Translation of "Vincenzo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagem Vincenzo Bellini | Image Vincenzo Bellini |
| 1591 Vincenzo Galilei, compositor italiano (n. 1520). | 1503) 1591 Vincenzo Galilei, Italian lute player and composer (b. |
| Faz fronteira com Piombino, San Vincenzo, Suvereto. | References External links Official website |
| Faz fronteira com Campiglia Marittima, Follonica (GR), San Vincenzo, Suvereto. | Geography The bounding communes of Piombino are Campiglia Marittima, Follonica, San Vincenzo and Suvereto. |
| Faz fronteira com Bibbona, Monteverdi Marittimo (PI), San Vincenzo, Sassetta, Suvereto. | Castagneto Carducci borders the following municipalities Bibbona, Monteverdi Marittimo, San Vincenzo, Sassetta, Suvereto. |
| Marcello Vincenzo Domenico Mastrojanni (Fontana Liri, Paris, ) foi um ator de cinema italiano. | Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni, Knight Grand Cross ( 28 September 1924 19 December 1996) was an Italian film actor. |
| Vincenzo Vince Grella (Dandenong, Victoria, 5 de Outubro, 1979) é um futebolista da Austrália. | Vincenzo Vince Grella (born 5 October 1979) is an Australian former footballer who played as a midfielder. |
| Faz fronteira com Marano Principato, Montalto Uffugo, Paola, Rende, San Lucido, San Vincenzo La Costa. | Geography The town is bordered by Marano Principato, Montalto Uffugo, Paola, Rende, San Lucido and San Vincenzo La Costa. |
| A questão da luta por terras é mostrada na trama, através de Vincenzo , Adolfo e Farina. | The issue of land per fight is shown in the plot, through Vincenzo, Adolfo and Farina. |
| Faz fronteira com Castel San Vincenzo (IS), Picinisco, Pizzone (IS), Rocchetta a Volturno (IS), Sant'Elia Fiumerapido, Vallerotonda. | San Biagio Saracinisco borders the following municipalities Castel San Vincenzo, Picinisco, Pizzone, Rocchetta a Volturno, Sant'Elia Fiumerapido and Vallerotonda. |
| San Vincenzo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Livorno, com cerca de 6.528 habitantes. | San Vincenzo is a comune (municipality) in the province of Livorno in the Italian region Tuscany, located about southwest of Florence and about southeast of Livorno. |
| Vincenzo Silvano Casulli (Putignano, 25 de agosto de 1944) é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides. | Vincenzo Silvano Casulli (born 1944 usually known as Silvano Casulli) is an Italian astronomer. |
| nascido Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli Santarcangelo di Romagna 31 de outubro de 1705 Roma 22 de setembro de 1774). | Pope Clement XIV ( 31 October 1705 22 September 1774), born Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli, reigned from 19 May 1769 to his death in 1774. |
| Castel San Vincenzo é uma comuna italiana da região do Molise, província de Isérnia, com cerca de 577 habitantes. | Castel San Vincenzo is a comune (municipality) in the Province of Isernia in the Italian region Molise, located about west of Campobasso and about northwest of Isernia. |
| As seis estátuas colocadas ao longo das paredes, representando os Trabalhos de Hércules , são obra de Vincenzo de Rossi. | The six statues along the walls that represent the Labors of Hercules are by Vincenzo de'Rossi. |
| San Vincenzo Valle Roveto é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 2.576 habitantes. | San Vincenzo Valle Roveto is a comune and town in the province of L'Aquila in the Abruzzo region of Italy. |
| San Vincenzo La Costa é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 2.041 habitantes. | San Vincenzo La Costa is a town and comune in the province of Cosenza in the Calabria region of southern Italy. |
| Faz fronteira com Castel San Vincenzo, Cerro al Volturno, Colli a Volturno, Filignano, San Biagio Saracinisco (FR), Scapoli, Vallerotonda (FR). | Rocchetta a Volturno borders the following municipalities Castel San Vincenzo, Cerro al Volturno, Colli a Volturno, Filignano, San Biagio Saracinisco, Scapoli, Vallerotonda. |
