Translation of "Zoologia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Zoologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| (zoologia) e subsp. | (zoology) or subsp. |
| Princípios Integrados de Zoologia. | Robison, R.A. |
| Carreira Estudou biologia e zoologia no Magdalen College. | They met while in graduate class at Magdalen. |
| Ictiologia (do grego Ιχθυολογία ) é o ramo da zoologia devotado ao estudo dos peixes. | This includes bony fishes (Osteichthyes), cartilaginous fish (Chondrichthyes), and jawless fish (Agnatha). |
| Foi apontado professor titular de zoologia e anatomia comparativa da Universidade de Odessa (1870). | In 1870 he returned to Odessa to take up the appointment of Titular Professor of Zoology and Comparative Anatomy. |
| Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia. | The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings. |
| Em maio de 1950, com 22 anos de idade, Watson completou a sua graduação em zoologia. | He earned his Ph.D. in Zoology at Indiana University in 1950 (at age 22). |
| Então, em zoologia, resolvi fazer o curso, ou disciplina, de entomologia, a ciência que estuda os insetos. | And then, within zoology, I took the course or the discipline of entomology, the science of insects. |
| De 1967 a 1969, foi professor assistente de zoologia na Universidade da Califórnia, em Berkeley, Estados Unidos. | Teaching From 1967 to 1969, he was an assistant professor of zoology at the University of California, Berkeley. |
| Quando me formei, me especializei em zoologia na Tel Aviv University, Eu me apaixonei um pouco pelos insetos. | When I bachelored, majoring in zoology in Tel Aviv University, I kind of fell in love with bugs. |
| Em zoologia, chama se região anal à porção do corpo de um animal onde está localizado o ânus. | The development of the anus was an important stage in the evolution of multicellular animals. |
| O Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo situa se na avenida Nazaré no bairro do Ipiranga. | The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. |
| Tanto a botânica como a zoologia se dividem em disciplinas menores especializadas em grupos particulares de animais e plantas. | The role of systematics is to study these relationships and thus the differences and similarities between species and groups of species. |
| Ignora a arte, a música, a literatura, os conhecimentos na área de botânica, zoologia, astronomia, medicina, produzidos pelos índios. | On the other hand, Mr. Rebelo came in for criticism by environmentalists and scholars, including the coordinator of the Program for Native People Studies at the University of Rio de Janeiro, Professor José Ribamar Bessa Freire. |
| Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado. | While the scientific name of a species is a binomen, the scientific name of a subspecies is a trinomen a binomen followed by a subspecific name. |
| Em vez disso, por recomendação de Collett, aceitou um cargo de curador do departamento de zoologia do Museu de Bergen. | Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum. |
| O pai trabalhava como professor de zoologia e alemão na Universidade de Boston, sendo também um notável especialista em abelhas. | Plath's father was an entomologist and was a professor of biology at Boston University he also authored a book about bumblebees. |
| Decidiu estudar zoologia, afirmando mais tarde que escolheu essa área porque pensou que oferecesse a oportunidade de uma vida ao ar livre. | He decided to study zoology, claiming later that he chose the subject because he thought it offered the chance of a life in the open air. |
| Ela também deve muito à ecologia comportamental, à inteligência artificial, à genética, à etologia, à antropologia, à arqueologia, à biologia e à zoologia. | EP has roots in cognitive psychology and evolutionary biology but also draws on behavioral ecology, artificial intelligence, genetics, ethology, anthropology, archaeology, biology, and zoology. |
| Aí fui para a faculdade e me formei em Zoologia Marinha, mudei para o Havaí e entrei na pós graduação na Universidade do Havaí. | And I went off to college and got a degree in marine zoology, and then moved to Hawaii and entered graduate school at the University of Hawaii. |
| A partir de então, continuou a contribuir com todos os assuntos de Anatomia Comparativa e Zoologia por um período de mais de 50 anos. | Henceforth, he continued to make important contributions to every department of comparative anatomy and zoology for a period of over fifty years. |
| Ao longo dos séculos XVIII e XIX, as ciências biológicas como a botânica e a zoologia tornam se campos de estudo cada vez mais profissionais. | Over the 18th and 19th centuries, biological sciences such as botany and zoology became increasingly professional scientific disciplines. |
