Translation of "Ver notas de lançamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lançamento - tradução : Lançamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

recolhidos em intervalos semestrais desde o lançamento das notas .
circulation , with figures taken at half yearly intervals since the banknotes were launched .
2.1 Produção das notas necessárias para o lançamento Cada BCN foi responsável pela produção de notas de euros , de forma a satisfazer as respectivas necessidades nacionais para o lançamento .
2.1 Production of banknote requirements for the launch Each NCB was responsible for procuring euro banknotes to meet its national requirements for the launch .
Ver Capítulo 2 Lançamento do euro fiduciário .
See Chapter 2 Launch of the fiduciary euro .
Lançamento de um programa piloto de inventário de custódia alargado para notas de euro
Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes
Ver também Harmonia evangélica Notas
Jesus A New Biography , Gorgias Press LLC New Ed.
O quadro na página 63 apresenta o número total de notas em circulação depois do lançamento das notas e moedas de euro .
total number of banknotes in circulation after the launch of euro cash .
Ver também Meiose Divisão celular Notas
For example, the hydra reproduces asexually by budding.
Ver também Império do Japão Notas
Cambridge Harvard University Press.
Ver também Lista de condes de Portucale Notas Bibliografia
Notes References Bibliography External links
Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.
Eu estava lá para ver o lançamento de um tipo de instrumento específico.
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
See list of tested banknote authentication devices
Este ano , ficarão concluídos os preparativos respeitantes ao lançamento das notas e moedas de euro .
This year , the preparations for the launch of the euro banknotes and coins will be completed .
A data para o lançamento das notas e moedas em euro foi fixada em 1 de Janeiro de 2002 ( para mais pormenores , ver Secção 10 sobre a transição para o euro ) .
The date for the launch of the euro banknotes and coins has been set at 1 January 2002 ( see Section 10 on the changeover for more details ) .
Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas
See test results of banknote handling machines
Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo )
Remarks ( for explanation see below the table )
à introdução das notas e moedas de euros ( ver Caixa 4 ) .
For instance , the European Commission 's indicator of perceived inflation over the past 12 months followed a steady upward trend ( see Chart C in Box 4 ) .
Será agora necessário dispor de cerca de 14.25 mil milhões de notas ( incluindo os stocks de lançamento e os
It will now be necessary to have available some 14.25 billion
Ver a informação sobre os elementos de segurança das notas de euro
See information on the security features of the euro banknotes
Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
See the overview of successfully tested banknote handling machines
Notas e referências Ver também Bibliografia Freeman, Gregory A.
The news videos...show the flight deck glowing red.
Ver também Contraceptivo masculino Esterilização (procedimento cirúrgico) Vasectomia Notas
Women opting for tubal ligation would likely combine their convalesce in with a vacation type setting.
A data para o lançamento das notas e moedas em euro foi fixada em 1 de Janeiro de 2002 .
The date for the launch of the euro banknotes and coins has been fixed at 1 January 2002 .
A quantidade de notas de banco em euro a imprimir antes da data de lançamento de 1 de Janeiro de 2002 será determinada por dois factores em primeiro lugar , a quantidade de notas necessárias para substituir os stocks de notas nacionais em circulação ( stock de lançamento ) nos países participantes e , em segundo lugar , os stocks logísticos necessários para assegurar que o processo de transição das notas decorra de forma tranquila .
The quantity of euro banknotes to be printed before the launch date of 1 January 2002 will be determined by two factors first , the quantity of banknotes required to replace the stocks of national banknotes in circulation ( launch stocks ) in the participating countries and , second , the logistical stocks which will be necessary to ensure that the banknote changeover process operates smoothly .
Pro Evolution Soccer 2008 Ver artigo principal Pro Evolution Soccer 2008 Lançamento 26 de outubro de 2007.
Pro Evolution Soccer 2008 Pro Evolution Soccer 2008 is the 7th edition in the series.
Produção das notas de euro notas de euro para os 11 países participantes 9 mil milhões de notas destinadas a substituir as notas nacionais e 4 mil milhões para stocks logísticos ( ver Quadro 10 ) .
Production of the euro banknotes printed for the 11 participating countries 9 billion banknotes to replace national banknotes and 4 billion banknotes as logistical stocks ( see Table 10 ) .
Ver o procedimento do Eurosistema para o teste de máquinas de tratamento de notas
See the Eurosystem test procedure for banknote handling machines