| Vincenzo Gioberti (Turim, 5 de abril de 1801 Paris, 26 de outubro de 1852) foi um filósofo e político italiano. | Vincenzo Gioberti ( 5 April 1801 26 October 1852) was an Italian philosopher, publicist and politician. |
| Vincenzo Scamozzi (2 de Setembro de 1548 7 de Agosto de 1616) foi um arquitecto e teórico de arquitectura italiano. | Vincenzo Scamozzi (2 September 1548 7 August 1616) was an Italian architect and a writer on architecture, active mainly in Vicenza and Republic of Venice area in the second half of the 16th century. |
| Vincenzo Consolo (Sant'Agata di Militello, 18 de fevereiro de 1933 Milão, 21 de janeiro de 2012) foi um escritor siciliano. | Vincenzo Consolo (18 February 1933 21 January 2012) was an Italian writer. |
| XIX o bel canto alcançou seu nível mais alto, através das óperas de Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini e Gaetano Donizetti, dentre outros. | Bel canto, Verdi and verismo The bel canto opera movement flourished in the early 19th century and is exemplified by the operas of Rossini, Bellini, Donizetti, Pacini, Mercadante and many others. |
| Estilo Os predecessores que influenciaram Verdi musicalmente foram Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Giacomo Meyerbeer e, mais notavelmente, Gaetano Donizetti e Saverio Mercadante. | Styles Verdi's predecessors who influenced his music were Rossini, Bellini, Giacomo Meyerbeer and, most notably, Gaetano Donizetti and Saverio Mercadante. |
| Entre os discos que encabeçam a lista, estão La Favorita (Gaetano Donizetti) com Fiorenza Cossotto, e I Puritani (Vincenzo Bellini), com Joan Sutherland. | In addition to the previously listed titles, his La favorite with Fiorenza Cossotto and his I puritani (1975) with Sutherland stand out. |
| Um quadrado amoroso é formado na trama, e dele fazem parte Maurício e Beatriz, filhos de Francisca, e Caterina e Marcello, filhos de Vincenzo e Constancia. | A love square is formed in the plot, and are part of Mauritius and Beatriz, Francisca's children, and Caterina and Marcello, children of Vincenzo and Constancia. |
| Ele parou primeiro em Veneza, onde ele viu as pinturas de Ticiano, Veronese e Tintoretto, antes de assentar em Mântua, na corte do duque Vincenzo I Gonzaga. | He stopped first in Venice, where he saw paintings by Titian, Veronese, and Tintoretto, before settling in Mantua at the court of Duke Vincenzo I Gonzaga. |
| Ele comprou toda a coleção de Vincenzo II Gonzaga, Duque de Mantua, em 1627 e 1628, incluindo trabalhos de Ticiano, Correggio, Rafael, Caravaggio, Andrea del Sarto e Andrea Mantegna. | In 1627 and 1628, he purchased the entire collection of the Duke of Mantua, which included work by Titian, Correggio, Raphael, Caravaggio, del Sarto and Mantegna. |
| O clube participou ativamente no mercado de transferências, persuadindo Vincenzo Montella a fazer um retorno à Samp e assinando com Antonio Cassano, do Real Madrid, a título de empréstimo. | The club took actively part in the transfer market, persuading Vincenzo Montella to make a comeback at Samp and signing Antonio Cassano from Real Madrid on a loan basis. |
| A maior oportunidade de Scotto veio em 1957 no Festival de Edinburgo, onde o La Scala apresentou sua produção de La Sonnambula de Vincenzo Bellini com Maria Callas como Amina . | Scotto's major breakthrough came in 1957 At the Edinburgh Festival, La Scala performed their production of Bellini's La Sonnambula with Maria Callas as Amina. |
| Vincenzo Torrente foi trazido para treinar a equipa, no verão de 2011 e grande parte do plantel foi dispensado devido a dificuldades financeiras do clube e substituído por jovens jogadores. | Vincenzo Torrente was brought in to manage the side in the summer of 2011 and much of the playing roster was let go due to financial difficulties at the club and replaced by young players. |
