Translation of "Weekly" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Weekly financial statements
Weekly financial statements
Weekly financial statements ( WFS )
Weekly financial statements ( WFS )
It shall be updated weekly .
It shall be updated weekly .
Ou que o World Weekly News faz uma tremenda gozação?
Or that the World Weekly News makes stuff up?
Weekly schedule Schedules for the meetings of the Governing Council
Weekly schedule Schedules for the meetings of the Governing Council
Versão censurada da saudação de Ano Novo do Southern Weekly.
The printed censored version of the Southern Weekly New Year Greeting.
O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.
One shot Bench (ベンチ) (Outubro 2010), publicado pela Weekly Shonen Jump.
43 ) Bench one shot (October 11, 2010, published in Weekly Shōnen Jump 2010 No.
Em setembro de 2003, Palahniuk foi entrevistado por Karen Valby, repórter do Entertainment Weekly.
In September 2003, Palahniuk was interviewed by Karen Valby, a reporter for Entertainment Weekly .
Muitas respostas foram positivas é dos melhores livros científicos publicados este Outono pela Publishers Weekly.
Many responses were positive the book is Publishers Weekly s top science book of the fall.
O filme está na 28ª posição da lista da Entertainment Weekly dos 50 Melhores Filmes Colegiais .
The movie ranked number 28 on Entertainment Weekly s list of the 50 Best High School Movies.
O mangá foi publicado originalmente na Weekly Shōnen Jump da editora Shueisha entre 1998 e 2004.
The Shaman King manga was originally serialized in Weekly Shōnen Jump between 1998 and 2004.
O Entertainment Weekly classificou Apocalypse Now como tendo uma das 10 Melhores Cenas de Surfe do cinema.
Entertainment Weekly ranked Apocalypse Now as having one of the 10 Best Surfing Scenes in cinema.
Owen Gleiberman de Entertainment Weekly sublinhou a sua habilidade em acrescentar até a menor linha divertida dessa música coqueta .
Owen Gleiberman of Entertainment Weekly remarked on Dunst's ability to lend even the smallest line a tickle of flirtatious music.
Alive in Baghdad is one of the only destinations providing weekly video of life in Baghdad from an Iraqi perspective.
Alive in Baghdad is one of the only destinations providing weekly video of life in Baghdad from an Iraqi perspective.
Você é intoxicado por ele , escreveu Owen Gleiberman, da Entertainment Weekly , ... na redescoberta do quão prazeroso um filme pode ser.
You get intoxicated by it, wrote Entertainment Weekly s Owen Gleiberman, high on the rediscovery of how pleasurable a movie can be.
O mangá Naruto é escrito e ilustrado por Masashi Kishimoto, e é publicado pela editora Shueisha na revista Weekly Shōnen Jump .
The Naruto manga is written by Masashi Kishimoto and published by Shueisha in Weekly Shōnen Jump .
Em 2008, a revista Entertainment Weekly classificou o álbum na posição de número cinco dos 100 Melhores Álbuns dos últimos 25 Anos .
In 2008, the album was ranked at number five on Entertainment Weekly s list of Top 100 Best Albums of Past 25 Years.
Foi publicado na revista Weekly Shōnen Sunday entre 13 de novembro de 1996 e 18 de junho de 2008, totalizando 56 volumes tankōbon .
It premiered in Weekly Shōnen Sunday on November 13, 1996 and concluded on June 18, 2008, with the chapters collected into 56 tankōbon volumes by Shogakukan.
Owen Gleiberman da Entertainment Weekly deu ao filme a nota B e elogiou o desempenho de Liam Neeson e as cenas de ação.
Owen Gleiberman of Entertainment Weekly rated the film a B and complimented Liam Neeson's performance and the action scenes.
A vitória de Clapton sobre os Nirvana seria mais tarde considerada uma das 10 maiores desilusões na história dos Grammy pela Entertainment Weekly .
Entertainment Weekly would later name Nirvana's loss to Eric Clapton in the Best Rock Song category as one of the 10 biggest upsets in Grammy history.
