Translation of "Você volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando você volta?
When will you return?
Olhe em volta de você.
Look around you.
Você precisa olhar em volta.
You want to be looking around.
Você vai e volta eternamente.
You go to and fro endlessly.
Quando você volta para Boston?
When are you coming back to Boston?
Quando você volta para Boston?
When will you return to Boston?
Quando você olha em volta, o que você escolhe?
When you're looking around, what do you consider?
É bom ter você de volta.
It's good to have you back!
Quando você volta para a Itália?
When are you returning to Italy?
É bom ter você de volta.
It's good to have you back.
Você quer o Tom de volta?
Do you want Tom back?
O que você faz? Você volta atrás e tenta ibuprofen
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Você não tem máquina à sua volta.
You have no machine around you.
Só que você volta como um pato.
But you come back as a duck.
Então, você quer ela de volta agora?
So, you want her back now?
Você tem ketchup em volta da boca.
You have ketchup around your mouth.
Você está de volta a Taipei agora?
Are you back in Taipei now?
Você conseguiu o seu emprego de volta?
Did they give you your job back?
Você pode trazer o Tom de volta?
Can you bring Tom back?
Há quanto tempo você está de volta?
How long have you been back?
Você quer isso de volta ou não?
Do you want this back or not?
Quando você estará de volta na Austrália?
When will you be back in Australia?
Isso guia você de volta ao local que você quer lembrar.
That guides you back to the location that you want to remember.
Você provavelmente deu uma volta e os comprou.
You probably went out and bought them.
Você comprou uma passagem de ida e volta?
Did you buy a round trip ticket?
Ei, você! Não corra em volta da piscina!
Hey, you! No running by the pool!
Você o levou de volta a seu apartamento?
Did you take him back to your apartment?
Você quer dar um volta com a gente?
Do you want to ride with us?
Estou tão feliz que você esteja de volta.
I'm so happy you're back.
O que você está fazendo aqui de volta?
What are you doing back here?
Vou levar você de volta para a escola.
I'll take you back to school.
Por que você não me ligou de volta?
Why haven't you called me back?
E de volta para casa, o que você vê?
And back home, what do you see?
Você deve estar de volta no máximo até domingo.
You must be back on Sunday at the latest.
e OK, se você quebrar uma dessas coisas, você manda de volta pro distribuidor.
And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier.
Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo.
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.
E assim você volta a me mostrar o seu logo
And then you take me back to your logo.
Golan Levin faz arte que olha de volta para você
Golan Levin makes art that looks back at you
O que você estava fazendo por volta deste horário ontem?
What were you doing about this time yesterday?
Como você se sente tendo sempre pessoas à sua volta?
What does it feel like to always have people following you around?
A que horas você vai estar de volta em casa?
What time will you be back home?
Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem.
You never put things back where they belong.
Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
E Ganesha disse, Você deu uma volta no mundo. Eu dei uma volta no meu mundo. E que importa mais?
And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more?
Agora quando você olha para a Kibera, ela olha de volta.
When you look at Kibera now, they look back.

 

Pesquisas relacionadas : Tocar Você De Volta - Ver Você De Volta - De Volta Pra Você - Você Está De Volta - Ter Você De Volta - Ter Você De Volta - De Volta Com Você - Volta - Volta A Volta - Volta Levou - Volta Dobrada - Volta Revertidos - Volta Varreu