Translation of "Verão em Alemanha" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Alemanha - tradução :
Germany

Verão - tradução :
Summer

Keywords : Germany Nazi East German Hitler Summer Summer Camp School

  Examples (External sources, not reviewed)

No verão 2007, eles excursionaram pela Europa novamente, jogando muitos dos grandes festivais europeus de verão, incluindo Hellfest, na França, Pressão Fest, na Alemanha, With Full Force Festival e Verão Explosão Festival, na Alemanha.
In the Summer 2007 they toured Europe again, playing many of the big European summer festivals including Hellfest , France, Pressure Fest , Germany, With Full Force Festival and Summer Blast Festival , Germany.
Alemanha, Austrália, França, Grécia sediaram os Jogos Olímpicos de Verão por duas vezes.
The other nations hosting the Summer Games twice are Germany, Australia, France and Greece.
Em 1936, os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno foram realizados no mesmo país, Alemanha, na última hora.
This would be the last time the Summer and Winter Olympics were held in the same country in the same year.
No verão passado, uma disputa política entre a Alemanha e a Grécia, ameaçou destroçar a União Europeia.
Last summer, a political cage match between Germany and Greece threatened to tear the European Union apart.
O maior número de atletas já enviados para os Jogos Olímpicos foi de 57 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, Alemanha.
The largest number of athletes ever sent to the Olympics was 57 to the 1972 Munich Olympic Games.
É quente em Quioto no verão.
It's hot in Kyoto in the summer.
Tom passou o verão em Boston.
Tom spent the summer in Boston.
Um exemplo foi no ano de 2007 quando a Alemanha foi vítima de graves inundações como resultado do jato polar que se estabilizou em latitudes meridionais durante o verão.
For example, in 2007 and 2012, Britain experienced severe flooding as a result of the polar jet staying south for the summer.
Foi em uma noite quente de verão.
It was on a hot summer night.
Teve uma em aqui Detroit no último verão, e acontecerá novamente no próximo verão, no Henry Ford.
There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford.
Convém no entanto notar que no Verão de 2000 houve uma revisão significativa de toda a série de dados sobre o emprego na Alemanha .
It should be noted , however , that in the summer of 2000 there was a significant revision of the entire German employment data series .
No início deste verão, estas questões foram alvo de dois dias de audiências perante o Tribunal Constitucional da Alemanha, que publicará brevemente a sua sentença.
Earlier this summer, these issues were the subject of two days of hearings before Germany s Constitutional Court, which will issue its ruling shortly.
Nós trabalhamos em uma fazenda no verão passado.
We worked on a farm last summer.
Passei três semanas em Boston no verão passado.
I spent three weeks in Boston last summer.
Eu fiquei em Londres quase o verão inteiro.
I was in London for almost all the summer.
O Tom ficou em Boston no verão passado?
Did Tom stay in Boston last summer?
Vocês verão as mulheres em vermelho e os homens em azul.
You'll see the women in red, and you'll see the men in blue.
E vocês verão a orquestra em uma revolta taciturna.
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Tom partiu depressa, em pleno verão, sem incomodar ninguém.
Tom passed away quickly, in the middle of the summer, without bothering anyone.
2012 Abertura em Londres dos Jogos Olímpicos de Verão.
2012 The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics take place at the Olympic Stadium in London.
De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.
A produção em grande escala do papel de notas começou no início de 1999 e a impressão iniciou se no Verão do mesmo ano nos seguintes países Alemanha , Bélgica , Espanha , Itália e Países Baixos .
Large scale production of the banknote paper started in early 1999 and printing began that summer in Belgium , France , Germany , Italy , the Netherlands and Spain .
em Frankfurt am Main , na Alemanha
in Frankfurt , Germany
Deštné no verão
Deštné in the summer
Naquele verão sangrento
That bloody summer
O verão acabou.
Summer is gone.
O verão acabou.
The summer is over.
Chegou o verão.
Summer has come.
O verão chegou.
Summer has come.
O verão acabou.
Summer is over.
Já é verão.
It's summer already.
O verão chegou.
Summer is here.
O verão é em boa parte pouco quente e chuvoso.
Summer is largely little hot and rainy.
O clima em Hyōgo é quente e úmido no verão.
Summertime weather throughout Hyōgo is hot and humid.
A banda continuou a atuar em arenas durante o verão.
The band continued to perform at arenas throughout the summer.
Estagiou durante um verão na IBM, em Austin, no Texas.
As an undergraduate, he interned one summer at IBM in Austin, Texas.
Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono.
The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks.
Na Alemanha a prática começou em 1875, com o estabelecimento dos Trabalhadores socialistas' Partido da Alemanha.
In German, this practice was started in 1875, with the establishment of the Socialist Workers' Party of Germany.
A reunificação da Alemanha ( Deutsche Wiedervereinigung , em alemão) ocorreu em 3 de outubro de 1990, quando o território da antiga República Democrática Alemã (RDA ou Alemanha Oriental) foi incorporado à República Federal da Alemanha (RFA ou Alemanha Ocidental), .
The German reunification () was the process in 1990 in which the German Democratic Republic (GDR East Germany) joined the Federal Republic of Germany (FRG West Germany) to form the reunited nation of Germany, and when Berlin reunited into a single city, as provided by its then Grundgesetz constitution Article 23.
Alemanha Inflação IPCH ( variações anuais em percentagem )
Germany HICP inflation ( annual percentage changes )
Tom Tykwer nasceu em Wuppertal, na Alemanha, em 1965.
Early life Tykwer was born in Wuppertal, West Germany.
No verão a pé ou em bicicleta, no inverno em esquis de fundo.
Do this in the summer on foot or by bike, in the winter on cross country skis.
Se os deuses da demonstração permitirem, em 10 segundos vocês verão.
And if the demo gods are willing, in about 10 seconds or so we should see it.
Este é o verão mais quente que tivemos em trinta anos.
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
No verão passado eu comecei a trabalhar em um shopping center.
Last summer I started to work in a shopping center.

 

Pesquisas relacionadas : Entrada Em Alemanha - Em Berlim, Alemanha - Verão - Alemanha - Em Férias De Verão - Em Noites De Verão - Em Torno Da Alemanha - Em Toda A Alemanha - Em Toda A Alemanha - Em Toda A Alemanha - Verão Associado - Recesso Verão
Exibir esta página em português Exibir esta página em português