Avaliação ex ante A proposta de prorrogação do Programa Pericles baseia se na avaliação dos cinco primeiros anos de execução do programa .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Avaliação do programa de ajustamento económico e financeiro grego	Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
A próxima missão de avaliação do programa está agendada para Outubro de 2010 .	The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 .
Essa será a primeira avaliação formal prevista no programa .	This will be the first formal review under the programme .
Para cada Programa das Estatísticas Europeias , a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório intercalar de avaliação no decurso do terceiro ano de execução do programa e um relatório de avaliação final no prazo de doze meses a contar do final do período abrangido pelo programa .	For each European Statistical Programme , the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an intermediate evaluation report during the third year of implementation of the programme and a final evaluation report within twelve months of the end of the programme period .
A Europol complementa o papel do OLAF através da sua participação nas fases de avaliação e aplicação do Programa Pericles .	Europol complements the role of OLAF in by its involvement in the evaluation and implementation phases of the Pericles programme .
O relatório de avaliação do Programa Pericles foi apresentado em 30 de Novembro de 2004 .	The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 . This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report
Os números seguintes indicam as modalidades de avaliação da execução do programa realizada pela Comissão .	The following paragraphs set out the arrangements whereby the Commission evaluates implementation of the programme .
A nossa avaliação global é de que o programa foi iniciado de forma sólida .	Our overall assessment is that the programme has made a strong start .
O BCE observa que a proposta prevê apenas uma alteração limitada dos procedimentos de acompanhamento e avaliação do programa .	The ECB notes that the proposal only provides for a limited amendment of follow up and evaluation procedures .
8 Artigo 8º O artigo 8º diz respeito à execução do programa , ao seu acompanhamento e avaliação .	Article 8 Article 8 concerns implementation of the programme and arrangements for following up and evaluating it .
Com base no relatório de avaliação do Programa Pericles de 30 de Novembro de 2004 , o Conselho decidiu que o Programa Pericles devia ser novamente prorrogado .	Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 , the Council agreed that the Pericles programme should be further extended .
O n.º 3 , alínea a ) , do artigo 13.º da Decisão Pericles prevê a elaboração de um relatório de avaliação do programa , acompanhado de uma proposta adequada sobre a oportunidade de prosseguir ou adaptar o programa .	Article 13 ( 3 )( a ) of the Pericles Decision requires a report evaluating the Programme accompanied by an appropriate proposal on the continuation or adaptation of the programme .
Nos termos do artigo 13.º da Decisão Pericles , a avaliação do programa foi confiada a um auditor independente do Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) , que apresentou o relatório de avaliação em 30 de Novembro de 2004 .	In line with Article 13 of the Pericles Decision , the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti fraud Office ( OLAF ) who submitted the evaluation report on 30 November 2004 .
O programa de avaliação das necessidades é financiado pela Comissão Europeia através do Programa de Assistência Comunitária à Reconstrução , Desenvolvimento e Estabilização e é coordenado pelo BCE .	The needs assessment programme is funded by the European Commission through the Community Assistance for Reconstruction , Development and Stabilisation programme ( CARDS ) and coordinated by the ECB .
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Nos termos do nº 3 , alínea a ) , do artigo 13.º da Decisão Pericles , a avaliação do programa foi confiada a um auditor independente do Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) , que apresentou o relatório de avaliação em 30 de Novembro de 2004 .	In line with Article 13 ( 3 )( a ) of the Pericles Decision , the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti fraud Office ( OLAF ) who submitted the evaluation report on 30 November 2004 .
Na gestão do programa tentou se evitar sobreposições a nível da participação e o relatório de avaliação salienta que este objectivo foi alcançado .	In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation and the evaluation report notes that this was achieved .
O relatório de avaliação do Programa Pericles foi publicado em 30 de Novembro de 2004 e apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho .	The evaluation report of the Pericles Programme was issued on 30 November 2004 and presented to the European Parliament and Council .
A fim de permitir a avaliação do efeito do programa , nomeadamente no que se refere à convergência das acções de formação de alto nível para formadores , o avaliador recomenda a elaboração de um documento estratégico , que deverá estar concluído antes da entrada em vigor do novo Programa Pericles .	With a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new Pericles enters into effect .
A execução e a avaliação do programa far se ão em conformidade com o disposto nos artigos 5º e 8º. Artigo 2º Objectivos do programa O programa comunitário tem por objectivo , mediante as diferentes medidas referidas no artigo 3º , proteger o euro contra a contrafacção da moeda e tem em conta os aspectos transnacionais e pluridisciplinares .	Article 2 Objectives of the programme The Community programme seeks , by the measures set out in Article 3 , to protect the euro against counterfeiting . It shall take account of transnational and multidisciplinary aspects .
