Translation of "ações representadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Há 35 federações representadas no COI.
There are 35 federations represented at the IOC.
As pessoas gostam de se ver representadas.
People like to see themselves represented.
Ambas as espécies estão representadas no Brasão Nacional.
Both species are featured on the T T Coat of Arms.
As outras partes devem ser representadas por um advogado.
Other parties must be represented by a lawyer.
As outras partes devem ser representadas por um advogado .
Other parties must be represented by a lawyer .
Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais.
Heraldic charges can be displayed in their natural colours.
Em todos os desenhos estão representadas as doze estrelas da UE.
Featured in all designs are the 12 stars of the EU and the year of imprint.
Normalmente, as máscaras de sub rede são representadas com quatro números.
For example, 255.255.255.0 is the network mask for the 192.168.1.0 24 prefix.
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Elas foram representadas por Johann Bayer no seu atlas estelar Uranometria , de 1603.
They were depicted by Johann Bayer in his star atlas Uranometria of 1603.
Cenas noturnas eram representadas em azul, enquanto amarelo ou âmbar significavam o dia.
Blue represented night scenes, yellow or amber meant day.
Ele hipótese da estrutura de compostos podem ser representadas em número inteiro rácios.
He hypothesized the structure of compounds can be represented in whole number ratios.
Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária.
All sum combinations can be represented using a bitmapped representation.
Agora, realmente possuo ações.
Now I do own stocks.
XVI, sendo uma das igrejas do Priorado representadas no códice de Pedro Nunes Tinoco.
It is one of the priory churches represented in the Codex Pedro Nunes Tinoco.
A maior família desta ordem são as Geraniaceae, representadas por cerca de 800 espécies.
The largest family in the order is Geraniaceae with over 800 species.
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
E suas ações são fantásticas.
And their actions are fantastic.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all approve of his actions.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Os Jogos têm crescido em escala, a ponto de quase todas as nações serem representadas.
The Games have grown so much that nearly every nation is now represented.
Em linguagens funcionais de modo geral, cadeias de caracteres são representadas como listas de caracteres.
In Haskell and functional programming languages in general, strings are represented as functional lists of characters.
Só serão considerados os PEC Académicos centrados em áreas gerais e, até ao momento, pouco representadas.
Only Academic JEPs aiming at broad, underrepresented so far specialities will be considered.
Havia tradicionalmente doze tribos, que são representadas pela estrela de 12 pontas na bandeira da nação.
There were traditionally 12 clans or tribes on Nauru, which are represented in the 12 pointed star on the country's flag.
Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil.
Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record.
Duas penas idênticas também costumam ser representadas em seus retratos posteriores, bem como um colar menat .
Twin feathers are also sometimes shown in later periods as well as a menat necklace.
Folkestone e Hythe estão representadas no Parlamento pelo conservador Michael Howard, antigo líder do Partido Conservador.
Folkestone, together with Hythe, has an amateur theatre group the Folkestone Hythe Operatic Dramatic Society.
Mas não, não sou. Possuo ações.
But no, I'm not. I own stocks.
Entretanto, é necessário ações mais urgentes.
However, more needs to be done and soon.
As ações atingiram um novo recorde.
Stocks hit a new high.
Ele investiu 500.000 ienes em ações.
He invested 500,000 yen in stocks.
Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka.
Terroristic actions happened in Sri Lanka.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
Só perseguir o interesse, onde quer que esteja, através de todas as disciplinas que estão representadas aqui.
Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here.
As doze estrelas da União Europeia , também representadas , evocam o dinamismo e a harmonia na Europa contemporânea .
The 12 stars of the European Union are also featured to represent the dynamism and harmony of contemporary Europe .
Características Os símbolos AFI que são letras minúsculas comuns são representadas do mesmo modo no X SAMPA.
Summary Notes The IPA symbols that are ordinary lower case letters have the same value in X SAMPA as they do in the IPA.
São representadas as figuras dos discípulos num ambiente que, do ponto de vista de perspectiva, é exacto.
It is reputed to be one of the most popular paintings in the collection of the National Gallery of Art in Washington, D.C.
As picrodendráceas estão representadas na Nova Guiné, Austrália, Nova Caledónia, Madagascar, África e áreas tropicais das Américas.
These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa as well as tropical America.
Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos.
Thus have been their doings made attractive to unbelievers.
Qual o roteiro de ações de design?
What's the design brief?
Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam?
The amount of world changing behavior that would happen?