Translation of "ações Realize" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomara que essa visão se realize. | Let's hope this slogan comes true. |
| Espero que meu sonho se realize. | I hope my dream will come true. |
| Eu espero que meu sonho se realize. | I hope my dream will come true. |
| Tomara que você realize os seus sonhos. | I hope that your dreams come true. |
| Desejo que você realize os seus sonhos. | I wish your dreams come true. |
| Eu quero que esse desejo se realize agora. | I wanted that wish to actually start now. |
| Pode ser qualquer coisa que você deseja que se realize. | It can be anything that you want it to be. |
| Será que eles permitem que eu realize este truque de magia? | Would they allow me to carry out this magic trick? |
| O BCN pertencente ao Eurosistema velará para que o transporte se realize de forma eficiente . | The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently . |
| Realize cálculos, analise informação e faça gestão de listas em folhas de cálculo usando o Calc. | Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. |
| Pode iniciar ações. | It can prompt action. |
| I m not sure what it will take anymore for people to realize the absurdity of it all. | I'm not sure what it will take anymore for people to realize the absurdity of it all. |
| Agora, realmente possuo ações. | Now I do own stocks. |
| Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação. | Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup. |
| Para verificar se uma nota é verdadeira , realize o teste que consiste em tocar , observar e inclinar a nota . | To double check if a banknote is genuine use the feel look tilt test . |
| E suas ações são fantásticas. | And their actions are fantastic. |
| Suas decisões, suas ações importam. | Their decisions, their actions matter. |
| Os preços das ações despencaram. | Stocks fell hard. |
| Precisamos de ações, não palavras. | We need action, not words. |
| Quase todos aprovaram suas ações. | Almost all approve of his actions. |
| As ações dele me confundem. | His actions confuse me. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| É proposto a um amigo de Wigner que realize o experimento do gato de Schrödinger enquanto Wigner esta fora da sala. | Only when he returns does Wigner learn the result of the experiment from his friend, that is, whether the cat is alive or dead. |
| Mas não, não sou. Possuo ações. | But no, I'm not. I own stocks. |
| Entretanto, é necessário ações mais urgentes. | However, more needs to be done and soon. |
| As ações atingiram um novo recorde. | Stocks hit a new high. |
| Ele investiu 500.000 ienes em ações. | He invested 500,000 yen in stocks. |
| Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka. | Terroristic actions happened in Sri Lanka. |
| Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel. | It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper. |
| Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos. | Thus have been their doings made attractive to unbelievers. |
| Qual o roteiro de ações de design? | What's the design brief? |
| Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam? | The amount of world changing behavior that would happen? |
| Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto. | But I'm very civil in my action, I assure you. |
| São as chamadas ações de compensação social . | Those are called social compensation deeds . |
| Tenho ações como grafite, sticker e lambe . | I have mediums such as graffiti, stickers, and colour posters. |
| As ações da Bolsa despencaram de preço. | Stocks fell hard. |
| Ações falam mais alto do que palavras. | Actions speak louder than words. |
| Eu não me responsabilizarei por minhas ações. | I won't be responsible for my actions. |
| Eu estou falando sobre as suas ações. | I'm talking about your actions. |
| O que melhor descreve as ações dele? | Which best describes his actions? |
| O Tom se arrependeu de suas ações. | Tom regretted his actions. |
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas. | Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions. |
| Poderão ser pagos honorários a pessoal académico que realize tarefas excepcionais, pontuais e rigorosamente justificadas, que não sejam executadas como parte das obrigações normais. | Fees may be paid to academic staff to cover exceptional, limited and strictly justifiable academic tasks not performed as part of regular duties. |
| Poderão ser pagos honorários a pessoal académico que realize tarefas excepcionais, pontuais e rigorosamente justificadas, que não sejam executadas como parte das obrigações normais. | Fees may be paid to academic staff to cover an exceptional, limited and strictly justifiable academic task not performed as part of regular duties. |