| Sistemática A classificação científica em zoologia é o método pelo qual os zoologistas agrupam e categorizam organismos pelo seu tipo biológico, como gêneros e espécies. | Classification Scientific classification in zoology, is a method by which zoologists group and categorize organisms by biological type, such as genus or species. |
| A etologia estuda o comportamento animal (com particular ênfase nos animais sociais como os primatas e os canídeos) e é por vezes considerada um ramo da zoologia. | Ethology studies animal behavior (particularly that of social animals such as primates and canids), and is sometimes considered a branch of zoology. |
| E um professor na Universidade de Massachusetts, no departamento de zoologia, comprou este aparelho porque ela queria estudar a diversidade dos insetos no topo do dossel florestal. | And a professor in the University of Massachusetts, in the zoology department, bought this climber because she wanted to study the insect diversity of the top of the tree canopy. |
| Na Universidade de Chicago eu me formei em zoologia. E eu pensei que ira acabar se eu fosse brilhante o suficiente obtendo um PhD em Cornell em ornitologia. | And at the University of Chicago I was a zoology major, and thought I would end up, you know, if I was bright enough, maybe getting a Ph.D. from Cornell in ornithology. |
| Os termos botânica e zoologia continuam a ser amplamente usados na actualidade, embora a par de outras sub disciplinas da biologia como a micologia e a biologia molecular. | To this day, botany and zoology are widely used, although they have been joined by other sub disciplines of biology, such as mycology and molecular biology. |
| Em 1929, graduou se na Pennsylvania College for Women, estudou na Woods Hole Marine Biological Laboratory e depois formou se em Zoologia pela Universidade Johns Hopkins, em 1932. | After a summer course at the Marine Biological Laboratory, she continued her studies in zoology and genetics at Johns Hopkins in the fall of 1929. |
| O professor Robert Collett, do departamento de zoologia da universidade, propôs que Nansen fizesse uma viagem marítima para estudar a fauna do Ártico, tema até então pouco pesquisado. | Professor Robert Collett of the university's zoology department proposed that Nansen take a sea voyage, to study Arctic zoology at first hand. |
| Mudou se para Paris e ficou sobre a tutela de Alexander von Humboldt e de Georges Cuvier, que o lançaram nas suas carreiras da Geologia e do Zoologia respectivamente. | Moving to Paris he fell under the tutelage of Alexander von Humboldt and Georges Cuvier, who launched him on his careers of geology and zoology respectively. |
| Os campos biológicos de botânica, zoologia e medicina podem ser traçados até os primeiros períodos da civilização, enquanto a microbiologia foi introduzida no século XVII com a invenção do microscópio. | The biological fields of botany, zoology, and medicine date back to early periods of civilization, while microbiology was introduced in the 17th century with the invention of the microscope. |
| Entre 1954 e 1959, ele frequentou a Oundle School, uma escola pública inglesa com notória tendência para a Igreja da Inglaterra, Estudou zoologia no Balliol College, Oxford, graduando se em 1962. | Education Dawkins attended Oundle School in Northamptonshire, an English public school with a distinct Church of England flavour, from 1954 to 1959, where he was in Laundimer house. |
| Em 11 de agosto de 1889, Nansen anunciou seu noivado com Eva Sars, filha de Michael Sars, um professor de zoologia que faleceu quando Eva tinha apenas 11 anos de idade. | On 11 August 1889 Nansen announced his engagement to Eva Sars, the daughter of Michael Sars, a zoology professor who had died when Eva was 11 years old. |
| O post incluiu ainda agradecimentos especiais aos membros do júri, composto por ilustres acadêmicos das áreas da botânica, zoologia, geografia, ecologia e astrofísica, bem como por pessoas com experiência em fotografia natural. | The post also included special thanks to the members of the jury, which include prominent academics from the areas of botany, zoology, geography, ecology and astrophysics, as well as members with experience in natural photography. |
| O Museu de História Natural de Londres, Museu Americano de História Natural, Museu de Zoologia da Universidade de Cambridge, Museu Senckenberg, dentre outros, têm esqueletos quase completos, montados a partir de restos subfósseis de vários indivíduos. | The Natural History Museum, American Museum of Natural History, Cambridge University Museum of Zoology, the Senckenberg Museum, and others have almost complete skeletons, assembled from the dissociated subfossil remains of several individuals. |
| Entre inúmeras outras conquistas, Aristóteles foi o fundador da lógica formal e pioneiro no estudo da Zoologia, deixando cada futuro cientista e filósofo antecipadamente em débito para com ele por suas contribuições para o método científico. | Among countless other achievements, Aristotle was the founder of formal logic, pioneered the study of zoology, and left every future scientist and philosopher in his debt through his contributions to the scientific method. |
