke Brill. |
| Brill Publishers, Leiden. | Brill Publishers, Leiden. |
| Leiden 14, 1894. | Leiden 14, 1894. |
| No ano seguinte, na Universidade de Leiden, o físico holandês Pieter van Musschenbroek inventou um capacitor similar, que foi nomeado de Jarra de Leyden. | The following year, the Dutch physicist Pieter van Musschenbroek invented a similar capacitor, which was named the Leyden jar, after the University of Leiden where he worked. |
| E. J. Brill, Leiden. | External links |
| Ela então entrou para a Universidade de Leiden, onde em seus primeiros anos de aluna estudou Sociologia, Jurisprudência, Economia, História da Ciência Política e Direito Constitucional. | In her first years at the university, she studied sociology, jurisprudence, economics, parliamentary history and constitutional law. |
| 103 32), Leiden, New York, and Cologne Brill. | Roger Bacon's Communia Naturalium . |
| Willem Einthoven (Semarang, Leiden, ) foi um médico neerlandês. | Willem Einthoven (21 May 1860 29 September 1927) was a Dutch doctor and physiologist. |
| Heike Kamerlingh Onnes (Groninga, Leiden, ) foi um físico neerlandês. | Heike Kamerlingh Onnes ( 21 September 1853 21 February 1926) was a Dutch physicist and Nobel laureate. |
| Leiden Brill Academic Publishers, 2006 (hardcover, ISBN 90 04 15101 X). | Leiden Brill Academic Publishers, 2006 (hardcover, ISBN 90 04 15101 X). |
| Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden. | These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden. |
| Recebeu o grau de Ph.D. da Universidade de Leiden, em 1948, enquanto prosseguia o seu doutoramento em Harvard, Bloembergen também trabalhava meio período como assistente de pesquisa de pós graduação para Edward Mills Purcell no MIT Radiation Laboratory. | He received his Ph.D. degree from University of Leiden under Cor Gorter in 1948 while pursuing his PhD at Harvard, Bloembergen also worked part time as a graduate research assistant for Edward Mills Purcell at the MIT Radiation Laboratory http nobelprize.org nobel_prizes physics laureates 1981 bloembergen autobio.html . |
| Jan Hendrik Oort (Franeker, Leiden, ) foi um astrônomo e astrofísico dos Países Baixos. | Oort and his wife had two sons, Coenraad (Coen) and Abraham, and a daughter, Marijke. |
| Leiden E. J. Brill Standard edition of the Coptic text Layton, Bentley (1987). | Leiden E. J. Brill Standard edition of the Coptic text Layton, Bentley (1987). |
| O nome alternativo Phoenicopterus (do Latim flamingo ) foi brevemente utilizado no século XVII, como pode ser visto em Cosmographiae Generalis de 1605 de Paul Merula pela Universidade de Leiden e no globo holandês de Pieter van den Keere por volta de 1625. | An alternative name for the constellation, Phoenicopterus (Latin flamingo ), was used briefly during the early 17th century, seen in the 1605 work Cosmographiae Generalis by Paul Merula of Leiden University and a c. 1625 globe by Dutch globe maker Pieter van den Keere. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| Armin van Buuren (Leiden, 25 de dezembro de 1976) é um DJ e produtor musical dos Países Baixos, especialista em trance. | Armin van Buuren ( born 25 December 1976) is a Dutch trance music producer, DJ and radio personality. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| (New York Peter Lang, 2008) Ernest, James D., The Bible in Athanasius of Alexandria (Leiden Brill, 2004). | (New York Peter Lang, 2008) Ernest, James D., The Bible in Athanasius of Alexandria (Leiden Brill, 2004). |
| Após os seus estudos em Rostock, onde também ensinou por algum tempo, e depois de ter estado também em Copenhaga, ele foi enviado de novo ao estrangeiro pelo seu prior no convento, visitando, entre outros lugares, a recentemente fundada Universidade de Leiden e fazendo o conhecimento de humanistas holandeses. | After studying at Rostock, where he got the degree of a master of arts and also after being ordained as a priest, he studied for a short time at the University of Copenhagen, and was then again sent abroad by his prior, visiting, among other places, the newly founded University of Leuven in Belgium and making the acquaintance of the Dutch humanists. |
| Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. | Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller. | Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras. | Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others. |
| Pages 549 561 in Proceedings XVth International Ornithological Congress (K H Voous, Ed) E J Brill, Leiden, The Netherlands. | Pages 549 561 in Proceedings XVth International Ornithological Congress (K H Voous, Ed) E J Brill, Leiden, The Netherlands. |
| Universidade de Sevilha. | ... |
| Em 1955 foi inaugurada a Universidade de Elisabethville, hoje Universidade de Lubumbashi. | The Belgians established the University of Élisabethville in 1954 1955 (now the University of Lubumbashi). |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
| Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston. | Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists. |
| Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia. | He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University. |
| Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
| Outras distinções incluem doutorados honorários de Harvard e Yale (1901), Universidade de Victoria, Universidade de Manchester (1903), e da Universidade de Heidelberg (1908). | Other distinctions include honorary doctorates from Harvard and Yale (1901), Victoria University, Manchester University (1903), and University of Heidelberg (1908). |
Pesquisas relacionadas : Jar Leiden - Leiden Fome - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado - Universidade Alemã - Universidade Considerado - Universidade Agrícola - Universidade Abrangente