Translation of "Universidade hebraica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Universidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bacharelou se em Psicologia e Matemática na Universidade Hebraica de Jerusalém. | Its collections of Hebraica and Judaica are the largest in the world. |
| As cartas foram incluídas nos documentos legados à Universidade Hebraica de Jerusalém. | The letters were included in the papers bequeathed to The Hebrew University. |
| em 1974 da Faculdade de Medicina Hadassah da Universidade Hebraica em Jerusalém. | He earned a master's degree in science in 1971 and graduated from Hadassah Medical School in Jerusalem in 1974. |
| Ele trabalha no Centro para a Racionalidade, na Universidade Hebraica de Jerusalém em Israel. | He is a professor at the Center for the Study of Rationality in the Hebrew University of Jerusalem in Israel. |
| Recebeu o seu doutoramento pela Universidade de Michigan em 1965, e ensinou mais tarde na Universidade Hebraica de Jerusalém, antes de ser professor na Universidade de Stanford. | He received his undergraduate education at Hebrew University of Jerusalem Israel, and his doctorate from the University of Michigan in Ann Arbor in 1964. |
| Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962. | Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962. |
| Em Rehovot encontra se o Instituto Weizmann da Ciência e a faculdade agropecuária da Universidade Hebraica. | In 1934, Chaim Weizmann established the Sieff Institute, which became the Weizmann Institute of Science. |
| A Universidade Hebraica foi classificada entre as 100 melhores universidades do mundo pelo prestigioso ranking acadêmico ARWU. | The Technion, the Hebrew University, and the Weizmann Institute consistently ranked among world's 100 top universities by the prestigious ARWU academic ranking. |
| em 1965 e o seu Ph.D em 1969 na Faculdade de Medicina Hassadah da Universidade Hebraica em Jerusalém. | in 1965 and his Ph.D in 1969 from the Hebrew University Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel. |
| Ele então abandonou o cargo para estudar História e Cultura do Oriente Médio na Universidade Hebraica de Jerusalém. | He then took leave to begin studies in history and Middle Eastern culture at the Hebrew University of Jerusalem. |
| A Universidade Hebraica de Jerusalém, a mais antiga universidade de Israel, e a Biblioteca Nacional de Israel, possuem o maior repositório de livros sobre temas judaicos. | The Hebrew University of Jerusalem, Israel's second oldest university after the Technion, houses the National Library of Israel, the world's largest repository of Judaica and Hebraica. |
| A universidade também produziu vários laureados do Prêmio Nobel dentre recentes ganhadores do prêmio associados com Universidade Hebraica incluem Avram Hershko, David Gross e Daniel Kahneman. | The university has produced several Nobel laureates recent winners associated with Hebrew University include Avram Hershko, David Gross, and Daniel Kahneman. |
| Fundada em 1925, a Universidade Hebraica de Jerusalém é uma das mais respeitadas instituições de ensino superior em Israel. | Founded in 1925, the Hebrew University of Jerusalem has been ranked among the top 100 schools in the world. |
| História Um dos sonhos do movimento sionista é o do estabelecimento de uma universidade hebraica na terra de Israel. | History One of the visions of the Zionist movement was the establishment of a Jewish university in the Land of Israel. |
| Por lei, duas cópias de todos os impressos publicados em Israel deve ser depositada na Biblioteca Nacional na Universidade Hebraica de Jerusalém. | By law, two copies of all printed matter published in Israel must be deposited in the National Library of Israel at the Hebrew University of Jerusalem. |
| Durante o seu estudo de Literatura e Filosofia na Universidade Hebraica de Jerusalém entre 1960 e 1963 publicou seus primeiros contos curtos. | After concluding his army service he was sent by his kibbutz to the Hebrew University in Jerusalem, where he studied philosophy and Hebrew literature. |
| Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática. | The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition). |
| Em 1976 fez o bacharelado em Física e Matemática na Universidade Hebraica de Jerusalém e dois anos depois tornou se Mestre em sistemas de Engenharia Económica na Universidade de Stanford (Califórnia), nos Estados Unidos. | Education Barak earned his bachelor's degree in physics and mathematics from the Hebrew University of Jerusalem in 1968, and his master's degree in engineering economic systems in 1978 from Stanford University, in California. |
| Meu nome é de origem hebraica. | My name is of Hebraic origin. |
| A Universidade Hebraica é constituída de três campi em Jerusalém, no Monte Scopus, em Givat Ram e um campus médico no Hospital Hadassah Ein Karem. | The Hebrew University operates three campuses in Jerusalem, on Mount Scopus, on Giv'at Ram and a medical campus at the Hadassah Ein Kerem hospital. |
| O termo normativo, inventado pela Academia da Língua Hebraica, é krukhit (כרוכית), que é uma palavra hebraica para strudel. | The normative term, invented by The Academy of the Hebrew Language, is כרוכית ( krukhit ), which is another Hebrew word for strudel , but is rarely used. |
