Translation of "Varia inversamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Varia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É inversamente proporcional aos impostos. | It's inversely proportional to taxes. |
| Culpa se relaciona inversamente com essas coisas. | Guilt, inversely correlated with those things. |
| Tudo isso varia. | They're all different. |
| Em 1808, o inglês John Dalton defende a teoria calórica em um novo sistema químico, e descreve as combinações da matéria, especialmente gases, e ainda propõe que a capacidade térmica dos gases varia inversamente com o peso atômico. | In 1808, John Dalton defended caloric theory in A New System of Chemistry and described how it combines with matter, especially gases he proposed that the heat capacity of gases varies inversely with atomic weight. |
| Inversamente, a bateria secundária era bem mais protegida que seus rivais. | Conversely, the secondary battery was better protected than most rivals. |
| A composição do gelo varia. | The composition of the ice will vary. |
| Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. | Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. |
| Varia um pouco entre as províncias. | It varies a bit province to province. |
| O tamanho destas comunidades varia muito. | The size of these communities varies widely. |
| O nível de inspeção empregada varia. | The level of screening employed varies. |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| A percepção pública da bandeira nacional varia. | Public perception of the national flag varies. |
| A precipitação varia entre 580 e anuais. | Robertson, A. and Dixon, J.E.D. |
| Através destas experiências, Boyle observou que o volume do gás variou inversamente com a pressão. | Through these experiments, Boyle noted that the gas volume varied inversely with the pressure. |
| Volume de emissão varia de país para país | Issuing volume varies from country to country |
| A posição dessas casas varia entre as regiões. | The position of houses differs between regions. |
| A temperatura varia pouco ao longo do ano. | The temperature varies little throughout the year. |
| O mecanismo de resposta varia consoante o vírus. | The mechanism of this immune response is virus specific. |
| O peso específico varia de 3.52 a 3.54. | Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54. |
| A frequência destes genes varia consoante a região. | The frequency of these genes varies geographically. |
| A coloração varia do amarelado ao vermelho alaranjado. | The skin color varies from yellowish to a glowing reddish orange. |
| O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura. | Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature. |
| O modo como eles são tratados pela imprensa varia. | The way that they are treated in the press varies. |
| Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar. | Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar. |
| Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente. | Depending on the requirements of the organization, this process varies widely. |
| O procedimento exato varia de acordo com a plataforma. | The exact procedure varies according to platform. |
| O número de vítimas varia muito em diversas fontes. | Casualty figures vary greatly in different sources. |
| A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado. | This rate of process can be very slow, depending on the oil. |
| Inversamente, se você não tem nenhuma das três, a vida vazia, a soma é menos que as partes. | Conversely, if you have none of the three, the empty life, the sum is less than the parts. |
| Eles podem hesitar em fazer planos por causa da regularidade, ou, inversamente, a imprevisibilidade do cronograma de dor. | They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule. |
| A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países . | The emphasis given to the various functions often differs across countries . |
| Além disso , a qualidade do crédito varia consoante as contrapartes . | Furthermore , credit quality also varies across counterparties . |
| A cor do indicador varia conforme o pH da solução. | The complexity of the procedure depends on the nature of the solution. |
| Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial. | In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location. |
| Clima O clima de Arunachal Pradesh varia com a altitude. | Climate The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation. |
| A posição do ponto próximo normalmente varia com a idade. | This is the principle of the camera, and of the human eye. |
| No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas. | Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures. |
| Além disso, a reticência do ser humano em matar está inversamente relacionada com a distância entre atacante e alvo. | Moreover, a human being s reticence to kill is inversely related to the distance between attacker and target. |
| Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas. | Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air. |
| A precipitação média anual varia de em Seul a em Busan. | The average annual precipitation varies from in Seoul to in Busan. |
| É também uma estrela variável que varia por aproximadamente 0,1 magnitudes. | Alpha Carinae, as Canopus is formally designated, is a variable star that varies by approximately 0.1 magnitudes. |
| A temperatura média anual varia entre 20 C e 25 C. | The annual average temperature is between 20 C and 35 C. |
| Seu teor alcoólico varia normalmente entre 5 vol até 14 vol. | Medovukha Eastern Slavic variant (honey based fermented drink). |
| Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países. | Methods The leading method of suicide varies among countries. |
| A relação ouro prata varia desde 3 1 até 1 1. | Properties The gold silver ratio varies from 3 1 to 1 1. |
Pesquisas relacionadas : Inversamente - Inversamente - Inversamente Associado - Inversamente Ligada - E, Inversamente, - Variar Inversamente - Ou, Inversamente, - Inversamente Proporcional - Inversamente Relacionado - Inversamente Proporcional - Inversamente Correlacionada - Correlacionam Inversamente - Mas, Inversamente
