Translation of "a certeza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certeza - tradução : Certeza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tenho a certeza
I'm not sure
Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza. Desculpem me.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
A Internet? Não há tanta certeza.
The World Wide Web? Not so sure.
Com certeza.
That's for sure.
Apenas certeza.
Just certain.
Com certeza!
Definitely!
Tenho certeza.
I am sure.
Tenho certeza.
I'm certain.
Tenho certeza.
I'm sure.
Com certeza!
Of course!
Da certeza .
Hacker, P.M.S.
Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza?
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Tenho a certeza que eles irão ganhar.
I'm sure they'll win.
A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
Mother will be furious for sure!
Procurem ter a certeza de escolher bem.
Make sure you choose wisely.
Tom me contaria a vontade, tenho certeza.
Tom would tell me the truth, I'm sure.
Tenha certeza de ter fechado a porta.
Make sure you lock the door.
Vocês têm certeza?
Are you sure?
Milena Com certeza.
Milena It definitely does.
Tenho certeza absoluta.
I know it for a fact.
Funcionará com certeza.
It'll work for sure.
Não tenho certeza.
I am not sure.
Não tenho certeza.
I can't be sure.
Tem certeza disso?
Are you sure about that?
Quero ter certeza.
I want to be sure.
Queremos ter certeza.
We want to make sure.
Tenho quase certeza.
I'm quite sure.
Tenho certeza disso.
I'm sure about that.
Eu tinha certeza.
I was sure of it.
Precisamos ter certeza.
We need to be sure.
Tem certeza, Tom?
Are you sure, Tom?
Tem certeza disso?
Are you sure of that?
Ele tem certeza?
Is he sure?
Tem certeza disso?
Are you sure of it?
Ninguém tem certeza.
No one's certain.
Aqui, em frente a este prédio, tenho certeza.
Here, in front of this building, I'm sure.
Eu não tenho certeza se a carona morreu.
I'm not so sure hitchhiking is dead.
Tenho a certeza que existe pelo menos um.
I dare say there may be one.'
Tens a certeza de nunca o teres encontrado?
Are you sure you've never met him?
Não tenho certeza de como responder a isso.
I'm not sure how to answer this.
Tenho certeza de que nunca a vi antes.
I'm sure I never saw her before.
Procure ter a certeza de que Tom virá.
Make sure Tom comes.
Tenho certeza que você tem coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.

 

Pesquisas relacionadas : Tenho A Certeza - A Certeza Com - Têm A Certeza - Obter A Certeza - Tenho A Certeza - Temos A Certeza - Temos A Certeza - Mas A Certeza - Tínhamos A Certeza - Com Toda A Certeza - Ela Tem A Certeza - Não Tenho A Certeza