| Em 13 de dezembro de 1930 Ivanov foi preso e sentenciado à cinco anos de exílio em Almaty, onde trabalhou para o Instituto de Veterinária e Zoologia até sua morte em 20 de março de 1932. | He was sentenced to five years of exile to Alma Ata, where he worked for the Kazakh Veterinary Zoologist Institute until his death from a stroke on 20 March 1932. |
| Os cursos de seis semanas, na recém criada Estação Marinha Escocesa em Granton no Estuário do rio Forth, estavam sob a direção de Patrick Geddes e John Arthur Thomson, e incluíam seções sobre botânica e zoologia prática. | The six week courses, at the recently established Scottish Marine Station at Granton on the Firth of Forth, were under the direction of Patrick Geddes and John Arthur Thomson, and included sections on botany and practical zoology. |
| Pouco depois, juntou Gold RJ Pumphrey, um zoologista no Laboratório de Zoologia de Cambridge, que serviu como vice chefe do radar de pesquisa da Marinha durante a guerra, para estudar o efeito de ressonância do ouvido humano. | Soon after, Gold joined R. J. Pumphrey, a zoologist at the Cambridge Zoology Laboratory who had served as the deputy head of radar naval research during the war, to study the effect of resonance on the human ear. |
| Nansen aceitou o cargo de curador da coleção de zoologia da Universidade de Christiania, função que tinha um salário, mas não envolvia deveres a universidade estava satisfeita por associar o nome da instituição com o prestígio do explorador. | Nansen accepted the position of curator of the Royal Frederick University's zoology collection, a post which carried a salary but involved no duties the university was satisfied by the association with the explorer's name. |
| Ele planejava estudar direito mas, ao invés disso, entrou para a faculdade de medicina, onde seus estudos incluíram filosofia, com o professor Franz Brentano, fisiologia, com o professor Ernst Brücke e zoologia, com o professor Darwinista Carl Friedrich Claus. | He had planned to study law, but joined the medical faculty at the university, where his studies included philosophy under Franz Brentano, physiology under Ernst Brücke, and zoology under Darwinist professor Carl Claus. |
| O primeiro termo, o nome genérico é sempre escrito começando por uma maiúscula, enquanto o descritor específico (em zoologia, o nome específico, em botânica o epíteto específico) nunca começa por uma maiúscula, mesmo quando seja derivado de um nome próprio ou de uma designação geográfica. | The exception to this is when several species from the same genus are being listed or discussed in the same paper or report, or the same species is mentioned repeatedly in which case the genus is written in full when it is first used, but may then be abbreviated to an initial (and a period full stop). |
| As primeiras mensagens, que datam de maio de 1981 a junho de 1991, foram doadas para o Google pela University of Western Ontario, com a ajuda de David Wiseman e outros, e foram originalmente arquivadas por Henry Spencer, do departamento de Zoologia da Universidade de Toronto. | The earliest posts, which date from May 1981 to June 1991, were donated to Google by the University of Western Ontario with the help of David Wiseman and others, and were originally archived by Henry Spencer at the University of Toronto's Zoology department. |
| Nos EUA, como resultado do rápido crescimento da Biologia Molecular e da Biologia Celular, muitas universidades dividiram (ou agregaram) seus departamentos de Biologia em departamentos no estilo Biologia Celular e Molecular e Biologia Evolucionista e Ecologia (que geralmente incorporaram antigos departamentos de Paleontologia, Zoologia e afins). | In the United States, as a result of the rapid growth of molecular and cell biology, many universities have split (or aggregated) their biology departments into molecular and cell biology style departments and ecology and evolutionary biology style departments (which often have subsumed older departments in botany, zoology and the like). |
| O contemporâneo de Shen, Su Song (1020 1101), também foi um polímata brilhante, um astrônomo que criou o atlas celestial dos mapas estrelares, escreveu tratados farmacêuticos sobre assuntos relacionados com botânica, zoologia, mineralogia e metalurgia, e ergueu uma enorme torre de relógio astronômico na cidade de Kaifeng em 1088. | Shen's contemporary Su Song (1020 1101) was also a brilliant polymath, an astronomer who created a celestial atlas of star maps, wrote a pharmaceutical treatise with related subjects of botany, zoology, mineralogy, and metallurgy, and had erected a large astronomical clocktower in Kaifeng city in 1088. |
Pesquisas relacionadas : Departamento De Zoologia