Translation of "Você realmente tem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem realmente talento. | You are really talented. |
| Você tem realmente talento. | You're really talented. |
| Você realmente tem um namorado? | Do you really have a boyfriend? |
| Você realmente tem ouvido para música. | You really have an ear for music. |
| Você realmente tem esperança? Bem, sim. | Do you really have hope? Well, yes. |
| Você realmente não tem as prioridades corretas! | You really don't have the right priorities! |
| Você realmente acha que Tom tem cócegas? | Do you really think Tom is ticklish? |
| Você realmente tem que fazer isso agora? | Do you really have to do that right now? |
| Você tem certeza de que é o que você realmente quer? | Are you sure that's what you really want? |
| E o que você tem realmente tem que fazer é cortar palavras daquilo que você quer dizer, | And what you have to do is, you really have to edit down to what you want to say. |
| Se você realmente tem 16 anos, pense bastante sobre isso! | If you are really 16, think hard about it! |
| Tem certeza de que é o que você realmente quer? | Are you sure that's what you really want? |
| Você tem problema dizendo às pessoas o que realmente pensa? | Do you have a problem telling people what you really think? |
| Bem, se você pensar à respeito, você realmente tem uma matriz dois por dois. | Well, if you think about that, you do, in fact, get a two by two. |
| Se você perguntar onde você realmente precisa ir quando tem que fazer algo bem feito? | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
| Eu realmente acredito que você tem que ter uma paixão por isto. | I really believe that you have to have a passion for it. |
| Ao invés disso, você tem que encontrar um grupo que realmente, desesperadamente se interessa sobre o que você tem a dizer. | Instead, you have to find a group that really, desperately cares about what it is you have to say. |
| Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| E aí você tem esse público batendo palmas, realmente contribuindo com a música. | Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music. |
| Se você realmente quer saber, tudo o que tem de fazer é perguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| E quando você toca com o dedo, você realmente pode, então, introduzir todas as forças na face dessa tela, e que realmente tem uma certo valor. | And when you touch it with your finger, you can actually, then, introduce all the forces on the face of that screen, and that actually has a certain amount of value. |
| Então você tem um duplo sentido e vê realmente que existe algo a tempo. | Then you have this double take and see that it's actually something that existed in time. |
| Tem sido realmente incrível. | It's really amazing. |
| Quando você tem que fazer algo realmente barato, é difícil obter curvas perfeitas e coisas assim. | When you have to do something really cheaply, it's hard to get perfect corners and stuff. |
| E você realmente tem que ser capaz de suportar condições adversas você tem que dirigir pelo deserto, você verá paisagens, em muitos casos você pode perceber pelo que nós descobrimos que ninguém jamais viu. | And you really have to be able to withstand conditions you have to drive into the desert, you will see landscapes in many cases you can see from what we've discovered that nobody else has ever seen. |
| Você realmente se importa? | Do you really care? |
| Não parecia realmente você. | It was not really you. |
| Você é realmente detestável! | You're really loathsome! |
| Você realmente me aborrece. | You really annoy me. |
| Você é realmente importuno. | You are really annoying. |
| Você realmente quer saber? | Do you really want to know? |
| Você realmente quer isto? | Do you really want this? |
| Você realmente sonhou comigo? | Did you really dream about me? |
| Você realmente quer ganhar? | Do you really want to win? |
| Você é realmente linda. | You're really gorgeous. |
| Você é realmente egoísta. | You're really selfish. |
| Você realmente o recomendaria? | Would you really recommend it? |
| Você realmente a recomendaria? | Would you really recommend it? |
| Você realmente disse isso? | Did you really say that? |
| Realmente, gosto de você. | Honestly, I really like you. |
| Você realmente foi lá? | Did you really go there? |
| Você realmente é loira? | Are you really a blonde? |
| Você realmente quer voltar? | Do you really want to go back? |
| Você realmente está acordado? | Are you really awake? |
| Onde você realmente vive? | Where do you really live? |
Pesquisas relacionadas : Você Realmente Tem - Realmente Tem - Tem Realmente - Tem Realmente - Você Realmente - Você Realmente - Você Realmente - Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Você é Realmente - Você Realmente é
