Translation of "Usavam" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Masks Wore Wearing Wear Using

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos usavam uniforme.
They were all dressed in uniforms.
Elas usavam vestidos iguais.
They wore identical dresses.
Os romanos usavam togas.
Romans wore togas.
Usavam na em seu corpo.
They were using it on their body.
e a usavam como alimento.
I. and II.
Os soldados usavam capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
Os assaltantes do banco usavam máscaras.
The bank robbers were wearing masks.
Se na China, no ano de 1998, 417 milhões de pessoas usavam bicicletas 1,7 milhões de pessoas usavam carros.
If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars.
Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais.
They apparently also used plants with medicinal properties.
Se eram, para que usavam estas contas?
If they had, what do they use them for?
As irmãs usavam vestidos que se combinavam.
The sisters wore matching dresses.
Os Maias usavam os grãos como moeda.
Cocoa beans were often used as currency.
Mesmo os caçadores coletadores usavam algumas ferramentas elementares.
Even the hunter gatherers used some elementary tools.
As bailarinas usavam meias calças, tutus e sapatilhas.
The ballerinas wore tights, tutus and ballet slippers.
Os policiais usavam máscaras de gás e capacetes.
The policemen wore gas masks and helmets.
Os médicos usavam máscaras brancas sobre seus narizes e bocas.
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Todos tinham essas flechas envenenadas que usavam para caçar absolutamente fatais.
And all the men have these poison arrows that they use for hunting absolutely fatal.
Eles trouxeram duas culturas diferentes como evidenciado pelas ferramentas que usavam.
They brought two different cultures, as evidenced by the tools they used.
Eles usavam seis cores Branco, Preto, Vermelho, Amarelo, Azul e Verde.
They appear to have used six colors white, black, blue, red, yellow, and green.
Mesmo os pobres e sem abrigo usavam braceletes negras nas roupas.
Even the poor and homeless tied armbands of black on their clothes.
Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos.
The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms.
História Várias populações indígenas do usavam o tabaco moído como rapé.
History The indigenous populations of Brazil were the first people known to have used ground tobacco as snuff.
As miras de bombas da segunda guerra mundial usavam computadores analógicos mecânicos.
World War II era gun directors, gun data computers, and bomb sights used mechanical analog computers.
Em Inglaterra, entre 1950 e 1960, 60 dos casais casados usavam preservativos.
In Britain from 1950 1960, 60 of married couples used condoms.
Eles usavam o design da caixa e alguns tinham reverb e tremolo.
They used a tube design, and some had reverb and tremolo.
Espanha, Portugal e Grécia usavam 14N, Itália 14Nit e Catalunha 14NBcn e 14NCat.
Spain, Portugal and Greece used 14N, and Italy has 14Nit and Catalonia 14NBcn 14NCat.
Usavam o mito para explicar fenômenos naturais, variações de cultura, inimizades e amizades.
They used myth to explain natural phenomena, cultural variations, traditional enmities and friendships.
Os sumérios usavam escravos, embora esses não representassem a maior parte da economia.
The Sumerians used slaves, although they were not a major part of the economy.
Os dois intrumentos juntos pesavam 9,7 kg e usavam 5,9 watts de energia.
The two instruments combined weighed about 9.7 kilograms and used 5.9 watts of power.
Um deles envolve as listras laranja que eles usavam em suas meias pretas.
One involves the orange stripes they wore on their black stockings.
E as pessoas em Gana conheciam estes padrões auto organizados e usavam eles estrategicamente.
And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically.
E era isso que as pessoas usavam em panificação e todo tipo de coisas.
And that's what people used for baking and all sorts of things.
Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.
Todas elas usavam o véu na cabeça (Hijab), mas tinham seus rostos à mostra.
They all wore the head cover (Hijab) but had their faces showing.
Designers frequentemente usavam typefaces de exibição únicos que entravam em harmonia com a imagem.
Designers often used unique display typefaces that worked harmoniously with the image.
Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor.
Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain.
Nos anos 1970, entre 100.000 e 200.000 crianças usavam Ritalina , nos Estados Unidos.
In the U.S. and the United Kingdom, it is approved for use in children and adolescents.
Gould observou que os povos locais das Planícies de Liverpool usavam o termo betcherrygah .
Gould noted the term betcherrygah was used by indigenous people of the Liverpool Plains in New South Wales.
Elas não usavam nem pardah, nem hijabs para se cobrirem elas já cruzaram os limites.
They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it.
Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional.
But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest.
Nos tempos dos cavaleiros, eles usavam escudos para se proteger de ferimentos nas lutas de espadas.
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword fight wounds.
Navios norte americanos em águas japonesas usavam uma bandeira com um sinal O modificado como bandeira.
U.S. ships operating in Japanese waters used a modified O signal flag as their ensign.
O primeiro andar usava RP 1 como combustível, enquanto os segundo e terceiro usavam hidrogénio líquido.
The first stage used RP 1 for fuel, while the second and third stages used liquid hydrogen (LH2).
Bandas como Mötley Crüe e Sigue Sigue Sputnik predominantemente usavam saltos altos durante a década de 1980.
Bands such as Mötley Crüe and Sigue Sigue Sputnik predominantly wore high heels during the 1980s.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português