Translation of "Você pode certamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você certamente vai superar isso! | You will surely get over it! |
| Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem. | Tom certainly can make things happen. |
| Você, certamente, toca piano muito bem. | You certainly play the piano well. |
| Quero dizer, se você tem uma ideia que merece ser divulgada, certamente você pode colocá la em algo menor que 2.300 palavras. | I mean, if you have an idea worth spreading, surely you can put it into something shorter than 2,300 words. |
| Engenheiro Certamente. Entrevistador você pensou, que chateação . | Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. |
| Você pode ver as três luzes transom aqui com as janelas sombrancelhas certamente uma antiguidade arquitetural. Designada para o lixão. | You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill. |
| Uma garota linda como você certamente será notada. | A pretty girl like you will definitely be noticed. |
| E isso é certamente algo que qualquer um pode fazer. | And that's certainly something that anybody can look into. |
| Tom certamente não pode se tornar um membro de nosso clube. | Tom certainly can't become a member of our club. |
| Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático. | Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth. |
| Você certamente sabe que eu estou apaixonado por Maria. | You should know that I'm in love with Mary. |
| Você pode admirar os quadros do Alfons Mucha no seu museu em rua Panská no centro de Praga, a beleza deles o encantará certamente | His works can be admired at a museum named after him on Panská Street in the centre of Prague and at the National Gallery s Veletržní Palace. |
| E ) Embora certamente você não tenha tentado chatear os dois anões | And ) Though you were definitely trying hard not to annoy our two dwarfs |
| Certamente, se você não está falando a língua japonesa Ele disse. | Well, if you re not speaking in Japanese, he said, you're not Japanese. |
| Você, certamente, é bom em inglês. Vá em frente, fale inglês! | You sure are good at English. Go ahead, speak in English! |
| Oh, você vai certamente fazê lo, disse o Gato, contanto que você caminhe o suficiente. | 'Oh, you're sure to do that,' said the Cat, 'if you only walk long enough.' |
| A energia solar pode fazer isso, e nós certamente precisamos desenvolver a energia solar. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos. | Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose. |
| Certamente. | Absolutely. |
| Certamente. | Yes, of course. |
| Certamente. | Certainly. |
| Certamente. | Of course. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Ou seja, você certamente acelera este processo de um bilhão de pessoas prosperando. | In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity. |
| Se eu tivesse feito isso com minha cabeça, você certamente iria ter pensado. | If I'd done this with my head you certainly would have thought it. |
| E quando você vai ao supermercado, certamente não encontra muitas opções por lá. | And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there. |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Tenha ou não responsabilidade directa no pogrom, Modi não pode certamente alegar ter agido como Patel. | Whether or not Modi bears direct responsibility for the pogrom, he certainly cannot claim to have acted as Patel did. |
| Se há um lugar onde você tem que estar agora mesmo, certamente é aqui! | If there's a place you gotta be right now, it is certainly here! |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| AB Certamente. | AB Indeed. |
| Certamente é. | It certainly is. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Você pode dirigir, não pode? | You can drive a car, can't you? |
| A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer. | How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know. |
| Certamente, muito mais pode ser feito para fortalecer as instituições e garantir uma gestão sustentável dos recursos. | Certainly, more can be done to strengthen institutions and ensure sustainable resource management. |
| Então, você não quer a dengue uma vez, e certamente não quer isso de novo. | So you don't want dengue once, and you certainly don't want it again. |
| E certamente você e o que você faz nos deu uma visão do futuro que iremos abraçar e ser gratos. | And certainly you yourself and what you do have given us a view of the future that we will embrace and be grateful for. |
| Mas quando você se desloca para uma área de altas taxas de picadas, como Nigéria, você certamente não vai erradicar. | But as you move to really intense biting rate areas, like Nigeria, you're certainly not going to eradicate. |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| Você não pode me ajudar, pode? | You can't help me, can you? |
| Você pode me ver, não pode? | You can see me, can't you? |
Pesquisas relacionadas : Você Pode Certamente - Certamente Você Pode - Pode Certamente - Pode Certamente - Ele Pode Certamente - Você Certamente Deve - Você Certamente Sabe - Você Certamente Lembrar - Você Certamente Significava - Certamente Você Está - Você Certamente Sabe