Translation of "Viver como um" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Viver - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É como viver em um sonho.
It's like I'm living a dream.
O direito de viver como um ser humano.
The right to live like a human.
Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Em vez de viver cem anos como um coelho, viva um dia como um tigre.
Rather than live a hundred years as a rabbit, live one day as a tiger.
Eu como para viver.
I eat to live.
E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé?
And how would we live such a faith? How would I live such a faith?
Há uma metáfora que eu adoro viver como um compasso.
There's a metaphor which I love living like a drawing compass.
Por que alguém iria querer viver em um lugar como este?
Why would somebody want to live in a place like this?
Como era para eu viver?
How was I supposed to live it?
trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc.
working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc.
Eles gostaram porque os caras poderiam vivercomo em um submarino.
They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine.
Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado.
Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.
Aprenda como se fosse viver eternamente.
Learn as if you'll live forever.
É como eles gostam de viver.
That's how they like to live.
Como é viver em teu país?
What is it like living in your country?
A criança respondeu ao árabe com um panfleto sobre como viver com dignidade.
The child responds by giving the Arab a pamphlet on how to live with dignity.
Então, como você pode viver com menos?
So how can you live little?
Eles podiam viver como queriam em Massachusetts.
They were able to live as they wanted in Massachusetts.
Vivo para comer não como para viver.
I live to eat, and I don't eat to live.
Não sei como ela consegue viver mentindo.
I do not know how she manages to live telling lies.
Como alguém pode viver sem carne suína?
How can one live without pork?
Nós temos apenas 60 anos, mas queremos viver para sempre como uma cidade, viver em paz.
We are only 60 years old, but we want to live forever as a city, to live in peace.
Ele despreza a escolha de Tuco de viver como um bandido, mas o ama.
Wounded by Tuco in the early part of the film, he loses his right arm.
Como alguém pode viver sem carne de porco?
How can one live without pork?
Tendo participado da Parada e podendo reafirmar minha própria existência, ganhei a confiança de viver como uma pessoa gay sem sentimentos de culpa ou remorso, e orgulhosamente viver como um ser humano.
Otsuji Kanako, an openly lesbian candicate in the recent upper house elections, gave a speech at the end of the event.
Eu queria viver em um castelo.
I would like to live in a castle.
Eu quero viver em um castelo.
I want to live in a castle.
Os preservativos tem nomes como Vive, viver ou Confiar.
They name the condoms things like Vive, to live or Trust.
E elas podem não querer viver exatamente como nós.
And they may not want to live exactly like us.
Foi escolhida como o pior lugar para se viver.
It was voted the worst place in Britain to live.
Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes?
How is it possible to go on living when we have committed such crimes?
Ele preferia viver em exílio com seus princípios que continuar a reinar como um monarca limitado .
He would rather live in exile with his principles intact than continue to reign as a limited monarch.
Aquele é um bom lugar para viver.
That is a good place to live.
Ele está procurando um lugar para viver.
He's looking for a place to live.
Eu gostaria de viver em um castelo.
I would like to live in a castle.
Eu preciso encontrar um lugar para viver.
I need to find a place to live.
Boston é um bom lugar para viver.
Boston is a good place to live.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Você pode viver num país pequeno e pobre, como eu.
You can live in a small poor country, like me.
Precisam ser capazes de viver a estória. Como fazer isso?
They need to be able to live the story. How would you do that?
Dan Buettner Como viver para ter mais de 100 anos
Dan Buettner How to live to be 100
Como uma pessoa pode viver de uma forma tão inferior!
How can a person live so inferior!
Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade.
There are both advantages and disadvantages to city living.
Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.

 

Pesquisas relacionadas : Como Viver - Viver A Vida Como - Como Um Como - Um Lugar Para Viver - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Para Viver - Viver Em