| Sob o domínio britânico, novos subúrbios foram construídos no oeste e na parte norte da cidade e instituições de ensino superior, como a Universidade Hebraica, foram fundadas. | Under the British, new garden suburbs were built in the western and northern parts of the city and institutions of higher learning such as the Hebrew University were founded. |
| ) em matemática e psicologia na Universidade Hebraica de Jerusalém em 1954, após o qual ele serviu nas forças de defesa israelitas, principalmente no seu departamento de psicologia. | (Kahneman, 2003, p. 417)Kahneman received his bachelor of science degree with a major in psychology and a minor in mathematics from the Hebrew University of Jerusalem in 1954. |
| Barbara Wolff, dos Albert Einstein Archives da Universidade Hebraica de Jerusalém, disse à BBC que há cerca de 3,500 páginas de correspondência privada, escritas entre 1912 e 1955. | Barbara Wolff, of The Hebrew University's Albert Einstein Archives, told the BBC that there are about 3,500 pages of private correspondence written between 1912 and 1955. |
| Em breve seria constituído o Comité da Língua Hebraica. | A Committee of the Hebrew Language was established. |
| Jericó é descrita na Bíblia hebraica como a Cidade das Palmeiras . | Jericho is described in the Hebrew Bible as the City of Palm Trees . |
| Estas são as únicas referências ao arcanjo Miguel na Bíblia Hebraica. | These are the only three references to Michael in the Hebrew Bible. |
| A carta tem o número IX e a letra hebraica TET. | REDIRECT Hermit (disambiguation) |
| A carta tem o número X e a letra hebraica YOD. | References External links |
| Outra instituição de ensino superior em Jerusalém é a Academia de Música e Dança de Jerusalém e a Academia de Arte e Design Bezalel, que tem seus edifícios localizados nos campi da Universidade Hebraica. | Other institutions of higher learning in Jerusalem are the Jerusalem Academy of Music and Dance and Bezalel Academy of Art and Design, whose buildings are located on the campuses of the Hebrew University. |
| O conhecimento do zodíaco neo babilônico está também refletido na Bíblia Hebraica. | Knowledge of the Neo Babylonian zodiac is also reflected in the Hebrew Bible. |
| Em 1925, inicia a tradução da Bíblia Hebraica para o idioma alemão. | In 1925, he began, in conjunction with Franz Rosenzweig, translating the Hebrew Bible into German. |
| História Referências na Bíblia Hebraica Moradias nas cavernas perto do Mar Morto são registradas na Bíblia Hebraica antes de os israelitas chegarem a Canaã, e extensivamente no tempo do Rei David. | Human history Biblical period Dwelling in caves near the Dead Sea is recorded in the Hebrew Bible as having taken place before the Israelites came to Canaan, and extensively at the time of King David. |
| Na Bíblia hebraica, é referido como Rabbat ʿ Amon (hebraico tiberiano Rabbat Amon). | In the Hebrew Bible, it is referred to as Rabbat ʿAmmon (Tiberian Hebrew Rabbaṯ ʿAmmôn). |
| Aparece pela primeira vez numa menção no Livro de Daniel, na Bíblia hebraica. | In the Book of Daniel, he is responsible for interpreting Daniel's visions. |
| Hazofe (em hebraico o observador) é um jornal cotidiano israelense na língua hebraica. | This article is about a newspaper see Emanuel Hatzofe for the Israeli sculptorHaTzofe (, The Observer ) was a Hebrew language daily newspaper published in Israel. |
| Não existem referências explícitas a arcanjos nos textos canônicos da Bíblia hebraica (Antigo Testamento). | There are no explicit references to archangels in the canonical texts of the Hebrew Bible (Old Testament). |
| O mesmo verifica se com a palavra hebraica, Yavan (יוון) e em Sânscrito yavana . | The same is true for the Hebrew word, Yavan (יוון) and the Sanskrit word yavana . |
| Este egresso do ensino médio morreu aos 82 anos, um intelectual formidável, co fundador e primeiro diretor executivo da Universidade Hebraica de Jerusalém, e fundador da Schocken Books, uma aclamada editora que mais tarde foi adquirida pela Random House. | This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House. |
| 86 dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14 estudavam em escolas árabes. | 86 of the students attended Hebrew speaking schools and 14 attended Arab schools. |
| O título do livro vem originalmente de sua forma hebraica Míshlê Shelomoh ( Provérbios de Salomão ). | The Book of Proverbs (Hebrew מ ש ל י, Míshlê (Shlomoh) , Proverbs (of Solomon) ), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible. |
| A profecia deste livro da Bíblia hebraica foi dirigida primariamente ao reino setentrional de Israel. | The Book of Amos is a prophetic book of the Hebrew Bible, one of the Twelve Minor Prophets. |
| Porque o relato do cilindro e o relato da Bíblia hebraica diferem em um aspecto chave. | Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect. |
| Uma diferença substancial entre percepções ortodoxas e seculares do feriado israelita é evidente na blogosfera hebraica. | A substantial difference between orthodox and secular Israeli perception of the holiday is evident from the Hebrew blogosphere. |
| Existem semelhanças e diferenças entre o conceito de Deus expresso pelo Corão e pela Bíblia hebraica. | There are both similarities and differences between the concept of God as portrayed in the Quran and the Hebrew Bible. |
Pesquisas relacionadas : Escrita Hebraica - Bíblia Hebraica - Escola Hebraica - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado - Universidade Alemã - Universidade Considerado - Universidade Agrícola
