Translation of "Wendy" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Laurie Patton and Wendy Doniger. | Laurie Patton and Wendy Doniger. |
| 20 de março de 2009 Oxfordreference.com O'Flaherty, Wendy. | 20 March 2009 Oxfordreference.com Northup, Lesley. |
| THE JAQUET DROZ MECHANICAL PUPPETS HYMAN, Wendy (2011). | THE JAQUET DROZ MECHANICAL PUPPETS HYMAN, Wendy (2011). |
| Goldie Wendy, as prostitutas gémeas que controlam a Cidade Velha. | Old Town is the red light district, where the city's population of prostitutes reside. |
| Gwyneth Paltrow aparece como a jovem Wendy Darling em flashbacks. | Gwyneth Paltrow as young Wendy Darling in flashbacks. |
| Wendy Leach, a mulher de Armstrong, atuou como dublê de Capshaw. | Wendy Leach, Armstrong's wife, served as Capshaw's stunt double. |
| Quando Wendy vê isso no espelho do quarto, as letras soletram ASSASSINATO . | When Wendy sees this in the bedroom mirror, the letters spell out MURDER . |
| , mas recua após Wendy cortar sua mão com uma faca de açougueiro. | , but backs off after Wendy slashes his hand with a butcher's knife. |
| Wendy se recusou a dar queixa, e manteve se completamente comprometida com a relação. | Wendy steadfastly refused to press charges, remaining completely committed to the relationship. |
| Jack então começa a cortar pela porta do banheiro enquanto Wendy grita de horror. | Jack breaks through the bathroom door as Wendy screams in horror. |
| Wendy and Lucy um filme dirigido e co escrito por Kelly Reichardt, e segue Wendy (Williams), um andarilho olhando para começar uma nova vida, em busca de seu cão Lucy após uma série de contratempos. | Wendy and Lucy , an acclaimed small budget, low key drama directed and co written by Kelly Reichardt, follows Wendy (Williams), a drifter looking to start a new life, searching for her dog Lucy after a series of setbacks. |
| Alguns acreditam simplesmente que Gancho é só o equivalente do que o pai de Wendy. | At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance. |
| Wendy e Danny escapam no snowcat de Hallorann, enquanto Jack congela até a morte no labirinto. | Wendy and Danny escape in Hallorann's snowcat, while Jack freezes to death in the maze. |
| Um mês passa enquanto o projeto de Jack sai do lugar, Danny e Wendy exploram o labirinto do hotel. | A month passes while Jack's writing goes nowhere, Danny and Wendy explore the hotel's hedge maze. |
| Na mídia popular Em 1933, Wendy Barrie interpretou Joana Seymour no filme de Alexander Korda, Os Amores de Henrique VIII . | In popular culture In film In 1933, Wendy Barrie played Seymour opposite Charles Laughton's Henry VIII in Alexander Korda's highly acclaimed film The Private Life of Henry VIII . |
| Wendy depois diz a Jack que Danny lhe disse que uma mulher louca em um dos quartos tentou estrangulá lo. | Wendy later tells Jack that Danny told her a crazy woman in one of the rooms tried strangling him. |
| Wendy comenta a Peter que suas aventuras estão acabadas agora, mas Peter diz que viver seria muito uma grande aventura. | Wendy asks Peter if his adventures are over, but Peter replies, To live would be an awfully big adventure. |
| The Real Thing , a nona faixa, é uma colaboração synthpop entre Stefani, Perry, Wendy Lisa, e membros da New Order. | The Real Thing , the ninth track, is a synthpop collaboration between Stefani, Perry, Wendy and Lisa, and members of New Order. |
| Wendy fica preocupada com as linhas de telefone estarem sem sinal devido à forte nevasca e Danny tem visões mais assustadoras. | Wendy becomes concerned about the phone lines being out due to the heavy snowfall and Danny has frightening visions. |
| Então Danny aparece com um hematoma no pescoço e visivelmente traumatizado, causando com que Wendy acuse Jack de abusar de Danny. | Danny arrives with a bruise on his neck and traumatized, causing Wendy to accuse Jack of abusing him. |
| Wendy freneticamente envia Danny para fora pela janela do banheiro, mas não a abre o suficiente para que ela possa passar. | Wendy sends Danny through the bathroom window, but it will not open sufficiently for her to pass. |
| Wendy vai até o hotel à procura de Danny, encontrando vários fantasmas e uma enorme cascata de sangue de um elevador. | Wendy runs through the hotel looking for Danny, encountering ghosts and the cascade of blood Danny envisioned in Boulder. |
