Translation of "a bandeira que você" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Bandeira - tradução :
Banner

Bandeira - tradução :
Ensign

Bandeira - tradução :
Flag

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Keywords : Flag Banner Waving Allegiance Raise Yourself Come Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Você já viu esta bandeira?
Have you ever seen this flag?
Parece me que a bandeira está certa.
It seems to me the flag is correct.
Parece me que a bandeira está correta.
It seems to me the flag is correct.
É a mesma que a bandeira de 1975.
It is the same as the 1975 flag.
Esses símbolos surgiram de slogans escritos na bandeira para roupas e pratos que carregavam a bandeira.
These tokens ranged from slogans written on the flag to clothing items and dishes that resembled the flag.
A bandeira da Costa do Marfim tem as mesmas cores que a bandeira irlandesa, mas em ordem invertida.
It was included in the Irish flag in an attempt to reconcile the Orange Order in Ireland with the Irish independence movement.
A Bandeira de Portugal é a bandeira nacional da República Portuguesa.
The flag of Portugal () is the national flag of the Portuguese Republic.
O termo Bandeira pode se referir a Bandeira, símbolo de uma comunidade Bandeira (Minas Gerais), município brasileiro Bandeira (família), um sobrenome (apelido) de família Bandeira (canção), canção de Zeca Baleiro Bandeira 2 , telenovela Bandeira (arquitetura) Bandeira (instrumento musical) Animais Aporrhais pespelecani , um molusco Bagre marinus , peixe também chamado de bandeira Pterophyllum scalare , chamado no Brasil de acará bandeira
It can refer to People Bandeira (surname) Places Pico da Bandeira, the third highest mountain in Brazil Bandeira, Minas Gerais, Brazil, a municipality Bandeira do Sul, Minas Gerais, Brazil Bandeira River (Chopim River), Brazil Bandeira River (Piquiri River), Brazil Bandeiras (Madalena), a civil parish in the Azores Other Bandeirantes, explorers in colonial Brazil See also Banderas (disambiguation)
A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.
A bandeira da folha do bordo precede sempre a Bandeira da União, a anterior que ocupa o lugar da honra.
The national flag always precedes the Royal Union Flag, with the former occupying the place of honour.
Mudei a bandeira.
I changed the flag.
Troquei a bandeira.
I changed the flag.
Mude a bandeira.
Change the flag.
Troque a bandeira.
Change the flag.
Símbolos Cada ilha tem a sua bandeira, não existindo uma bandeira que as una como Ilhas do Canal .
Other islands in the English Channel There are other islands in the English Channel which are not part of the Channel Islands.
A bandeira islandesa é em especial idêntica à Bandeira da Noruega que contém as mesmas cores porém invertidas.
On these days, the flag must be fully drawn, except on Good Friday where it must be drawn at half mast.
Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.
A bandeira também é usada como bandeira marítima da Suécia ( örlogsgösen ).
The flag is also used as the Swedish naval jack ( örlogsgösen ).
A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca.
The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model.
Descrição A bandeira nacional dos Paises Baixos é uma bandeira tricolor .
Description The national flag of the Netherlands is a tricolour flag.
A bandeira Nisshōki é designada como a bandeira nacional na Lei sobre a Bandeira e o Hino Nacional , que foi promulgada e se tornou eficaz em 13 de agosto de 1999.
The Nisshōki flag is designated as the national flag in the Law Regarding the National Flag and National Anthem, which was promulgated and became effective on August 13, 1999.
A bandeira brasileira tem estampada no centro a bandeira da revolução na Síria.
The Brazilian flag with the revolution's flag in the center.
O raciocínio por detrás deste abandono era o de que sem o brasão de armas, esta bandeira não era a bandeira do México tornar se ia a bandeira da Itália.
The reasoning is that without the coat of arms, the flag would not be the Mexican flag it would become nearly identical to the Italian flag.
É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
It is the banner of your approaching victory! .
É a ave que aparece na bandeira dos Açores.
The northern goshawk appears on the flag of the Azores.
Tom hasteou a bandeira.
Tom hoisted the flag.
Tom içou a bandeira.
Tom hoisted the flag.
Tom hasteou a bandeira.
Tom raised the flag.
Tom içou a bandeira.
Tom raised the flag.
Nota A Bandeira do Texas, dos Estados Unidos, é parecida com a bandeira chilena.
Similar flags The flag of the U.S. state of Texas is similar to the Chilean flag.
Curiosidades sobre a bandeira A origem da bandeira letã é contada por várias histórias.
This story is similar to the legend of the origins of the flag of Austria.
Bandeira de 1906 Em 1 de Novembro de 1905, a bandeira de três caudas se tornou bandeira marítima da Suécia.
Flag of 1906 On November 1, 1905, the triple tailed flag also became the Swedish naval jack.
A bandeira da Libéria guarda semelhança com a bandeira dos Estados Unidos, para mostrar a origem dos ex escravos que fundaram o país.
The Liberian flag bears a close resemblance to the flag of the United States, showing the ex American slave origins of the country.
Variantes da bandeira Bandeira civil A bandeira nacional alemã ou Bundesflagge (bandeira federal), contendo somente a tricolor preta vermelha dourada, foi introduzida como parte da constituição da Alemanha (Ocidental) em 1949.
Flag variants Civil flag The German national flag or (federal flag), containing only the black red gold tricolour, was introduced as part of the (West) German constitution in 1949.
As forças militares também utilizaram uma bandeira semelhante e quadrada, mas a águia tinha um tamanho maior que a da bandeira nacional.
The military also used a similar, square, flag, but the eagle was larger than on the national flag.
A bandeira é muito semelhante à bandeira da Moldávia, um vizinho que partilha muita da sua cultura e história com a Roménia.
The flag of the European Union is raised next to the flag of Romania, to the left of the latter.
Outras variantes desta bandeira que apareceram neste período incluíam uma bandeira naval com o padrão tricolor, mas que exibia apenas a águia coroada.
Variants of this flag that appeared in this period also included a naval flag that had the tricolor pattern, but only contained the eagle with the crown above its head.
Seria a primeira vez que somente mulheres carregariam a bandeira olímpica.
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.
Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje.
It adopted the national flag that is used today.
A bandeira indonésia é muito parecida com a bandeira de Mônaco, sendo praticamente igual para os leigos, mas a bandeira da Indonésia é de proporções maiores.
The flag of Singapore has a brighter red color than the flag of Indonesia, coupled with the moon and five stars on the upper left side of the flag.
Mude a bandeira, por favor.
Change the flag, please.
Por favor, troque a bandeira.
Please change the flag.
Por favor, troquem a bandeira.
Please change the flag.
Troque a bandeira, por favor.
Please change the flag.
A bandeira é muito bonita.
That flag is very beautiful.

 

Pesquisas relacionadas : A Bandeira - Bandeira Da Bandeira - Voou A Bandeira - Voa A Bandeira - Arvorar A Bandeira - Agitar A Bandeira - Levantar A Bandeira - Içar A Bandeira - Plantar A Bandeira - Mostrar A Bandeira - Baixar A Bandeira
Exibir esta página em português Exibir esta página em português