O volume dos stocks de lançamento foi calculado com base na quantidade de notas das anteriores moedas nacionais em circulação ( 11,7 mil milhões de notas no final de 2000 ) , embora posteriormente se tenha concluído que seriam necessárias menos notas .
The estimate for the launch stocks was derived from national banknotes in circulation ( 11.7 billion banknotes at end 2000 ) , although it turned out that fewer banknotes were needed .
CÁLCULO DA QUANTIDADE DE NOTAS A IMPRIMIR Os BCN calcularam as respectivas quantidades de notas de euro necessárias para o lançamento do novo numerário e para o resto do ano de 2002 .
Estimating how many banknotes to print The national central banks ( NCBs ) estimated their own euro banknote requirements for the launch and for the rest of 2002 .
Não demorou muito após o lançamento que a banda iria ver a perda de seu terceiro baterista.
It wasn't long after the release that the band would see the loss of their third drummer.
O armazenamento de notas e moedas em euro anteriormente à data de lançamento será um elemento essencial a considerar neste contexto .
The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection .
Todas as notas são colocadas em circulação pelos BCN , que respondem à procura de notas de euro através do lançamento de ordens anuais de produção de notas e mediante a aplicação de um sistema de gestão de reservas a nível do Eurosistema .
All banknotes are put into circulation by the NCBs , which accommodate any demand for euro banknotes by launching annual banknote production orders and by operating a Eurosystem wide stock management system .
As estimativas quanto ao número de notas de euro a imprimir antes do lançamento serão actualizadas com uma periodicidade anual , por forma a tomar em consideração possíveis alterações na procura de notas .
The estimates of the number of euro banknotes to be printed before the launch will be updated annually , in order to take account of possible changes in the demand for the banknotes .
1 ) Os stocks logísticos de notas de Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2003 .
1 ) The logistical stocks of Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2003 .
O lançamento do TARGET2 em 19 de Novembro de 2007 também decorreu sem problemas ( ver Secção 2.2 deste capítulo ) .
The launch of TARGET2 on 19 November 2007 also went very smoothly ( see Section 2.2 of this chapter ) .
As notas de banco nacionais manter se áo como as únicas com curso legal ate a introducáo das notas de banco europeias ( ver abaixo ) .
National banknotes will remain the only banknotes with legal tender status until the introduction of European banknotes ( see below ) .
Na área das notas de banco , foi dado especial relevo aos acordos de impressão de notas a longo prazo ( ver Secção 3 do Capítulo 2 ) .
In the field of banknotes , the focus was on the arrangements for banknote printing in the long term ( see Section 3 of Chapter 2 ) .
Por que razão os bancos se dispuseram a constituir grandes reservas de notas e moedas de euro muito antes da data de lançamento ?
But why were banks willing to build up large stocks of euro cash well in advance of the launch date ?
2.2 Produção de um Stock Central de Reserva de notas para cobrir riscos O BCE criou um Stock Central de Reserva de notas de euros como parte da sua gestão de risco do lançamento do euro .
3 Protection of euro banknotes against counterfeiting 2002 .
O Gráfico 47 mostra a tendência das contrafacções retiradas de circulação , com valores em intervalos semestrais desde o lançamento das notas de euro .
Chart 47 shows the trend in counterfeits removed from circulation , with figures taken at half yearly intervals since the euro banknotes were launched .
Notas Para uma descrição da metodologia de estimação , ver o artigo referido na nota 1 .
Notes For a description of the estimation methodology , see the article referred to in footnote 1 .
Os stocks logísticos de notas de Euros 200 e Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2002 .
The logistical stocks of Euros 200 and Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2002 .
Iggy escreveu nas notas do novo lançamento que no novo mix tudo ficou no vermelho ( Everything's still in the red ).
Pop testified in the reissue's liner notes that on the new mix, everything's still in the red .
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado ( para mais pormenores , ver notas de orientação ) .
The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) .
As notas pré fornecidas apenas serão debitadas pelos BCN nas datas e de acordo com o modelo de lançamento a débito especificados na presente orientação .
Penalty clauses , inspections and auditing may be used in order to cover the risk of anticipated public use of the frontloaded euro banknotes and with the sole purpose of verifying the presence of the frontloaded banknotes . Frontloading of euro banknotes is a logistical operation aimed at facilitating the implementation of the national cash changeover scenarios for which NCBs are primarily responsible .

 

Pesquisas relacionadas : Notas De Lançamento - Ver O Lançamento - Notas De Lançamento Do Produto - Notas - Notas - Notas - Notas De - Lançamento - Ver - Ver - Ver De - De Lançamento