| Cambridge, MA Harvard University Press, 2001 ISBN 0 674 00347 0 (Latin text and English translation) The Decameron , ISBN 0 451 52866 2 The Life of Dante , translated by Vincenzo Zin Bollettino. | Cambridge, MA Harvard University Press, 2001 ISBN 0 674 00347 0 (Latin text and English translation) The Decameron , ISBN 0 451 52866 2 The Life of Dante , translated by Vincenzo Zin Bollettino. |
| No começo de 1956 ela apresentou se para mais de 13 mil pessoas no Lewisohn Stadium, com o notável maestro Alfredo Antonini em uma área da ópera I Puritani de Vincenzo Bellini. | As early as 1956 she performed before an audience of over 13,000 guests at the landmark Lewisohn Stadium with the noted operatic conductor Alfredo Antonini in an aria from Vincenzo Bellini's I puritani . |
| Décadas de 1970 e 1980 Juan Ruax encorajou Carreras a participar de audições para seu primeiro papel de tenor, no Liceu, Flavio da ópera Norma, de Vincenzo Bellini, em 8 de janeiro de 1970. | 1970s and 1980s Juan Ruax encouraged Carreras to audition for what was to become his first tenor role at the Liceu, Flavio in Norma , which opened on 8 January 1970. |
| O primeiro uso de recitativo em Ópera foi precedido por monodias da Camerata Fiorentina , em que Vincenzo Galilei (1520 1591), cantor e compositor que tocava o alaúde, pai do astrônomo, Galileo Galilei, teve um papel importante. | Origins The first use of recitative in opera was preceded by the monodies of the Florentine Camerata in which Vincenzo Galilei, father of the astronomer Galileo Galilei, played an important role. |
| As portas dos armários estão decoradas com 53 Mapas de interesse científico ( Mappe di interesse scientifico ), pintados a óleo pelo frade dominicano Ignazio Danti (1563 1575), irmão do escultor Vincenzo Danti, e por Stefano Buonsignori (1575 1584). | The doors of the cabinets were decorated with 53 remarkable maps of scientific interest , oil paintings by the Dominican monk Fra Ignazio Danti (1563 1575), brother of the sculptor Vincenzo Danti, and Stefano Buonsignori (1575 1584). |
| Nos nichos estão alojadas esculturas de Bandinelli ao centro a estátua do Papa Leão X (realizada com a ajuda do seu assistente Vincenzo de Rossi) e à direita a estátua de Carlos V coroado pelo Papa Clemente VII . | In the niches are sculptures by Bandinelli in the center the statue of the seated Leo X (sculpted assisted by his student Vincenzo de'Rossi), and on the right a statue of Charles V crowned by Clement VII . |
| Papa Leão XIII, OFS (nascido Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci Prosperi Buzzi Carpineto Romano, 2 de março de 1810 Roma, 20 de julho de 1903), foi Papa de 20 de Fevereiro de 1878 até à data de sua morte. | Pope Leo XIII (2 March 1810 20 July 1903), born Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci to an Italian comital family, reigned from 20 February 1878 to his death in 1903. |
| Central Bank Financial Services Authority of Ireland Maurice O' Connell 1 de Junho de 1998 a 10 de Março de 2002 John Hurley desde 11 de Março de 2002 Banca d' Italia Antonio Fazio 1 de Junho de 1998 a 19 de Dezembro de 2005 Mario Draghi desde 16 de Janeiro de 2006 ( Interinamente , Vincenzo Desario , Governador em exercício ) | Central Bank Financial Services Authority of Ireland Maurice O' Connell 1 June 1998 to 10 March 2002 John Hurley since 11 March 2002 |
| Além do Papa, que discursou vários vezes sobre o assunto desde que o debate começou na França, o tema contou com a participação de outros representantes da Igreja Católica, dentre os quais Dom Vincenzo Paglia, presidente do Conselho Pontifício para a Família, e o bispo Domenico Sigalini, Presidente da Comissão da Conferência Episcopal Italiana para Leigos. | Apart from the Pope, who has made several speeches on the topic since the debate got underway in France, several other representatives of the Catholic Church have commented, including Monsignor Vincenzo Paglia, president of the Pontifical Council for the Family, and Domenico Sigalini, bishop of Palestrina and president of Italian Episcopal Commission on the Laity. |