Translation of "a causa direita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Causa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A mais recente, a Permiana, era atribuída a um impacto por causa dessa linda estrutura à direita.
The most recent, the Permian, was thought to have been an impact because of this beautiful structure on the right.
No entanto, enquanto a polícia secreta, a ÁVH assumiu o MTK, o Ferencváros foi considerado inadequado por causa de suas tradições de direita nacionalista.
However while the secret police, the ÁVH took over MTK, Ferencváros was considered unsuitable because of its right wing and nationalist traditions.
Manter a direita!
Keep to the right!
Por causa da associação do Hinomaru com ativistas uyoku dantai (extrema direita), políticos reacionários ou hooliganismo, algumas casas e empresas não hasteiam a bandeira.
Because of the association of the Hinomaru with uyoku dantai (right wing) activists, reactionary politics, or hooliganism, some homes and businesses do not fly the flag.
Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.
Other authors make a distinction between the centre right and the far right.
Apresentar a margem direita
Show right margin
Erga a mão direita.
Raise your right hand.
Esquerda é a minha direita.
Left it's my right.
Pegue a estrada à direita.
Take the road on the right.
Pegue a rua à direita.
Take the road on the right.
Tome a próxima à direita.
Take the next right.
Tom virou para a direita.
Tom turned right.
(Direita)
(Right.)
A biblioteca é para a direita.
The library is to the right.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
O fascismo é considerado por alguns estudiosos como de extrema direita por causa de seu conservadorismo social e meios autoritários de oposição ao igualitarismo.
Fascism is considered by certain scholars to be right wing because of its social conservatism and authoritarian means of opposing egalitarianism.
E a mesma coisa na direita.
And the same thing over on the right.
Ok. Da esquerda para a direita?
Okay. Left to right?
A força na direita, sempre ativa.
The force on the right, in and out.
A narrativa da direita é simples.
The right s narrative is simple.
A minha mão direita está dormente.
My right hand is numb.
A embaixada fica aqui à direita?
Is the embassy here to the right?
A minha perna direita está doendo.
My right leg hurts.
Frente Direita
Front Right
Traseira Direita
Rear Right
Lateral Direita
Side Right
E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
O motorista virou a direção para a direita.
The driver turned the wheel to the right.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?
A lista da direita também está incompleta.
The list on the right is also incomplete.
A força na direita vai obliterar isso.
The force on the right's going to obliterate it.
Ele desvia. Ele a ultrapassa pela direita.
He does. He passes it on the right.
Direita o receptor não vê a cadeira.
Right The recipient does not see the chair.
Uma bola acertou a perna direita dela.
A ball hit her on the right leg.
Uma bola acertou a perna direita dela.
A ball hit her right leg.
Levante a mão direita e repita comigo.
Raise your right hand and repeat after me.
Espanha A Espanha tem circulação pela direita.
Denmark In Denmark, driving on the right was introduced in Copenhagen in 1758.
Vire à direita.
Turn to the right.
Vira à direita.
Turn to the right.
Virei à direita.
I turned right.
Dobrei à direita.
I turned right.
Vire à direita.
Turn right.
Dobre à direita.
Turn right.
A da direita é a que recebe as uvas.
The one on the right is the one who gets grapes.

 

Pesquisas relacionadas : A Direita - Mantenha A Direita - Salvar A Direita - Vire A Direita - Confirmou A Direita - Para A Direita - Melhora A Direita - A Causa Raiz - Defende A Causa - Combater A Causa - Causa A Saúde - Sobre A Causa - Resolver A Causa - Defender A Causa