Translation of "Vanity" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vanity Fair publicou uma satírica boneca de papel baseada nela. | Vanity Fair published a satirical cutout paper doll based on her. |
| Encontra se também sob contracto com a americana Vanity Fair. | He moved to a ...very isolated part of Hawaii in this forest. |
| Ela foi editora da Vanity Fair, uma das mulheres mais fenomenais de seu tempo. | She was editor of Vanity Fair, one of the great phenomenal women of her day. |
| O elenco original incluía Aidan Quinn como Jesus, Sting como Pôncio Pilatos, Ray Davies, como Judas Iscariotes, e Vanity como Maria Madalena. | The original cast included Aidan Quinn as Jesus, Sting as Pontius Pilate, Ray Davies as Judas Iscariot, and Vanity as Mary Magdalene. |
| Depois disso, Wodehouse contribuiu itens para Punch , Vanity Fair (1903 1906), Daily Express (1904) e The World Um jornal para Homens e Mulheres (1906 1907). | Wodehouse also contributed items to Punch , Vanity Fair (1903 1906), Daily Express (1904) and The World A Journal for Men and Women (1906 07). |
| Da mesma forma, a revista Vanity Fair publicou este mês um olhar hagiográfico pelos bastidores dos passos dados por Obama e pela sua equipa na preparação do ataque. | Likewise, this month the magazine Vanity Fair published a hagiographic behind the scenes look at the steps that Obama and his team took in the run up to the raid. |
| Em dezembro de 2005, ela foi convidada para aparecer em uma cobertura da próxima Vanity Fair junto com Scarlett Johansson e Keira Knightley, que seria lançado em 2006. | Vanity Fair invited McAdams, along with actresses Scarlett Johansson and Keira Knightley, to appear on its March 2006 cover, the annual Hollywood issue. |
| O que é impressionante no livro No Easy Day e no artigo da Vanity Fair é que a fundamentação lógica para o devido processo legal reflecte se em todos os parágrafos. | What is striking about No Easy Day and the Vanity Fair article is that the rationale for legal due process is reflected in every other paragraph. |
| No entanto, ela disse à revista Vanity Fair em 2010 que ainda acha que Hillary teria feito um trabalho melhor, embora aceite o fato de que Obama tenha herdado problemas insuperáveis . | However, in a 2010 interview with Vanity Fair , she commented that she still thinks Hillary would have done a better job , although she accepts the fact that Barack Obama inherited insurmountable problems . |
| Reed, John R., The Vanity of Law in The Island of Doctor Moreau , in H. G. Wells under Revision Proceedings of the International H. G. Wells Symposium London, July 1986 , Ed. | Reed, John R., The Vanity of Law in The Island of Doctor Moreau , in H. G. Wells under Revision Proceedings of the International H. G. Wells Symposium London, July 1986 , Ed. |
| O roteiro para a versão de 1997, mais fiel ao texto do romance do que o filme anterior, é creditado a Stephen Schiff, um escritor do The New Yorker , Vanity Fair e outras revistas. | The screenplay for the 1997 version, more faithful to the text of the novel than the earlier motion picture, is credited to Stephen Schiff, a writer for The New Yorker , Vanity Fair , and other magazines. |
| As fontes citadas pela Vanity Fair confirmam que a informação em que a equipa se baseou para tomar a decisão de avançar foi vaga e incompleta (isto é, o alvo, a julgar pelo comprimento de sua sombra, era alto e magro , como Bin Laden, mas sua identidade não estava 100 certa). | The sources cited by Vanity Fair confirm that the intelligence on which the team made the decision to go in was impressionistic and incomplete (that is, the target, judging from the length of his shadow, was tall and thin like Bin Laden, but his identity was not 100 certain). |
| Durante a sua carreira de Kylie Minogue escolheu fotógrafos que tentam criar um visual novo para ela, e os resultantes fotografias têm aparecido em uma variedade de revistas, desde a The Face para a mais tradicional e sofisticada, como Vogue e Vanity Fair , tornando o rosto de Minogue e seu nome conhecido para um amplo grupo de pessoas. | During her career Minogue has chosen photographers who attempt to create a new look for her, and the resulting photographs have appeared in a variety of magazines, from the cutting edge The Face to the more traditionally sophisticated Vogue and Vanity Fair , making the Minogue face and name known to a broad group of people. |
