Translation of "a capacidade da saúde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As medidas de apoio ao rendimento deverão ser complementadas por programas de saúde preventiva, podendo os programas de educação para a saúde ajudar a diminuir o vínculo entre o baixo nível de capacidade cognitiva e a saúde precária. | Income support should be complemented by preventive health programs, while health literacy programs could help to diminish the link between low cognitive ability and bad health. |
| Como professor de yoga, ele leva essa experiência aos outros por todo o espectro da capacidade e incapacidade, saúde, doenças e o ficar idoso. | And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging. |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência. | I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities. |
| Protecção da saúde | Health care |
| Protecção da saúde | Environmental protection |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| A ausência da doença não é saúde. | The absence of disease is not health. |
| A segunda coisa é a questão da saúde. | The second thing is, the health issue. |
| Desta forma, a capacidade da linha é duplicada. | In this way, the capacity of the line is doubled. |
| As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. | The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. |
| Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde. | I have been anxious about your health. |
| Ele está preocupado com a saúde da mãe. | He worries about his mother's health. |
| As revistas especializadas da área incluem a Saúde! | REDIRECT Tabloid journalism Supermarket tabloid |
| Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde. | The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology. |
| Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde. | The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee. |
| A Secretaria de Saúde de Três Pontas administra vários postos de saúde espalhados pelos bairros da cidade. | Health careThe Department of Health of Três Pontas manages various clinics scattered throughout neighborhoods. |
| A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. | Mental health is as important as physical health. |
| Na perspectiva da psicologia positiva ou do holismo, a saúde mental pode incluir a capacidade de um indivíduo de apreciar a vida e procurar um equilíbrio entre as actividades e os esforços para atingir a resiliência psicológica. | From the perspective of positive psychology or holism, mental health may include an individual's ability to enjoy life, and create a balance between life activities and efforts to achieve psychological resilience. |
| Eu já fiz negócios na área da saúde nos Estados Unidos morei em Nashville, Tennessee, a capital da saúde na América. | I have done businesses in healthcare in the United States I live in Nashville, Tennessee, health care capital of America. |
| A parte da saúde que inclui uma educação extraordinária. | Part of that health includes an outstanding education. |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS. | The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS. |
| O tamanho da tragédia superou toda a capacidade do governo. | The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity. |
| Na procura da diversão e da saúde | Healthy fun |
| Saúde Em 1917, antes da revolução, as condições de saúde eram significativamente piores do que a dos países desenvolvidos. | Health In 1917, before the revolution, health conditions were significantly behind the developed countries. |
| A sua saúde! | To your health! |
| A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da epidemia de Ebola. | The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over. |
| Vários centros de saúde foram fechados , as receitas fiscais estão em queda, a fraude fiscal aumentou e a capacidade de manter o nível de despesas globais foi colocada em questão , 60 da colheita de arroz está ameaçada. | Numerous health care centers have closed Tax revenues are falling, tax evasion has increased, and the capacity to hold the line on overall spending is strained 60 percent of the rice crop is endangered. |
| A área da saúde mental é uma grande paixão minha. | I m very passionate about mental health. |
| Eu, sinceramente, estou preocupada com a saúde mental da senhora. | I am actually worried about your mental health. |
| E trabalhei na indústria da saúde. | And I worked in the healthcare industry. |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| A mais importante foi a criação da Superintendência de Campanhas da Saúde Pública (Sucam). | ) or the Master of Science in Public Health (MSPH). |
| Estudo da mente (psique), a inteligência, capacidade cognitiva e ou comportamento. | ISBN 0 224 00792 0 (Hardcover) ISBN 0 674 54625 3 (Paperback) Luria, A. R. (1998). |
| Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante. | Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant. |
| Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde. | Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery. |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). | Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). |
| Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global? | Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? |
| E naquele eixo temos expectativa de vida, a saúde da população. | And on that axis I have life expectancy, the health of people. |
| O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças. | The motive is the good intention care of the children's health. |
| A saúde é tudo. | Health means everything. |
| Leila recuperou a saúde. | Layla regained her health. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade De Saúde - Da Saúde - A Melhoria Da Saúde - A Saúde Da Visão - A Gestão Da Saúde - A Capacidade Da Comunidade - A Prova Da Capacidade - A Capacidade Da Bandeja - A Capacidade Da Polícia - A Capacidade Da Agência - Dia-a-dia Da Saúde - Saúde Da Bateria - Saúde Da População - Manutenção Da Saúde