Translation of "a capacidade da agência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agência - tradução : Capacidade - tradução : Capacidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Página da Agência Magnum
ISBN 978 0 292 74843 9.
A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU).
Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU).
A agência dos correios fica no centro da cidade.
The post office is located in the center of the town.
1957 É estabelecida a Agência Internacional da Energia Atômica.
1957 The International Atomic Energy Agency is established.
A Mars Express é uma missão espacial não tripulada da Agência Espacial Européia ESA e da Agência Espacial Italiana, destinada a estudar o planeta Marte.
The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency.
Duas são as agências de notícias com sede lá a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA).
Two news agencies are headquartered there the News Agency of the Slovak Republic (TASR) and the Slovak News Agency (SITA).
Mascote da Copa 2014 por Carlos Latuff para a Agência Pública.
Mascot of the 2014 World Cup by Carlos Latuff for Agência Pública.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Imagem da Agência Brasil, Creative Commons (2.5 Brazil).
Image by Agência Brasil, Creative Commons (2.5 Brazil).
Foto da Agência Senado. (CC BY NC 2.0)
Photo by the Senate Agency (CC BY NC 2.0)
No dia seguinte, 28 membros da agência de notícias publicaram uma declaração conjunta expressando pesar pela decisão da administração, a qual contou com a assinatura de mais de 100 funcionários da agência.
The next day, 28 staff members from the newsroom issued a joint statement expressing regret over the management's decision. So far more than 100 staffs from the station's news branch have co signed it.
A 3 de Abril de 1961 foram aprovados os estatutos da agência.
On April 3, 1961, the Agency charter was adopted.
Agência Pública
Agência Pública
Desta forma, a capacidade da linha é duplicada.
In this way, the capacity of the line is doubled.
A agência dos correios está fechada.
The post office is closed.
A direcção da agência é feita pelo Presidente com o auxílio do Ministro da Indústria.
The president of the agency is Sylvain Laporte who reports to the Minister of Industry.
Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci Technical Assistance Office
Imagem da Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil).
Image by Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil).
A agência Irish Aid apoiou as celebrações do Dia da África na Irlanda.
The Irish Aid supported Africa Day celebrations in Ireland.
Foto Agência Pública
Photo Agência Pública
Foto Agência Pública
Photo shared by Agência Pública
Foto Agência Pública
Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência.
Foto Agência Pública
Photo by Agência Pública
Foto Agência Brasil
Photo Agência Brasil
A agência búlgara de notícias Darik escreveu
Bulgarian news agency Darik wrote this
Arte Bruno Fonseca para a Agência Pública
Design Bruno Fonseca for Agência Pública
A Venus Express é a primeira missão da Agência Espacial Europeia (ESA) ao planeta Vénus.
Venus Express (VEX) was the first Venus exploration mission of the European Space Agency (ESA).
A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico.
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury.
É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING .
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .
Estou a falar do trabalho, ou não trabalho, da Agência Lusa em Timor Leste.
I am talking about Lusa Agency's work, or the lack of work, in East Timor.
A sonda Venus Express da Agência Espacial Europeia registrou raios abundantes na alta atmosfera.
The European Space Agency's Venus Express recorded abundant lightning in the high atmosphere.
A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.
O tamanho da tragédia superou toda a capacidade do governo.
The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity.
A mesma agência revisou a página da Wikipédia do vice primeiro ministro Dmitry Rogozin cinco vezes.
The same agency has revised Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin s Wikipedia page five times.
De acordo com a agência Associated Press (AP)
He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it.
Onde fica a agência de viagens mais próxima?
Where is the closest travel agency?
No quadro da Agência são constituídos grupos específicos compostos por Estados Membros que desenvolvam projectos conjuntos . A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário .
The policy of the Union in accordance with this Section shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States and shall respect the obligations of certain Member States , which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation ( NATO ) , under the North Atlantic Treaty and be compatible with the common security and defence policy established within that framework .
Quanto maior for a rede de um BCN , maiores serão os stocks necessários , já que cada agência ou delegação deve ter a capacidade de responder , em qualquer momento , à potencial procura de todas as denominações .
The bigger an NCB 's network , the more stocks are required , as each branch has to meet the potential demand for all denominations at any time .
Agência Central de Inteligência .
Central Intelligence Agency.
A agência da habitação não consegue construir novas estruturas, e as existentes estão se despedaçando.
The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.
Depois de terem feito o seu trabalho, a edição volta para os escritórios da agência.
After they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom.
Fonte agência de noticias SANA, organização estatal de mídias da Síria.
Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça.
At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça.
Agência Espacial Federal Russa (em russo Федеральное Kосмическое Aгентство России Federálnaié Cosmítchescaié Aguiêntstva Rassíe, conhecida como Roscosmos ), antiga Agência Russa de Aeronáutica e Espaço (RKA ou Rosaviakosmos), é a agência governamental responsável pelos programas de ciência espacial e investigação aerospacial da Rússia.
The Russian Federal Space Agency ( Federal'noye kosmicheskoye agentstvo Rossii ), commonly called Roscosmos (Роскосмос Russpace ) and abbreviated as FKA (ФКА) and RKA (РКА), is the government agency responsible for the Russian space science program and general aerospace research.
Se tiverem conhecimento de que outro empregado da agência de notação de crédito comete ou cometeu uma ilegalidade , os empregados de uma agência de notação de crédito devem comunicar imediatamente essas informações à pessoa da agência responsável pelo cumprimento do presente regulamento .
Upon becoming aware that another employee with the credit rating agency is or has engaged in conduct that is illegal , an employee of a credit rating agency shall report such information immediately to the person in charge of compliance with this Regulation in the credit rating agency .

 

Pesquisas relacionadas : Da Agência - Da Agência - A Capacidade Da Comunidade - A Prova Da Capacidade - A Capacidade Da Bandeja - A Capacidade Da Saúde - A Capacidade Da Polícia - Agência Da Marca - Pessoal Da Agência - Política Da Agência - Conta Da Agência - Nome Da Agência - Agência Da UE - Decisão Da Agência