Translation of "Voce esta pronto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Pronto - tradução : Pronto - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Voce tem duas opções.
You got two choices.
voce precisa arejar sua 'gatinha'.
You need to air out your pussy cat.
Voce pode ajudar o Ubuntu Studio
Ubuntu Studio You can help
Se voce tirar o vermelho, fica assim.
This is what it looks like if you take out the red.
Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Esta é a fotografia por inteiro, e voce vê um homem de certa idade vestindo uma jaqueta de couro, fumando um charuto.
This is the full photograph, and you see a middle aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.
Entrevistador bom, finalmente o simulador da ponte esta pronto, e eu posso fazê lo balançar.
Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
You need proteins for muscles, recovery.
Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés ,
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis.
Well done lad! You did it! You did it Lewis!
Pronto!
That's enough!
Pronto.
Great, here we go.
Pronto!
Right there!
Pronto.
Here we go.
Pronto!
Bam!
Pronto?
Sorted?
Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo.
So that is audacious, you say. I agree.
E ai voce diz, como, deveriamos recompensar estas pessoas...
And so you'd say, Wow, we should reward those people.
E na verdade voce o usa, é realmente útil.
And actually you use it and it's actually useful.
Por que ela faz isso? Voce está me perguntando.
Now why does it do this, I hear you ask.
SJ Pronto.
SJ Done.
KB Pronto?
KB There?
Evan. Pronto.
Evan. Okay.
Pronto? Preto.
Ready? Black.
Estou pronto.
I am ready.
Estou pronto.
I'm ready.
Está pronto!
It's done!
Estarei pronto.
I'll be ready.
Estou pronto!
I'm ready!
Está pronto.
It's done.
Está pronto.
It's ready.
Está pronto?
Is it ready?
E voce pode ter certeza que Chris lhe responderá Obrigado .
And you know that Chris would say, Thank you.
Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas?
So what happens when you put these things together?
Voce está se intrometendo nos assuntos internos dos paises parceiros.
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
E ela disse, porque voce não me manda suas pinturas?
She said, Why don't you send me your paintings?
Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
You pass it around. You pass his words around.
Depurador está pronto.
Debugger is ready.
Amudson, está pronto?
Amundson, you ready? Amudson Ready.
Está pronto? Vai.
Are you ready? Go.
Estou quase pronto.
I'm almost done.
OK, pronto? Comecem.
Okay, ready? Go.
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Pronto, tá guardando.
Okay, okay, saving it.
Estou quase pronto.
I'm about ready.

 

Pesquisas relacionadas : Voce Esta Escutando - Voce Esta Livre Amanha? - Voce Esta AQUI Sozinho? - Para Voce - Esperando Voce - Em Voce - Voce Entende - Voce Faz - Lembra Voce - Voce Fuma - Voce Terá - Voce Fuma? - Voce Entende? - Pobre Voce