Translation of "Você tem um namorado " to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Namorado - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tem um namorado novo?
Do you have a new boyfriend?
Você realmente tem um namorado?
Do you really have a boyfriend?
Você tem mesmo namorado?
Do you really have a boyfriend?
Você tem namorado mais alguém?
Have you been dating anyone else?
Você tem um namorado ou namorada? Onde os conheceu?
Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them?
Eu sei que você tem namorado.
I know you have a boyfriend.
Ela tem um namorado.
She has a boyfriend.
Você não tem namorada? Não. E namorado?
You don't have a girlfriend? No. What about a boyfriend?
Ela tem um namorado turco.
She's got a Turkish boyfriend.
Mary tem um namorado secreto.
Mary has a secret boyfriend.
Você precisa de um namorado.
You need a boyfriend.
Maria não tem namorado.
Mary doesn't have a boyfriend.
Maria já tem namorado.
Mary already has a boyfriend.
Quantos anos seu namorado tem?
How old is your boyfriend?
O meu namorado tem muitas amigas.
My boyfriend has a lot of female friends.
Você é o namorado perfeito.
You're the perfect boyfriend.
Você só está com ciúme porque eu tenho um namorado e você não.
You're just jealous that I have a boyfriend and you don't.
Não sabia que você tinha namorado.
I didn't know you had a boyfriend.
Onde você conheceu o seu namorado?
Where did you meet your boyfriend?
Quero um namorado.
I want a boyfriend.
Você já mentiu para o seu namorado?
Have you ever lied to your boyfriend?
Você sabe o nome do namorado de Mary?
Do you know Mary's boyfriend's name?
Eu tenho um namorado.
I have a boyfriend.
Mary tem o mesmo namorado desde os seus dezoito anos.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.
I think that you should break up with your boyfriend.
Ela nem tinha um namorado.
She didn't even have a boyfriend.
Que tal você me promover de apenas amigo para namorado?
How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend?
O namorado dela é um idiota.
Her boyfriend is an idiot.
O seu namorado é um idiota.
His boyfriend is an idiot.
Seu ex namorado é um idiota.
Your ex boyfriend is a jerk.
O namorado dela era um ladrão.
Her boyfriend was a snatcher.
O namorado dela parece um macaco.
Her boyfriend looks like a monkey.
Que tal se você me promovesse de apenas amigo para namorado?
How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend?
Quando foi a última vez que você viu o seu namorado?
When was the last time you saw your boyfriend?
Ela ganhou um presente de seu namorado.
She got a present from her boyfriend.
Ela quer comprar um presente ao namorado.
She wants to buy a present for her boyfriend.
Tom sabia que Maria tinha um namorado.
Tom knew Mary had a boyfriend.
Tom é um ex namorado de Mary.
Tom is a former boyfriend of Mary's.
Você tem um?
Do you have one?
Você tem um filho, não tem?
You have a kid, don't you?
Você tem um filha, não tem?
You have a kid, don't you?
Você não tem um plano, tem?
You don't have a plan, do you?
Estou com um, meu namorado. Ele é ok.
I'm with one. He's my boyfriend, he's okay.
O namorado de Yumi é um pouco antissocial.
Yumi's boyfriend is a bit antisocial.
Tom não sabia que Maria tinha um namorado.
Tom didn't know Mary had a boyfriend.

 

Pesquisas relacionadas : Você Tem Um Namorado? - Você Tem Um - Ter Um Namorado - Você Tem Um Minuto? - Você Tem Um Lápis? - Você Tem Um Problema? - Você Tem Um Compromisso? - Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Meu Namorado - Ex-namorado