Translation of "a contar para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela. | Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her. |
| Você devia contar a verdade para ele. | You should tell him the truth. |
| Tom decidiu contar a verdade para Maria. | Tom decided to tell Mary the truth. |
| Preciso contar para eles. | I need to tell them. |
| Preciso contar para elas. | I need to tell them. |
| Vá contar para ele. | Go tell him. |
| Sem a memória não haveria estória para contar. | Without the memory there would be no story to tell. |
| É melhor você contar a verdade para ele. | You had better tell him the truth. |
| Eu desafio você a contar para todo mundo. | I defy you to make it public. |
| Vou contar tudo sobre isso para a professora. | I will tell the teacher all about it. |
| Eu não quero contar para a minha namorada. | I don't want to tell my girlfriend. |
| Eu te disse para não contar a ninguém. | I told you not to tell anyone. |
| Nós deveríamos contar para o Tom a verdade. | We should tell Tom the truth. |
| O Tom vai realmente contar para a Mary? | Is Tom really going to tell Mary? |
| Eu deveria contar para ele? | Ought I to tell it to him? |
| Eu deveria contar para ele? | Should I tell him? |
| Vou contar para o Tom. | I'll tell Tom. |
| Vou contar para o Tom. | I'll go tell Tom. |
| Não podemos contar para ninguém. | We can't tell anybody. |
| Tenho que contar para alguém. | I've got to tell someone. |
| Eu preciso contar para eles. | I need to tell them. |
| Eu preciso contar para elas. | I need to tell them. |
| Talvez devêssemos contar para ela. | Maybe we should tell her. |
| O Tom quis contar para a Mary sobre a festa. | Tom meant to tell Mary about the party. |
| Aqui, também a história tem uma estória para contar. | Here, history has a story to tell as well. |
| Acho que seria melhor contar a verdade para ele. | I think it would be better to tell him the truth. |
| O Tom vai ter que contar para a Mary? | Will Tom have to tell Mary? |
| A outra metade é contar a história para o público global. | The other half of our job is to tell the story to the global public. |
| O Tom não queria contar a notícia ruim para a Mary. | Tom didn't want to tell Mary the sad news. |
| Para terminar, vou contar uma história. | Well in the end, I'll just end with a story. |
| Agora, tenho uma história para contar. | Now, I've got a story for you. |
| Tenho muitas coisas para te contar. | I have a lot of things to tell you. |
| Eu vou contar para o Tom. | I'll tell Tom. |
| Não vou contar para o Tom. | I won't tell Tom. |
| Eu vou contar para o Tom. | I'll go tell Tom. |
| Prometo não contar para o Tom. | I promise not to tell Tom. |
| Vou contar para o Tom amanhã. | I'll tell Tom tomorrow. |
| Temos de contar para o Tom. | We've got to tell Tom. |
| Eu tenho que contar para alguém. | I've got to tell someone. |
| Nós temos algo para te contar. | We have something to tell you. |
| Temos uma coisa para te contar. | We have something to tell you. |
| Eu te disse para não contar para ninguém. | I told you not to tell anyone. |
| Ele é a última pessoa para se contar uma mentira. | He is the last person to tell a lie. |
| Não vou contar para ninguém a menos que você queira. | I won't tell anyone unless you want me to. |
| Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias. | I can't wait to tell Tom the good news. |
Pesquisas relacionadas : Contar Para - Contar Para - Para Contar Algo - Histórias Para Contar - Para Contar Sobre - Contar Para Trás - Contar Para Trás - Contar Para Fora - Vai Contar Para - Sabe Para Contar - Aprender A Contar - Contar A Quantidade - Continuar A Contar
