Translation of "a cada 30 dias" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| São, assim, a cada 30 anos, 19 anos de 354 dias e 11 de 355 dias. | It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days. |
| As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias. | Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days. |
| É a cada sete dias . | It's every seven days. |
| A maioria dos meses tem 30 ou 31 dias. | Most months have 30 or 31 days. |
| Vou ao restaurante a cada dois dias. | I go to the restaurant every 2 days. |
| O período incipiente é de 30 dias. | The fledging period is about 30 days. |
| Ela vai ao supermercado a cada três dias. | She goes to the supermarket every three days. |
| Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias | Matt Cutts Try something new for 30 days |
| Mas, o que você faz a cada 20, 30 segundos? | But what do you do every 20, 30 seconds? |
| O carteiro passa por aqui a cada três dias. | The mailman comes around every three days. |
| Ela o acorda todos os dias às 6 30. | She wakes him up every day at 6 30. |
| É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas. | It is given over a period of 30 minutes, every three weeks. |
| Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias. | That's a Haiti earthquake every eight days. |
| Eu me levanto às 6 30 nos dias de escola. | I get up at 6 30 on school days. |
| A ninhada contem dois ou três ovos que são incubados por aproximadamente 30 dias. | The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days. |
| O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média. | The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average. |
| Vénus ultrapassa a Terra a cada 584 dias enquanto orbita o Sol. | Venus overtakes Earth every 584 days as it orbits the Sun. |
| Eu aprendi algumas coisas enquanto exercitava esses desafios de 30 dias. | There's a few things I learned while doing these 30 day challenges. |
| O mês de 30 dias é uma aproximação ao ciclo lunar. | The 30 day month is an approximation of the lunar cycle. |
| Fizemos nosso primeiro milhão de dólares de negócios comprando a 30 dias e vendendo a 21. | We did our first million dollars worth of trade by buying on 30 days and selling on 21. |
| 30 Days é um reality show, no qual, em cada episódio, o apresentador Morgan Spurlock (ou outra pessoa) passará trinta dias em convivência com algum tema (e.x. | In each episode, Spurlock, or some other person or group of people, spend 30 days immersing themselves in a particular lifestyle with which they are unfamiliar (e.g. |
| Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos. | Taste buds, every 10 days or so. |
| Os dias estão ficando cada vez mais quentes. | The days are getting warmer and warmer. |
| Depois de 30 dias e noites de insônia ela finalmente capitulou, e aumentou a nota. | After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. |
| Leva se dois ou três dias para produzir 30 a 100 gramas do composto puro. | It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. |
| É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| E os pescadores estavam autorizados a pegar 30 de toda a população a cada ano. | And the fishermen were authorized to catch 30 percent of the entire spawning population every year. |
| Durante a estação seca tínhamos quatro horas de água a cada quatro dias. | During the dry season, we had four hours of water every fourth day. |
| Na média, a neve cobre o solo por 65 dias a cada inverno. | On average, snow covers the ground for 65 days each winter. |
| As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar. | The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. |
| Ela incubará os ovos então durante 28 a 30 dias enquanto o macho traz a comida dela. | She will then incubate the eggs for three to four weeks while the male brings her food. |
| Pictor culmina cada ano às 21h em 30 de janeiro. | Pictor culminates each year at 9 p.m. on 17 March. |
| Mas em cada uma de suas células, cada filamento do DNA tem a extensão de aproximadamente 30 a 40 milhões de nanômetros. | But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long. |
| Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem. | So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up. |
| Sabe, se eu medisse sua temperatura durante 30 dias, e perguntasse, qual era a temperatura média, | You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? |
| Setembro é o nono mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. | September ( ) is the ninth month of the year in the Julian and Gregorian Calendars and one of four months with a length of 30 days. |
| Os dias estão se tornando cada vez mais longos. | The days are getting longer and longer. |
| Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias. | He writes to me less and less often these days. |
| E para cada 100 dólares, você tem quase 30 anos a mais de educação. | And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education. |
| E eles diziam Bem, nós temos cinco turmas de 30 a 40 alunos cada. | And they would say, Well, we have five classes of 30 to 40 students each. |
| Eu garanto que os próximos 30 dias irão passar querendo ou não, então, por que não pensar em algo que vocês sempre quiseram fazer e tentar isso pelos próximos 30 dias. | I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days. |
| Uma típica cidade teria um mercado semanal (a cada 5 dias), enquanto cidades maiores tinham mercados abertos todos os dias. | A typical town would have a weekly market (every 5 days), while larger cities held markets every day. |
| A revista é bimensal, saindo nos dias 5 e 20 de cada mês. | The magazine is published on the 5th and 20th of every month. |
| A gestação propriamente dita dura em média cerca de 30 dias e resulta em 3 a 7 crias. | The kits are born blind, and begin to see at the age of 30 36 days. |
| E em cerca de 30 dias nós saberemos se isso vai dar certo. | And in about 30 days we'll know for sure whether this works. |
Pesquisas relacionadas : A Mortalidade 30 Dias - A Pagar 30 Dias - A Cada 30 Minutos - últimos 30 Dias - Em 30 Dias - 30 Dias Grátis - 30 Dias Termo - Até 30 Dias - 30 Dias Net - Durante 30 Dias - Restam 30 Dias - Trinta (30) Dias - 30 Dias Após A Entrega - Líquidas 30 Dias A Partir