Translation of "Vou te ligar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu vou te ligar. | I'll call you. |
| Eu vou te ligar hoje. | I'll give you a ring on today. |
| Vou te ligar cada noite. | I'll call you every night. |
| Eu vou te ligar, sem falta. | I will call you without fail. |
| Eu vou precisar te ligar de volta. | I'm gonna have to call you back. |
| Vou ter de te ligar de volta. | I'll have to call you back. |
| Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde. | I'll call you later today. |
| Eu vou te ligar amanhã de manhã. | I'll call tomorrow morning. |
| Vou te ligar assim que eu souber. | I'll call you as soon as I know. |
| Vou te escrever ou te ligar na semana que vem. | I'll write you or call you next week. |
| Eu vou te ligar quando chegar em casa. | I'll give you a call when I get home. |
| Eu vou te ligar quando chegar em Boston. | I'll call you when I get to Boston. |
| Vou te ligar assim que chegar em casa. | I'll call you as soon as I get home. |
| Eu vou te ligar amanhã às 7 da manhã. | I'll call for you at 7 tomorrow morning. |
| Eu vou te ligar assim que chegar em casa. | I'll call you as soon as I get home. |
| Eu vou te ligar assim que eu chegar em casa. | I'll call you as soon as I get home. |
| Iremos te ligar. | We'll call you. |
| Vou ligar primeiro. | I'll call first. |
| Nós iremos te ligar. | We'll call you. |
| Nós vamos te ligar. | We'll call you. |
| Eu queria te ligar. | I wanted to call you. |
| Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar. | Thanks for calling. I was just about to call you. |
| Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar. | Thanks for calling. I was just about to call you. |
| E se eu te ligar? | Why don't I call you? |
| Quando eu posso te ligar? | When can I call you? |
| Eu não poderia te ligar. | I couldn't call you. |
| Eu não podia te ligar. | I couldn't call you. |
| Eu vou ligar para você. | I'll phone you. |
| Eu vou ligar para ele. | I'll call him. |
| Vou ligar para o chefe. | I'll call the chef. |
| Vou ligar para o Tom. | I'll call Tom. |
| Vou ligar para o Tom. | I'll phone Tom. |
| Vou ligar para a polícia. | I'll call the cops. |
| Eu posso te ligar mais tarde? | Can I call you later? |
| Posso te ligar mais tarde hoje? | Can I call later today? |
| Posso te ligar hoje mais tarde? | Can I call later today? |
| Posso te ligar uma hora dessas? | Can I give you a call some time? |
| Eu vou ligar para o Tom. | I'll call Tom. |
| Eu vou ligar para o Tom. | I'll phone Tom. |
| Tom sabe que eu irei te ligar. | Tom knows I'll call you. |
| Eu posso te ligar uma hora dessas? | Can I give you a call some time? |
| Eu vou ligar para ele à noite. | I'll call him tonight. |
| Vou ligar para você amanhã pela manhã. | I'll call you up tomorrow morning. |
| Eu vou mandar Tom ligar para você. | I'll get Tom to call you. |
| Não consegui te ligar o telefone estava quebrado. | I couldn't call you the telephone was out of order. |
Pesquisas relacionadas : Eu Vou Te Ligar - Te Ligar De Volta - Posso Te Ligar Depois? - Eu Vou Te Ensinar - Depois Vou Ligar Para Você - Ligar - Ligar - Ligar - Ligar