Não vale nada.	It has no value.
Ele não vale nada.	He is worthless.
Ela, por ela só, não vale nada.	Life, by itself, didn t have any value.
Em outros lugares a moeda não vale nada.	You take it anywhere else, it's not worth anything.
É como um cara e coroa na verdade, não vale nada.	It's like a coin flip it doesn't count really.
Não há nada mais para escrever. Uma foto vale mais que mil palavras.	Nothing further to write, a picture is worth a thousand words.
Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.	But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
Não vale nada o fato de este ser mais um dos muitos casos que não foram à público.	It is worth noting that this is only one of many unpublicised cases.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009	22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?	How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
nada nada nada nada	nil nil nil nil '
A solidariedade franco alemã sofreria danos irreparáveis, mas a solidariedade franco alemã não vale nada se o melhor que consegue produzir é este acordo.	Franco German solidarity would be irreparably damaged, but Franco German solidarity is worth nothing if the best it can produce is this agreement.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.	Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Este vale é o vale mais importantes do cantão de Zurique.	This valley is the most significant valley of the canton of Zürich.
Para mim vale.	To me it is worth it.
Não vale muito.	It's not worth much.
Quanto vale isso?	How much is this worth?
Vale uma fortuna.	It's worth a fortune.
Vale um dinheirão.	It's worth a fortune.
Quanto vale isso?	How much is that worth?
Vale a pena.	It's worth it.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.	If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Nada. Nada.	Nothing. Nothing.
Nada aconteceu. Nada de violência. Nada.	Nothing happened. No violence. Nothing.
Quanto vale aquele tempo?	What's that time worth?
Vale do Bekaa, Líbano.	Bekaa Valley, Lebanon.
Vale a pena tentar.	It's worth a try.
Quanto vale este anel?	How much is this ring worth?
Vale mesmo a pena?	Is it really worth it?
Realmente vale a pena.	It's really worth it.
Sua amizade vale tudo.	Your friendship is worth everything.
Não vale a pena.	It's not worth it.
Não vale a pena.	It isn't worth it.
Vale a pena tentar.	It's worth trying it.
Não vale a pena!	It isn't worth it!
Vale a pena explorar.	It's worth exploring.
Não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Vale a pena considerar.	It's worth considering.
Vale o seu tempo?	Is it worth your time?
Isso vale o risco?	Isn't that worth some risk?
Isso vale trezentos dólares.	That is worth three hundred dollars.

Pesquisas relacionadas : Não Vale Nada - Isso Vale Nada - Não Vale Nada - Nada Vale A Pena Mencionar - Vale - Nada - Nada

Exibir esta página em português