Translation of "a cada 30 minutos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução : Cada - tradução : Minutos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.
a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.
Temos 30 minutos.
We have 30 minutes.
Preciso de 30 minutos.
I need 30 minutes.
30 minutos de viagem , ou
a 30 minute journey , or
Eu preciso de 30 minutos.
I need 30 minutes.
Acabamos de desperdiçar 30 minutos.
We just wasted 30 minutes.
Acabamos de perder 30 minutos.
We just wasted 30 minutes.
O trem está atrasado 30 minutos.
The train is 30 minutes late.
O Tom chegou 30 minutos atrasado.
Tom came 30 minutes late.
Game Boy Advance VideoEstes cartuchos altamente populares contém dois episódios de desenhos ou animações de 30 minutos cada.
Game Boy Advance Video These cartridges contain two episodes of thirty minute cartoon programs.
... ele pode correr um quilômetro em quatro minutos e 30 segundos ...) Um quilometro em quatro minutos e 30 segundos.
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.
período adicional de 30 minutos no último dia útil do Eurosistema de cada período de manutenção de reservas mínimas .
Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .
Os ônibus saem a cada quinze minutos.
The bus leaves every fifteen minutes.
Corro ao banheiro a cada trinta minutos.
I run to the toilet every thirty minutes.
Ela me deixou esperando por 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.
Ela me deixou esperando por 30 minutos.
She kept me waiting for half an hour.
Tom sentou se silenciosamente por 30 minutos.
Tom sat silently for 30 minutes.
A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos.
The wait at immigration is at least 30 minutes.
Os seus efeitos imediatos duram de 30 a 40 minutos.
Its effects can last from fifteen to thirty minutes, to an hour.
A cada oito minutos uma mulher é estuprada.
Every eight minutes, a woman is raped.
Tom sentou se em silêncio por 30 minutos.
Tom sat in silence for 30 minutes.
Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?
Our class will start in 30 minutes, OK?
Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok?
Our class is going to start in 30 minutes. Okay?
Se uma partida terminasse empatada depois dos 90 minutos, 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
If a match was tied after ninety minutes, then thirty minutes of extra time were played.
As sessões da câmara monopaciente são mais curtas, durando 90 minutos (1hora e 30 minutos).
U.S. physicians (either M.D., D.C. or D.O.
Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto.
So every five minutes, I took a photograph.
Na Índia há um estupro a cada três minutos.
In India there is a rape every three minutes.
Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos.
He made only one flight though, which lasted only 30 minutes.
Cozedura contínua com vapor a 145 ºC durante 30 minutos a 4 bar
continuous cooking with steam at 145 C during 30 minutes at 4 bars
Se uma partida permanecer empatada depois dos 90 minutos, mais 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
If a match was tied after 90 minutes, then 30 minutes of extra time were played.
Há um estupro a cada oito minutos em nosso país.
There is one rape every eight minutes in our country.
Texto Em mais 30 minutos eles alcançam a Teoria da Relatividade. E depois?
Text In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity. And then?
Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora.
You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour.
Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.
Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.
Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
Salzburgo possui um sistema S Bahn com quatro linhas (S1, S2, S3, S11), os trens partem da estação principal a cada 30 minutos, e compõem a rede ÖBB.
Salzburg has an S Bahn system with four Lines (S1, S2, S3, S11), trains depart from the main station every 30 minutes, and they are part of the ÖBB network.
Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição.
The local fire service were also concerned about access in the event of a fire.
ou pode ser 20 ou 30 minutos. Chamamos isso de descanso
It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching.
Lista de Episódios A série é composta por 26 episódios e mais 4 OVAs ( Original Video Animation ), dos episódios 27 ao 30, cada um com aproximadamente 25 minutos.
A four episode original video animation (OVA) was later created and released to DVD to provide a fuller conclusion to the story than the original television run did, and to make up for the four recapitulation episodes that originally broadcast in the middle of the series.
O meio mais rápido dos serviços leva cerca de 30 minutos para a Gare du Nord , a paragem dos serviços cerca de 35 minutos.
The fast services take about 30 minutes to the Gare du Nord, the stopping services about 35.
As concentrações plasmáticas máximas observadas são atingidas em 30 a 120 minutos (mediana de 60 minutos) após uma dose oral, quando em jejum.
Sildenafil is excreted as metabolites predominantly in the feces (about 80 of administered oral dose) and to a lesser extent in the urine (around 13 of the administered oral dose).
E isso pode levar 20 minutos para cada amostra.
And that may be 20 minutes later per piece.
Mas, o que você faz a cada 20, 30 segundos?
But what do you do every 20, 30 seconds?
Se esta coisa anda somente 3 vezes mais rápido que caminhando 3 vezes uma caminhada de 30 minutos torna se 10 minutos.
If this thing goes only three times as fast as walking three times a 30 minute walk becomes 10 minutes.

 

Pesquisas relacionadas : 30 Minutos - Em 30 Minutos - 30 Minutos Atrás - Minutos Cada - A Cada 30 Dias - A Cada 15 Minutos - A Cada Dez Minutos - A Cada Poucos Minutos - A Cada 5 Minutos - A Cada Cinco Minutos - A Cada Quinze Minutos - A Cada 20 Minutos - A Cada 10 Minutos - Menos De 30 Minutos