À data de abril de 2011, Arakawa começou uma nova série chamada Silver Spoon , publicado pela editora Shogakukan na revista Weekly Shōnen Sunday .
In April 2011, Arakawa began a new series called Silver Spoon , serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday .
David Browne da Entertainment Weekly notou que apesar de todos os esforços de Madonna em ser movida e espontânea, Confessions raramente é algo dos dois .
David Browne from Entertainment Weekly noted that for all its pretenses of being giddy and spontaneous, though, Confessions is rarely either.
Em 1994, Watsuki criou uma versão definitiva que foi publicada na Weekly Shōnen Jump e concluída em 1999, na qual a série de anime é baseada.
When the manga series started to be published in Weekly Shōnen Jump , Watsuki had little hope in the development of the series.
A Entertainment Weekly também escolheu Xenia Onatopp como a 6ª Bond girl mais memorável, enquanto a IGN colocou Natalya Simonova na sétima posição em lista semelhante.
ET also voted Xenia Onatopp as the sixth most memorable Bond Girl, while IGN ranked Natalya as seventh in a similar list.
Ao voltar para Hollywood, a banda colocou um anúncio no LA Weekly, para abrir audições para um novo guitarrista, que Kiedis considerava um desperdício de tempo.
Upon returning to Hollywood, the band placed an ad in the L.A. Weekly for open guitar auditions, which Kiedis considered to be a waste of time.
Jim Farber do Entertainment Weekly deu ao álbum um A, escrevendo que Quem mais poderia lançar seu álbum mais cativante com quase 20 anos de carreira?
Jim Farber of Entertainment Weekly gave the album an A rating, writing that her most patchwork record since the Sean Penn years...
David Browne, da Entertainment Weekly afirmou que No Code mostra uma gama maior de estados de espírito e instrumentação do que qualquer outro álbum do Pearl Jam.
David Browne of Entertainment Weekly stated that No Code displays a wider range of moods and instrumentation than on any previous Pearl Jam album.
Kenshin, Kaoru, Sanosuke e Saitou também aparecem no jogo Jump Super Stars , para Nintendo DS, que reúne vários personagens marcantes na trajetória da revista Weekly Shōnen Jump .
Himura Kenshin also appears in the 2005 and 2006 Nintendo DS games Jump Super Stars and Jump Ultimate Stars as a battle character, while others were support characters and help characters.
Em uma crítica de 1990 sobre a série, Ken Tucker, da revista Entertainment Weekly , disse são a mais complicada família americana, com simples desenhos animados bem feitos.
In a 1990 review of the show, Ken Tucker of Entertainment Weekly described it as the American family at its most complicated, drawn as simple cartoons.
Mídias Mangá O mangá original foi criado, escrito e ilustrado por Masami Kurumada na revista Weekly Shōnen Jump entre 1986 e 1991 e dividido em 28 volumes.
Media Manga The original Saint Seiya manga was conceived, written and illustrated by Masami Kurumada and was published by Shueisha in the magazine Weekly Shōnen Jump from January 1986 to January 1991 and collected in 28 tankōbon volumes.
O filme foi incluído em quinto lugar na lista dos 25 filmes mais controversos de todos os tempos , feita pela Entertainment Weekly em 16 de junho 2006.
Roger Ebert went on to name Stone's film as the best film of the year and one of the top ten films of the decade, as well as one of The Great Movies.
A maior parte de suas teses mostra maior concordância com a autêntica doutrina tomista do que muitas opiniões de cristãos pouco instruídos. ( The Weekly Review , Londres, 1942).
There is a correspondence between the five elements and the five senses to ether corresponds hearing (śrotra) to air, touch (tvak) to fire, sight (cakṣus) to water, taste (rasana) to earth, smell (ghrāṇa).
Ele notou pela primeira vez suas habilidades no periódico da Filadélfia Alexander's Weekly (Express) Messenger que estava convidando leitores a submeterem cifras, o qual ele procedeu a resolver.
