Translation of "Vai consigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos já encheram alguma coisa de água anteriormente, desse modo consigo que os jovens respondam a questão, quanto tempo vai levar. | Everyone's filled something up with water before, so I get kids answering the question, How long will it take? |
| Não consigo. | I can't. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| Quando ela vai procurar seu gato, Buyo, no poço perto de sua casa, um monstro a puxa para o e a leva consigo. | When she goes into the well house to retrieve her cat Buyo, a centipede demon bursts out of the enshrined and drags the girl into the well. |
| Não consigo evitar. | I can't help it. |
| Não consigo ver. | I fail to see. |
| Não consigo compreender. | I fail to see. |
| Não consigo dormir. | I can't fall asleep. |
| Não consigo ver. | I can't see. |
| Não consigo entender. | I cannot understand it. |
| Não consigo voar. | I can't fly. |
| Não consigo entender. | I can't understand. |
| Não consigo dormir. | I can't sleep. |
| Não consigo abrir! | I can't open it! |
| Não consigo abrir! | I cannot open it! |
| Não consigo respirar. | I can't breathe. |
| Não consigo assobiar. | I cannot whistle. |
| Não consigo assobiar. | I can't whistle. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Eu consigo comer. | I can eat. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Não consigo parar. | I can't stop myself. |
| Não consigo escapar. | I can't get away. |
| Consigo fazer isso? | Can I do this? |
| Não consigo respirar! | I can't breathe! |
| Não consigo ler. | I can not read. |
| Paciente Não consigo identificar. | Patient I can't make it out. |
| Não consigo entender porque! | I can't figure out why! |
| Mal consigo ouvir você. | I can hardly hear you. |
| Não consigo acompanhá lo. | I can't keep up with you. |
| RW Consigo segurar esses? | RW Do I get to hold them? |
| Como eu consigo entender. | More as I get it. |
| Ainda não consigo acreditar | I still cannot believe it |
| Não consigo dormir bem. | I can't sleep well. |
| Não consigo comer mais. | I can't eat any more. |
| Eu mal consigo andar. | I can hardly walk. |
| Onde eu consigo ingressos? | Where can I get tickets? |
| Eu mal consigo nadar. | I can hardly swim. |
| Não consigo ver bem. | I can't see well. |
| Não consigo esquecê la. | I can't forget her. |
| Eu não consigo ouvir. | I can't hear it. |
| Não consigo ouvi los. | I can't hear you. |
| Não consigo ouvi las. | I can't hear you. |
| Não consigo ouvi lo. | I can't hear you. |
| Não consigo ouvi la. | I can't hear you. |