Acabamos de publicar uma avaliação desse programa e o que ficou provado para todos verem, é muito impresssionante.	We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.
Avaliação do impacto	Impact assessment 230
Avaliação do impacto	Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto	Impact assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .	The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
Avaliação de infra estruturas de pagamento fundamentais Em 2001 , a pedido do BCE , o FMI preparou relatórios sobre o cumprimento de normas e códigos ( Reports on the Observance of Standards and Codes ROSC ) para a área do euro , no contexto do seu programa de avaliação do sector financeiro ( Financial Sector Assessment Programme FSAP ) .	Assessment of key payment infrastructures In 2001 , at the request of the ECB , the IMF prepared Reports on the Observance of Standards and Codes ( ROSCs ) for the euro area in the context of its Financial Sector Assessment Program ( FSAP ) .
A fim de permitir a avaliação dos efeitos do programa , nomeadamente no que se refere à convergência das acções de formação de alto nível para formadores , o avaliador recomenda a elaboração de um documento estratégico , que deve estar concluído antes da entrada em vigor do novo Programa Pericles .	With a view to enabling the assessment of the effect of the programme , among others on the convergence of high level training for trainers , the evaluator recommends the preparation of a strategy document , to be finalised before the new Pericles enters into effect .
A evolução e as prioridades do Programa Estatístico Europeu , em especial com base no relatório intercalar de avaliação elaborado pela Comissão ( Eurostat ) em conformidade com o n.º 2 do artigo 11.º	developments and priorities in the European Statistical Programme , in particular on the basis of the intermediate evaluation report established by the Commission ( Eurostat ) according to Article 11 ( 2 )
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.	The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
A Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório externo de avaliação sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa , o mais tardar até 31 de Dezembro de 2004 .	The Commission shall send to Parliament and the Council by 31 December 2004 an outside report evaluating the relevance , the efficiency and the effectiveness of the programme .
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(	), the Phare cross border cooperation programme (
O n.º 3 do artigo 13.º da Decisão Pericles estabelece que a Comissão apresenta ao Parlamento Europeu e ao Conselho , o mais tardar em 30 de Junho de 2005 um relatório de avaliação independente em relação ao gestor do programa , sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa , bem como uma comunicação sobre a oportunidade de prosseguir e adaptar o programa , acompanhada de uma proposta adequada .	Article 13 ( 3 ) of the Pericles Decision provides that the Commission shall send to the European Parliament and the Council , by 30 June 2005 a report , independent from the programme manager , evaluating the relevance , the efficiency and the effectiveness of the programme and a communication on whether this programme should be continued and adapted , accompanied by an appropriate proposal .
http www.gsmanagement.com.br down.html item4 Intermediário Calcula o esforço de desenvolvimento de software em função do tamanho do programa, que inclui custo, avaliação subjetiva do produto, hardware, pessoal e atributos de projeto.	Intermediate COCOMOs Intermediate COCOMO computes software development effort as function of program size and a set of cost drivers that include subjective assessment of product, hardware, personnel and project attributes.
Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético.	Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program.
A Comissão do Programa T2S apresentará relatórios tri mestrais ao Conselho do BCE sobre o desenvolvimento do Programa T2S .	The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme .
relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .	outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .
A presente comunicação toma em consideração as conclusões e recomendações do relatório de avaliação , fornece informações relativas à aplicação do programa e é acompanhada de uma proposta de prorrogação e adaptação da decisão inicial .	it provides information concerning the implementation of the programme and is consequently accompanied by a proposal for an extension and adaptation of the initial Decision .
A revisão do programa começou em 2003 .	The review of the programme started in 2003 .
Familiarize se com a interface do programa.	Familiarize yourself with the interface of the program.
EXECUÇÃO DO PROGRAMA	THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME
), do programa ISPA(	), the ISPA programme (

Pesquisas relacionadas : Programa De Avaliação - Programa De Avaliação - Programa De Avaliação - A Partir Do Programa - A Qualidade Do Programa - A Execução Do Programa - A Eficácia Do Programa - A Execução Do Programa - Do Programa - A Avaliação Do Processo - Durante A Execução Do Programa - Avaliação A Experiência Do Usuário - Execução Do Programa

Exibir esta página em português