Translation of "a cada 90 dias" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo isso em 90 dias. | All in 90 days. |
| 90 dias 24 3 3 | 90 days 24 3 3 |
| A pena estabelecida pelo tribunal era de 90 dias. | She was sentenced to 90 days in jail followed by 90 days of inpatient rehab treatment. |
| É a cada sete dias . | It's every seven days. |
| A constituição estipula que novas eleições devem acontecer em 90 dias. | The constitution stipulates that an election must take place within 90 days. |
| Somente 90 dias depois disso, discutivelmente a maior descoberta do último século aconteceu. | Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred. |
| Vou ao restaurante a cada dois dias. | I go to the restaurant every 2 days. |
| Ela vai ao supermercado a cada três dias. | She goes to the supermarket every three days. |
| A melancia, com a apurada tecnologia de Uruana, pode ser colhida 90 dias após o plantio. | A girl is chosen to be Queen of the Watermelon and samples of the fruit are handed out to the visitors. |
| O carteiro passa por aqui a cada três dias. | The mailman comes around every three days. |
| A dupla ganhou popularidade em todo os Estados Unidos, chegando a ficar 90 dias fazendo shows direto. | The duo maintained a popularity through a rigorous touring schedule across the United States, gigging 90 days straight in dates around the country. |
| Dos 17 réus, 15 estiveram presos mais de 90 dias sem acusação formada. | Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges. |
| São, assim, a cada 30 anos, 19 anos de 354 dias e 11 de 355 dias. | It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days. |
| Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato. | Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact. |
| Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias. | That's a Haiti earthquake every eight days. |
| Nos primeiros dias, ela permanece cerca de 60 a 90 do seu dia junto aos recém nascidos. | At first, she spends 60 to 90 of her time with the cubs. |
| Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90 a mesma. | We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90 the same. |
| O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média. | The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average. |
| Vénus ultrapassa a Terra a cada 584 dias enquanto orbita o Sol. | Venus overtakes Earth every 584 days as it orbits the Sun. |
| Montgomery previa uma batalha de 90 dias, terminando quando todas as forças alcançassem o Sena. | Montgomery envisaged a ninety day battle, ending when all the forces reached the Seine. |
| Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos. | Taste buds, every 10 days or so. |
| Os dias estão ficando cada vez mais quentes. | The days are getting warmer and warmer. |
| É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| Durante a estação seca tínhamos quatro horas de água a cada quatro dias. | During the dry season, we had four hours of water every fourth day. |
| Na média, a neve cobre o solo por 65 dias a cada inverno. | On average, snow covers the ground for 65 days each winter. |
| Os dias estão se tornando cada vez mais longos. | The days are getting longer and longer. |
| Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias. | He writes to me less and less often these days. |
| Uma típica cidade teria um mercado semanal (a cada 5 dias), enquanto cidades maiores tinham mercados abertos todos os dias. | A typical town would have a weekly market (every 5 days), while larger cities held markets every day. |
| A revista é bimensal, saindo nos dias 5 e 20 de cada mês. | The magazine is published on the 5th and 20th of every month. |
| A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias. | The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days. |
| Para cada vaza feita, o jogador marca 90 pontos negativos, totalizando 180 pontos na rodada. | Each of those tricks is worth 90 negative points and the total for the hand is 180 negative points. |
| Entretanto, a cada 2,867 dias a magnitude diminuir para 3,4 por mais de 9 horas. | However, every 2.867 days the magnitude decreases to 3.4 for more than nine hours. |
| MT Oh, 365, o número de dias em um ano, o número de dias entre cada aniversário. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Os refugiados que chegam aos EUA recebem uma verba do governo para cobrir o aluguel por 90 dias. | Refugees arriving in the US receive funding from resettlement agencies that covers their rent for 90 days. |
| Existe uma estatística que eu frequentemente gosto de usar que é a que estamos acrescentando uma cidade de Seattle a cada quatro dias. Uma cidade do tamanho de Seattle adicionada ao planeta a cada quatro dias. | And there's a statistic I often like to use, which is that we're adding a city of Seattle every four days, a city the size of Seattle to the planet every four days. |
| Outra turnê agendada para 2004 consistiu de dois dias de festival, pegando cada lugar de cada cidade. | Another tour scheduled for 2004 was to consist of a two day festival taking place in each city. |
| Uma gota de chuva caída no Lago Itasca pode chegar ao Golfo do México em cerca de 90 dias. | The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. |
| Ou foca na sua vida cotidiana e deixa o terremoto a cada oito dias continuar a acontecer? | Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? |
| p 60 a 90 | t 60 90 |
| Ou seja, a cada 2 ou 3 anos é necessário acrescentar um mês de 29 dias. | On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone. |
| As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias. | Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days. |
| HV Lobby 90 with Cash Ray 90 | HV Lobby 90 with Cash Ray 90 |
| A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses. | The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months. |
| Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem . | In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years. |
| Invisível cada um de nós faz isso todos os dias, por assim dizer. | Invisible everyone of us does it every day, so to speak. |
Pesquisas relacionadas : 90 Dias Líquida - Até 90 Dias - 90 Dias De Atraso - 90 Dias De Antecedência - 90 - A Cada 30 Dias - A Cada 3 Dias - A Cada Três Dias - A Cada 14 Dias - A Cada Poucos Dias - A Cada Três Dias - A Cada Dois Dias - A Cada 7 Dias - No Prazo De 90 Dias