| Jack investiga o quarto 237, onde ele encontra o fantasma de uma mulher morta, mas diz para Wendy que não viu nada. | Jack investigates room 237, encountering the ghost of a dead woman, but tells Wendy he saw nothing. |
| Com o filme Wendy and Lucy , Williams ganhou o prêmio de melhor atriz da Toronto Film Critics Association e melhor filme também. | The Toronto Film Critics Association Awards named Williams and the film 2008's Best Actress and Best Movie. |
| Elmer e Wendy buscam capturar momentos espontâneos dessa gente extraordinária, refletindo seu sorriso, paixão, curiosidade, trabalho, timidez, bondade e mais importante sua originalidade! | Elmer and Wendy seek to capture spontaneous moments of these extraordinary people reflecting their smile, passion, curiosity, hard work, shyness, kindness and most important their uniqueness! |
| Wendy Del Aguila contou a Elmer sobre o Gente de Nova York e se sentiu motivado a criar uma página similar sobre a Guatemala. | Wendy Del Aguila, who now writes the captions, told Elmer about Humans of New York and he felt motivated to start a similar page about Guatemala. |
| A gênese de Hook começou quando a mãe de diretor Steven Spielberg, muitas vezes lê lo Peter and Wendy como uma história para dormir. | The genesis of Hook started when director Steven Spielberg's mother often read him Peter and Wendy as a bedtime story. |
| Em 2004, o Hospital infantil de Great Ormond Street decidiu autorizar, pela primeira vez a criação de uma sequencia para o livro Peter Pan and Wendy. | In the first novel of the series, Peter and the Starcatchers , Peter is an orphan who boards the Never Land ship and meets Molly for the first time. |
| A família voa para Londres para visitar a avó de Moira, Wendy Darling (Maggie Smith), que ajudou Peter encontrar uma família quando ele era um jovem órfão. | The Bannings fly to London to visit Moira's grandmother, an older Wendy Darling, to celebrate her charity work for orphans, which once included Peter. |
| Laranja Mecânica apresenta uma trilha sonora que inclui seleções de música em sua maioria clássica e composições com Moog feitas por Wendy Carlos (então conhecida como Walter Carlos). | The soundtrack to A Clockwork Orange features mostly classical music selections and Moog synthesizer compositions by Wendy Carlos (then known as Walter Carlos). |
| Wendy e Jack discutem se Danny deve ser retirado do hotel e um Jack furioso retorna ao Salão Dourado, agora cheio de fantasmas que participam de uma festa a fantasia. | Wendy and Jack argue over whether Danny should be removed from the hotel and a furious Jack returns to the Gold Room, filled with ghosts attending a ball. |
| O filme funciona como uma sequência do romance de J. M. Barrie de 1911, Peter and Wendy , com foco em um Peter Pan adulto que se esqueceu de sua infância. | The film acts as a sequel to J. M. Barrie's 1911 novel Peter and Wendy , focusing on a grown up Peter Pan who has forgotten his childhood. |
| Wendy diz a Peter que ele é de fato Peter Pan e que seu velho inimigo retornou e levado seus filhos para a vingança, mas ele não consegue se lembrar de nada. | With no sign of the children anywhere, Wendy informs Peter that he is actually Peter Pan and that he lost his memories of Neverland when he decided to stay in London with Wendy many years ago. |
| Infância e juventude Kurt Donald Cobain nasceu em 20 de fevereiro de 1967, no Hospital Grays Harbor, em Aberdeen, Washington, filho da garçonete Wendy Elizabeth Fradenburg e do mecânico automotivo Donald Leland Cobain. | Early life Cobain was born on February 20, 1967, at Grays Harbor Hospital in Aberdeen, Washington, to a waitress, Wendy Elizabeth (née Fradenburg) (born 1948), and an automotive mechanic, Donald Leland Cobain (born 1946). |
| Década de 2000 Em março de 2003, a DC adquiriu os direitos para publicar a longa série de fantasia Elfquest previamente auto publicada pelos criadores Wendy Pini e Richar Pini através da bandeira WaRP Graphics_Warp Graphics. | 2000s In March 2003 DC acquired publishing and merchandising rights to the long running fantasy series Elfquest , previously self published by creators Wendy and Richard Pini under their WaRP Graphics publication banner. |
