Translation of "Yohei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O então Secretário Chefe de Gabinete Yohei Kono quebrou o gelo em 1993, exprimindo desculpas e remorsos sinceros a quem havia sofrido dores incomensuráveis . | Then Chief Cabinet Secretary Yohei Kono broke the ice in 1993, expressing sincere apologies and remorse to all those who had suffered immeasurable pain. |
| A versão contemporânea, internacionalmente conhecida apenas por sushi , foi desenvolvida por Hanaya Yohei (華屋与兵衛 1799 1858) no final da era Edo. | The contemporary version, internationally known as sushi , was created by Hanaya Yohei (1799 1858) at the end of the Edo period in Edo. |
| Yohei Sasakawa da Fundação Nippon lembra o arroz que foi expedido do país, por via marítima, nos anos das vacas magras após a guerra no Japão. | Yohei Sasakawa of the Nippon Foundation remembers eating rice shipped from the country in the lean years after the war in Japan. |
| Um filme animado de 2005 produzido na Espanha intitulado Gisaku relata as aventuras de um jovem samurai japonês chamado Yohei que visitou a Espanha no século XVII, numa história levemente inspirada nas viagens de Hasekura. | A 2005 animation film produced in Spain and titled Gisaku relates the adventures of a young Japanese samurai named Yohei who visited Spain in the 17th century, in a story loosely taking its inspiration from the travels of Hasekura. |
| Yohei sobrevive se escondendo até os dias de hoje graças a poderes mágicos ( Depois de séculos de letargia, ele acorda em um mundo que não conhece ), e segue em várias aventuras na Europa atual como um super herói. | Yohei survived in hiding to the present day due to magical powers ( After centuries of lethargy, he awakes in a World he does not know ), and accomplishes many adventures in modern Europe as a superhero. |
