Translation of "Voz reduzida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reduzida - tradução : Voz reduzida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
A casa foi reduzida a cinzas.
The house was burned to the ground.
A escola ficou reduzida a cinzas.
The schoolhouse was burnt to ashes.
Nós seremos a voz destas pessoas sem voz.
We are going to be the voice for these voiceless people.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
A acusação foi reduzida para homicídio culposo.
The charge was reduced to manslaughter.
(Vídeo) Voz
Voice
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
J. Duarte INCM em caracteres de dimensão reduzida .
J. Duarte INCM in very small characters .
A mulher escravizada é reduzida a uma mercadoria.
An enslaved woman is reduced to the status of merchandise.
A cesta dos italianos cada vez mais reduzida.
Italians' ever emptier shopping basket
Em vez disso, água é reduzida a hidrogênio.
Instead, water is reduced to hydrogen.
A inflação anual foi reduzida para um dígito.
Annual inflation had been pushed down to the low single digits.
A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida.
The economic importance of Geraniales is low.
Odeio minha voz.
I hate my voice.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .
In 2002 , production continued at a reduced rate .
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra).
And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound.
Voz ...muito bom, Kismet.
Voice ...very good, Kismet.
Voz 2 som confuso
Voice 2 Come get inside here.
Voz Queremos Malcolm Gladwell.
Voice We want Malcolm Gladwell.
Leia em voz alta.
Read it aloud.
Tom levantou a voz.
Tom raised his voice.
Tom perdeu a voz.
Tom lost his voice.
Tom perdeu a voz.
Tom has lost his voice.
Estou ouvindo uma voz.
I am hearing a voice.
Não levante a voz.
Don't raise your voice.
Tom ouviu uma voz.
Tom heard a voice.
Ele ouviu a voz.
He heard the voice.
Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original.
His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown.
Então a teoria do aquecimento está errada reduzida a nada.
So the theory's kaput it's nothing.
Participação da população activa relativamente reduzida na área do euro
Relatively low labour force participation in the euro area
Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
Euro area employment rate is relatively low
Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida.
Moreover, the share of trade taxes is typically low.
Em janeiro de 2011, a Disney Interactive Studios foi reduzida.
In January 2011, Disney Interactive Studios was downsized.
A esperança de vida da população com Alzheimer é reduzida.
Life expectancy of the population with the disease is reduced.
Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais.
Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate.
Roger Ebert Reconstruindo minha voz
Roger Ebert Remaking my voice
Voz Olhe o meu sorriso.
Voice Look at my smile.
Voz Não é certo. Não.
Not appropriate. No. No.
Voz Que tipo de doença?
Voice What kind of disease?

 

Pesquisas relacionadas : Voz - Voz Para Voz - Tarifa Reduzida - Forma Reduzida - Demanda Reduzida - Quantidade Reduzida - Manutenção Reduzida - Ligeiramente Reduzida - Capacidade Reduzida - Mobilidade Reduzida - Exposição Reduzida - Complexidade Reduzida - Pressão Reduzida