| A esposa de Jack, Wendy, diz a um médico que Danny tem um amigo imaginário chamado Tony, e que Jack tinha 5 meses sem beber, porque ele tinha machucado o braço de Danny após uma bebedeira. | Jack's wife, Wendy, tells a doctor that Danny has an imaginary friend named Tony and that Jack has given up drinking because he hurt Danny's arm following a binge. |
| Em especial, não se pode ignorar as influências paralelas de Wendy Carlos, que produziu uma peça musical original intitulada Timesteps , que fez parte da trilha sonora do filme Laranja Mecânica , assim como seu trabalho posterior Sonic Seasonings . | While not an exhaustive list, one cannot ignore the parallel influences of Wendy Carlos, who produced the original music piece called Timesteps which was then used as the filmscore to A Clockwork Orange , as well as her later work Sonic Seasonings . |
| Wendy Leigh, que escreveu uma biografia não oficial sobre Schwarzenegger, afirma que ele conspirou sua ascensão política desde muito cedo, com a indústria do cinema e do culturismo como construindo blocos para escapar de uma casa deprimente. | Wendy Leigh, who wrote an unofficial biography on Schwarzenegger, claims he plotted his political rise from an early age using the movie business and bodybuilding as building blocks to escape a depressing home. |
| Além delas, ele também apareceu emhistórias secundárias e fez participações especiais em muitos outros títulos da Harvey Comics Little Audrey , Paramount Animated Comics , Spooky the Tuff Little Ghost , Wendy the Good Little Witch e The Ghostly Trio . | He also appeared in back up stories and made guest appearances in many other Harvey comic books like Little Audrey , Paramount Animated Comics , Spooky the Tuff Little Ghost , Wendy the Good Little Witch , and The Ghostly Trio . |
| Bibliografia Guide to Gargoyles and Other Grotesques (2003) Wendy True Gasch, ISBN 0 9745299 0 7 The Stone Carvers Master Craftsmen of the Washington National Cathedral (1999) Marjorie Hunt, ISBN 1 56098 829 0 Mailands Monster Milan's Monsters. | Gallery See also Architectural sculpture Dragon Golem Grotesque in architecture Hunky Punk Onigawara Rainhead Shachihoko Sheela na Gig Nightmares in the Sky References Notes Further reading Guide to Gargoyles and Other Grotesques (2003) Wendy True Gasch, ISBN 0 9745299 0 7 The Stone Carvers Master Craftsmen of the Washington National Cathedral (1999) Marjorie Hunt, ISBN 1 56098 829 0 Mailands Monster Milan's Monsters. |
| É estrelado por Robin Williams como Peter Pan Peter Banning, Dustin Hoffman como o personagem título de Capitão Gancho, Julia Roberts como a fada Sininho, Bob Hoskins como Smith Barrica, Maggie Smith como Avó Wendy, Caroline Goodall como Moira Banning, e Charlie Korsmo como Jack Banning. | It stars Robin Williams as Peter Pan Peter Banning, Dustin Hoffman as Captain Hook, Julia Roberts as Tinker Bell, Bob Hoskins as Smee, Maggie Smith as Granny Wendy, Caroline Goodall as Moira Banning, and Charlie Korsmo as Jack Banning. |
| O livro é popularmente chamado (e muitas vezes comercializado como) de romance de fantasia semelhante a Peter Pan e Wendy de J. M. Barrie e The Princess and the Goblin de George MacDonald, os quais influenciaram Tolkien e contém elementos de fantasia , e é primeiramente identificado como sendo literatura infantil. | The book is popularly called (and often marketed as) a fantasy novel, but like Peter Pan and Wendy by J. M. Barrie and The Princess and the Goblin by George MacDonald, both of which influenced Tolkien and contain fantasy elements, it is primarily identified as being children's literature. |
| De acordo com Wendy Strahm e Anthony Cheke, dois especialistas na ecologia das ilhas Mascarenhas, a árvore, apesar de rara, germinou desde o desaparecimento do dodô em números de várias centenas, e não 13, como reivindicado por Temple, portanto, desacreditam da visão dele quando afirma que o dodô era um único responsável pela sobrevivência da árvore. | According to Wendy Strahm and Anthony Cheke, two experts in the ecology of the Mascarene Islands, the tree, while rare, has germinated since the demise of the dodo and numbers several hundred, not 13 as claimed by Temple, hence discrediting Temple's view as to the dodo and the tree's sole survival relationship. |
