Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.	Compared with the old model, this is far easier to handle.
Você pode lidar com isso.	You can handle this.
Você tem de lidar com a impaciência!	You have to deal with impatience!
Você consegue lidar com isso sozinho?	Can you manage that by yourself?
Como você planeja lidar com isso?	How do you plan to handle this?
Você disse que ia lidar com isso.	You said you were going to handle it.
Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil.	You've had to wrestle with issues like child pornography.
e você tem de ser capaz de lidar com isso.	And you've got to be able to deal with that.
Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.	You have to cope with those difficult problems.
Eu e você podemos lidar com isso, acho.	You and I can handle it, I think.
Esta tarefa é fácil para você.	This is an easy task for you.
É difícil lidar com Tom.	Tom is hard to deal with.
Você já decidiu como vai lidar com este problema?	Have you already decided how you're going to take care of this problem?
Eu e você podemos lidar com isso, eu acho.	You and I can handle it, I think.
Eu e você podemos lidar com isso, eu creio.	You and I can handle it, I think.
Eu e você podemos lidar com isso, creio eu.	You and I can handle it, I think.
Este livro é fácil para você ler.	This book is easy for you to read.
Você não desiste tão fácil, não é?	You don't give up too easily, do you?
Não é tão fácil como você pensa.	It's not as easy as you think.
Não é tão fácil quanto você pensa.	It's not as easy as you think.
É mais fácil do que você pensa.	It's easier than you think.
Você acha que este trabalho é fácil?	Do you think this job is easy?
Você acha que meu trabalho é fácil?	Do you think my job is easy?
Essa é a maneira de lidar com isso.	That's the way to handle this.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.	She is unable to cope with stress.
Você acha que o Tom pode lidar com a situação?	Do you think Tom can handle the situation?
Você acha que o Tom consegue lidar com a situação?	Do you think Tom can handle the situation?
Ele disse Você acha que é fácil dirigir um país com 400 tipos de queijos?	He said, What do you think it's like trying to run a country with 400 kinds of cheese?
Lidar com estressantes ambientais é complicado.	Coping with environmental stressors is tricky.
É mais fácil do que você imagina. Realmente é.	It is easier than you think. It really is.
Você chega na última sessão. Ela é fácil.	You get to the last pitch. It's easy.
Isso não é tão fácil quanto você pensa.	It's not as easy as you think.
Isto não é tão fácil quanto você pensa.	It's not as easy as you think.
Você acha que o meu trabalho é fácil?	Do you think that my work is easy?
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Nós tivemos geralmente quando você lança uma empresa e você recebe reclamações de consumidores, sabe, você pode lidar com eles.	I mean, we had often, when you launch a company and you get customer complaints, you know, you can deal with them.
Sei que isso será difícil mas que você pode lidar com isso.	I know that it'll be hard but you can handle it.
Quero dizer, não é fácil você vê muita pobreza.	I mean, it's not easy you see a lot of poverty.
Você pode tentar traduzir esta frase. É muito fácil.	You can try to translate this sentence. It's very easy.
Outro ponto é que teremos de lidar com este conhecimento.	Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge.
Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.	Intelligence is the ability to cope with environment.
E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar.	And you have the uranium mining that you have to deal with.
E é com isso que temos que lidar.	And this is what we have to deal with.
É problema meu. Eu irei lidar com isso.	It's my problem. I'll deal with it.
Você não gosta de Tom? Não é que eu não goste só acho um pouco difícil lidar com pessoas assim.	You dislike Tom, don't you? It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him.

Pesquisas relacionadas : Você é Fácil - Você é Fácil - Lidar Com Você - Você é Fácil Conversar Com - é Lidar Com - Fácil De Lidar - Fácil De Lidar - É Um Prazer Lidar Com Você - Que Você Lidar Com - é Lidar - é Com Você - Pessoa Fácil De Lidar - é Fácil - Lidar Com

Exibir esta página em português