Translation of "Voava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A borboleta voava. | The butterfly flew. |
| Essa vitória ocorreu enquanto Richthofen voava um Albatros D.II e Hawker voava um DH.2. | The victory came while Richthofen was flying an Albatros D.II and Hawker was flying a DH.2. |
| O avião voava acima das nuvens. | The plane flew above the clouds. |
| Um pássaro voava alto no céu. | A bird flew high up in the sky. |
| O avião voava acima das nuvens. | The airplane was flying above the clouds. |
| Um helicóptero voava em círculos acima de nós. | A helicopter circled over us. |
| A partir de Tóquio a Northwest Airlines voava para Seul, Shanghai e Manila. | In 1954 Northwest Orient purchased DC 6Bs and started flying them to Tokyo and Manila. |
| E então esfriou e endureceu como pedra, e quando acendia se aquilo, voava pra todo lado. | And then it cooled down to a brick hard substance, that when you lit that, it went off like a bat. |
| Ao mesmo tempo uma segunda câmera voava em uma aeronave e fotografava as mesmas regiões para comparar as imagens posteriormente. | At the same time a second camera was being flown on an aircraft over the same areas in order to compare the images. |
| Posteriormente outras rotas foram abertas, e em breve, a Pan Am voava com o Boeing 314 para destinos em todo o mundo. | Subsequently other routes were opened, so that soon Pan Am flew with the Boeing 314 to destinations all over the world. |
| Agora, anos depois você lembra da questão estratégica de que você voava em um 777 ou no Airbus, ou você recorda aquelas palavras e aquela experiência. | Now, years after you remember the strategic question of whether you're flying in a 777 or an Airbus, you remember those words and that experience. |
| Em 31 de maio de 1950, um Douglas C 47 DL da Aerovias Brasil, registro PP AVZ, a caminho de Vitória para Salvador se desintegrou no ar, enquanto voava em Itacaré, perto de Ilhéus. | 31 May 1950 an Aerovias Brasil Douglas C 47 DL registration PP AVZ, en route from Vitória to Salvador da Bahia disintegrated on air, while flying over Itacaré, near Ilhéus. |
| Em 11 de julho de 1952, um Douglas C 47A 35 DL da Força Aérea Brasileira, registro FAB 2048, voava de Salvador para o Rio de Janeiro quando caiu depois de um incêndio no motor. | 11 July 1952 a Brazilian Air Force Douglas C 47A 35 DL registration FAB 2048 flying from Salvador da Bahia to Rio de Janeiro crashed following an engine fire. |
| Na verdade, quando o regime de Assad abateu um avião militar turco que voava em espaço aéreo sírio, teve como intuito enviar uma mensagem bastante clara à comunidade internacional Não interfiram nos assuntos internos da Síria . | Indeed, by shooting down a Turkish warplane that wandered into Syrian airspace, Assad s regime intended to deliver a clear message to the international community Stay out of Syria s domestic affairs. |
| Em 17 de novembro de 1996, um Embraer P 95 Bandeirante da Força Aérea Brasileira, registro FAB 7102, voava de Salvador para a Base Aérea de Natal quando teve um acidente nas proximidades de Caruaru, em Pernambuco. | 17 November 1996 a Brazilian Air Force Embraer P 95 Bandeirante registration FAB 7102 flying from Salvador da Bahia to Natal Air Force Base had an accident in the vicinity of Caruaru. |
| Em 3 de fevereiro de 1992, um Embraer EMB 110 Bandeirante da Nordeste Linhas Aéreas, registro FAB 7102, a caminho de Salvador para Guanambi voava abaixo do nível mínimo em consequência de um mau tempo e caiu sobre uma colina escondida por nuvens perto de Caetité. | 3 February 1992 a Nordeste Embraer EMB 110 Bandeirante registration PT TBB operating flight 92 from Salvador da Bahia to Guanambi, descended below minimum levels in bad weather and crashed on a hill hidden by clouds near Caetité. |
