Translation of "a conclusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
A conclusão - tradução : Conclusão - tradução : Conclusão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, eis a conclusão | So here is the bottom line. |
| Chegamos a uma surpreendente conclusão. | And we came to a startling conclusion. |
| Qual a conclusão que chegamos? | So what do we think? |
| Esta seria a conclusão lógica. | That would seem the logical conclusion. |
| 4 Conclusão ..... | 4 Conclusion ..... |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Essa é a sua conclusão, não a minha. | That's your conclusion, not mine. |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| O Tom chegou a uma conclusão semelhante. | Tom came to a similar conclusion. |
| A conclusão também é chamada de idiomática. | The conclusion drawn is also called an idiomatic. |
| Jean Baptiste Michel Como chegamos a esta conclusão? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar? | Are there any general conclusions that arise? |
| A fase de condução e conclusão de um | The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and |
| Como foi que você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como foi que vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. | Valid argument the premises entail the conclusion. |
| Quero dizer, não parece ser esta a conclusão lógica? | I mean, doesn't that seem to be the logical conclusion? |
| Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho. | He had a share in completing the job. |
| Minha conclusão é muito simples. | So my conclusion is very simple. |
| Uma possível conclusão é banal. | One possible conclusion is banal. |
| Ambos chegaram à mesma conclusão. | They both reached the same conclusion. |
| Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão. | If the statement is true, then we will have to accept the conclusion. |
| A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão. | As of 2002, attendance had doubled since completion. |
| E qual foi a conclusão dos seis anos de trabalho? | So what was the conclusion over the six years of work? |
| 21 de fevereiro Conclusão da construção do Monumento a Washington. | February 21 United States President Chester A. Arthur dedicates the Washington Monument. |
| Então temos um problema de conclusão. | So, we have a fulfillment problem. |
| Em um non sequitur , a conclusão pode ser verdadeira ou falsa, mas o argumento é falacioso porque há falta de conexão entre a premissa inicial e a conclusão. | In a non sequitur , the conclusion could be either true or false, but the argument is fallacious because there is a disconnection between the premise and the conclusion. |
| E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório. | And so I came up with this lab test results. |
| Como conclusão , a Secção 3.4 apresenta algumas lições para o futuro . | Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward . |
| Nos argumentos indutivos as premissas dão alguma evidência para a conclusão. | The value of the argument is connected to the immediate circumstances of the person spoken to. |
| O Unicomplexo aparece primariamente nos episódio que levam a conclusão de . | The Unicomplex primarily appears in the episodes leading towards the conclusion of . |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| E, na conclusão do filme, eles conseguem. | And at the conclusion of the movie, they get it. |
| Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua. | He also brought out one more dubious conclusion. |
| Actualmente , a sua conclusão constitui a prioridade do BCE no domínio das estatísticas . | Their completion is at present the ECB 's highest priority in the area of statistics . |
| A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado. | That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree. |
| A conclusão 44 do que o BNDES financia está completamente às escuras | The conclusion 44 percent of what BNDES finances is completely obscured. |
| Segundo Camila, ainda há muito para acontecer até a conclusão do caso. | According to Camila, there is still much that needs to happen before the conclusion of the case. |
| Vários recursos podem ser utilizados para criar a conclusão de uma fuga. | Only one entry of the subject must be heard in its completion in a stretto. |
| Esta, juntamente com a consolidação do trabalho clandestino, foi a principal conclusão do congresso. | This, along with the consolidation of the clandestine work, was the main conclusion of the congress. |
| Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano. | Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10. |
Pesquisas relacionadas : Após A Conclusão - Após A Conclusão - Vir A Conclusão - Facilitar A Conclusão - Durante A Conclusão - Marcou A Conclusão - Conduzir A Conclusão - Estimar A Conclusão - Desenvolver A Conclusão - A Rápida Conclusão - Para A Conclusão - Assegurar A Conclusão - Endossa A Conclusão - Estimar A Conclusão
