Translation of "Vivi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu vivi aqui. | I have lived here. |
| Já vivi em Roma. | I once lived in Rome. |
| Vivi uma vida plena. | I've lived a full life. |
| Vivi dez anos no exterior. | I lived abroad for ten years. |
| Eu vivi aqui por anos. | I have been living here for years. |
| Vivi aqui a vida toda. | I've lived here my whole life. |
| Vivi aqui a vida toda. | I've lived here all my life. |
| Eu também vivi na Biosfera 2. | I've also lived in Biosphere 2. |
| Isso a gente eu vivi lá. | I live there. |
| Eu vivi aqui durante trinta anos. | I have lived here for thirty years. |
| Eu vivi por anos e anos. | I lived for years and years. |
| Eu vivi aqui durante trinta anos. | I've lived here for thirty years. |
| Vivi em Sasayama durante três anos. | I lived in Sasayama for three years. |
| Vivi no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Eu vivi na Ásia durante um ano. | I lived in Asia for a year. |
| Eu vivi no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Eu vivi no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Eu vivi em Boston minha vida toda. | I've lived in Boston all my life. |
| Eu vivi em Boston por três anos. | I've lived in Boston three years. |
| Vivi ali com nada mais além de água. | I lived there with nothing but water. |
| E ainda, eu vivi uma posição diferenciada nisso. | And yet, I had an unusual position toward this. |
| Mas eu vivi na Inglaterra por 18 anos, | But I lived in England for 18 years. |
| Vivi pra ver. Mauricio Caleiro ( M_Caleiro) 21 julho 2014 | I lived to see this. |
| Vivi em depressão desde os 13 anos de idade. | I've lived with depression on and off since I was about 13 years old. |
| Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida. | I have lived many shameful events during my life. |
| Eu vivi no mundo muçulmano, falei com muitas mulheres muçulmanas. | I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women. |
| Até agora foram os momentos mais bonitos que já vivi. | Even up until now, they were the most beautiful moments I've lived. |
| Também vivi na Inglaterra durante quase 15 anos (com intervalos). | I also lived in England for almost 15 years (on and off). |
| Basicamente vivi em vários campos de estupro nos últimos 12 anos. | I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years. |
| Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi. | This is my life. These are my life places. |
| Estou tentando trazer a experiência que vivi em Swarthmore para a África. | I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa. |
| Eu fui para Alcatraz, e eu vivi na ilha por várias semanas. | I went out to Alcatraz, and I lived on the island for several weeks. |
| Essa é a casa em que vivi quando eu era uma criança. | This is the house where I lived when I was a child. |
| Eu vivi em Sendai por dez anos antes de vir para Tóquio. | I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo. |
| E eu vivi por lá, então ficamos observando por muito tempo as necessidades. | And I live down there, so we spent a lot of time looking at the need. |
| A preocupação é Que tipo de experiência parecida eu já vivi no passado? | It's always about What is this situation like that I've experienced in the past? |
| Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| E acreditem, eu vivi a mesma vida triste até cerca de três anos atrás. | And believe me, I lived the same sad life until about three years ago. |
| A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| LA Eu nasci e cresci em Gana, onde vivi até meados da minha adolescência. | LA I was born and raised in Ghana where I lived until my mid teens. |
| Vivi ali tanto tempo quanto foi necessário para não poder viver em outra parte. | Bibliography References Further reading External links |
| E em todos os lugares em que vivi, aprendi as línguas, mas nunca as dominei. | And everywhere I lived, I learned the languages, but never mastered them. |
| Se realmente existe esta coisa de vidas passadas, com certeza eu nasci e vivi lá. | If past lives really do exist, surely I was born and lived there. |
| O que eu vivi quando criança naquela escola em Madri está acontecendo no mundo literário hoje. | What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today. |
| Todo este tempo eu vivi na cidade, porque, para ser honesta, eu tinha medo de árvores. | All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees. |