He had placed a notice of his abilities in the Philadelphia paper Alexander's Weekly (Express) Messenger , inviting submissions of ciphers, which he proceeded to solve.
A Entertainment Weekly comentou em um artigo de 1993 Não houve esse tipo de exploração de uma subcultura desde a mídia descobrir os hippies na década de 60 .
Entertainment Weekly commented in a 1993 article, There hasn't been this kind of exploitation of a subculture since the media discovered hippies in the '60s .
Precisão científica Em entrevista à Entertainment Weekly , Michael Bay admitiu que a premissa central do filme, que poderia realmente fazer algo em uma situação como esta , era irrealista.
Scientific accuracy In an interview with Entertainment Weekly , Michael Bay admitted that the film's central premise that could actually do something in a situation like this was unrealistic.
Mídias Mangá A série de mangá Shaman King foi escrita e ilustrada por Hiroyuki Takei e foi originalmente publicada na revista Weekly Shōnen Jump entre 1998 e 2004.
Media Manga The chapters of Shaman King were written and illustrated by Takei and were published in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from June 30, 1998 to August 30, 2004.
Histórico Zorro estreou em 1919 na história de The Curse of Capistrano (A Maldição de Capistrano) de McCulley, publicada em cinco partes na revista pulp All Story Weekly.
Publishing history Zorro debuted in McCulley's 1919 story The Curse of Capistrano , serialized in five parts in the pulp magazine All Story Weekly .
A edição de junho de 2006 do Entertainment Weekly nomeou A Paixão de Cristo , o filme mais controverso de todos os tempos, seguido pelo de Stanley Kubrick, Laranja Mecânica .
The June 2006 issue of Entertainment Weekly named The Passion of the Christ the most controversial film of all time, followed by Stanley Kubrick's A Clockwork Orange .
Um escritor do Entertainment Weekly chamou a obra de turnê de força vocal , e escreveu além de seus tubos de tirar o fôlego, ela desenvolveu uma presença de palco .
A writer for Entertainment Weekly called the show a vocal Tour de force, and wrote in addition to her breathtaking pipes, she has developed a commanding stage presence.
A partir de amanhã, todos os meios de comunicação e sites devem eminentemente republicar o editorial do Global Times A mensagem aos leitores do 'Southern Weekly' é de fato provocativa .
Starting from tomorrow, all media outlets and websites must prominently republish the Global Times editorial Southern Weekly s Message to Readers Is Thought provoking Indeed.
Ernesto Lechner, da revista Entertainment Weekly , sentiu que Shakira encontrou se de ao vocalizar operisticamente o serviço da poesia espanhola , acrescentando que este era o seu álbum mais forte até então.
Entertainment Weekly s Ernesto Lechner felt that Shakira has found herself again by placing her operatic vocalizing at the service of Spanish poetry , adding that this was her strongest album to date.
O Entertainment Weekly partilhou essa opinião, dizendo que o álbum é como uma dessas revistas atualizadas de varejo que parecem mais um catálogo do que uma antiga coleção de, digamos, artigos .
Entertainment Weekly s David Browne shared this opinion, stating that the album is like one of those au courant retail magazines that resembles a catalog more than an old fashioned collection of, say, articles.
Naruto foi serializado na revista Weekly Shonen Jump da edição 43 de 1999 até a edição 50 de 2014, com os capítulos reunidos em setenta e dois volumes tankobon pela editora Shueisha.
Naruto was serialized in Weekly Shōnen Jump magazine from the 43rd issue of 1999 to the 50th issue of 2014, with the chapters collected into seventy two tankōbon volumes by Shueisha.
Entertainment Weekly classificou o filme como 8 em sua lista de Os 50 Melhores Filmes Cult , e revista Empire colocou entre os 500 melhores filmes de todos os tempos, no 284 lugar.
Entertainment Weekly ranked the film 8 on their list of The Top 50 Cult Films, and Empire Magazine placed it among the top 500 films of all time, at 284.