Translation of "Vidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Saving Saved Risk Live Rest

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitas vidas .
References
Vidas versus lucros
Lives versus Profits
Estilo salva vidas
Lifeguard Style
Transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.
Médicos salvam vidas.
Doctors save lives.
Somos salva vidas.
We're lifeguards.
Estamos salvando vidas.
We're saving lives.
Penso nas vidas que já não existem, nas vidas delas e nas vidas de tantas outras pessoas afetadas por esta tragédia.
I think about the lives that don't exist anymore, about their lives and the lives of so many other people affected by this tragedy.
Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
Convicções que salvam vidas
ज वनरक षक ध रण ए
Filiberto tem duas vidas.
Filiberto has two lives.
Os transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.
Tom é salva vidas.
Tom is a lifeguard.
Inumeráveis vidas foram perdidas.
Countless lives have been lost.
Tom salvou nossas vidas.
Tom saved our lives.
Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas.
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.
E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas.
And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver.
Isto poderá salvar suas vidas.
It might just save their lives.
Observe outras vidas, outras visões.
Attend to other lives, other visions.
Nossas vidas dependem destas criaturas.
Our lives depend upon these creatures.
Muitas vidas estão em risco.
Too many lives are at stake.
A política definiu nossas vidas.
Politics have defined our lives.
E 70 retomaram suas vidas.
And 70 percent regained their lives.
Os gatos têm nove vidas.
Cats have nine lives.
Um gato tem sete vidas.
A cat has seven lives.
Quanto as suas vidas mudaram?
How much have your lives changed?
Você é um salva vidas.
You're a lifesaver.
Quantos botes salva vidas há?
How many lifeboats are there?
Tom só tem cinco vidas.
Tom only has five health points left.
e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.
O Erika não causou a perda de vidas humanas, mas talvez tenha destruído muitas vidas humanas.
The Erika cost no human lives but it may have ruined many human livelihoods.
E esperamos termos salvo diversas vidas.
And we've hopefully saved a lot of lives.
As pessoas querem customizar suas vidas.
People want to customize their lives.
eu vivo de hackear suas vidas
I hack into your lives for a living.
Fazemos isso em nossas vidas pessoais.
We do that in our personal lives.
Vou defender sua liberdade, suas vidas.
I'm going out to defend your freedom, your lives.
Mas, mais importante, ela salva vidas.
But more importantly, it saves lives.
Como resultado, vidas e comunidades mudaram.
Lives and communities have changed as a result.
Ainda assim, prosseguimos com nossas vidas.
Yet, we live on.
Muitas vidas foram perdidas no acidente.
Many lives were lost in the accident.
As doações de órgãos salvam vidas.
Organ donations save lives.
A música ilumina as nossas vidas.
Music brightens our lives.
Vidas Paralelas Os primeiros trabalhos biográficos escritos por Plutarco eram as vidas dos imperadores romanos, de Augusto a Vitélio.
Lives of the Roman emperors The first biographical works to be written by Plutarch were the Lives of the Roman Emperors from Augustus to Vitellius.
Quanto suas vidas seriam diferentes? Seu impacto?
How would their lives be different? Their impact?