Translation of "a cor da tintura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tintura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma tintura importante com uma cor azul própria (ver Anil). | Indigo dye is an organic compound with a distinctive blue color (see indigo). |
| Os índios peruanos faziam uma tintura de cinchona para o tratamento da febre. | The indigenous peoples of Peru made a tincture of cinchona to control fever. |
| O pastel, uma tintura quimicamente idêntica derivada da planta (Brassicaceae), era usada preferencialmente. | Woad, a chemically identical dye derived from the plant Isatis tinctoria (Brassicaceae), was used instead. |
| A Espanha importava a tintura de suas colônias na América do Sul. | Spain imported the dye from its colonies in South America. |
| A associação da Índia com anil é refletida na palavra grega para a tintura, que era indikon (indicum). | The association of India with indigo is reflected in the Greek word for the dye, indikón (ινδικόν, Indian). |
| A cor da coluna da classe estelar dá uma representação aproximada da cor fotográfica da estrela. | Barnes, C. A., Clayton, D. D., and Schramm, D. |
| Tintura Com a falta de cor natural de processos disponíveis, os filmes do cinema mudo foram frequentemente mergulhados em corantes e tingidos de vários tons e matizes para sinalizar um humor ou representar a hora do dia. | Tinting With the lack of natural color processing available, films of the silent era were frequently dipped in dyestuffs and dyed various shades and hues to signal a mood or represent a time of day. |
| Foi lá que ele descobriu algo totalmente mágico, e quando ele fala sobre isso, é fascinante. É a mágica da química da tintura. | That's where he discovered something totally magical, and when he talks about it, it's fascinating it's the magic of dyeing chemistry. |
| Anita Malfatti a festa da cor . | Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism. |
| A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria. | The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. |
| Cor da fonte | Foreground color |
| Cor Da Paleta | Color From Palette |
| Temperatura da Cor | Color Temperature |
| A cor da margem da caixa de realce | The border color of the highlight box |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
| Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. | Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. |
| As cores da paleta e a cor do resultado da selecção da cor poderão ser arrastados com o rato. | The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
| A cor representa diferentes cômodos da casa. | The color represents different rooms they are in the house. |
| O verde é a cor da esperança. | It is the most important color in Islam. |
| Cor da fonte da selecção | Selection foreground |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
| Cor nacional da Irlanda. | This is shown on the national flag of Ireland. |
| Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). | When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. |
| A cor de enchimento da caixa de realce | The fill color of the highlight box |
| A cor e opacidade da margem de realce. | The color and opacity of the highlight border. |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Qual é a cor da porta daquela casa? | What's the colour of the door of her house? |
| Pouco me importa a cor da tua pele. | I don't care what color your skin is. |
| É a cor da conquista e do riso. | It is the colour of conquest and laughter. |
| ou Qual é a cor da Casa Branca? | or What color is the White House? |
| Durante a Revolução Francesa, foi a cor da insurreição. | Red was used to color statues and the skin of gladiators. |
| Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| O espectro da luz refletida cria a aparência da cor. | The new reflected light spectrum creates the appearance of a color. |
| A temperatura de cor é uma analogia entre a cor da luz emitida por um corpo negro aquecido até a temperatura especificada em Kelvin e a cor que estamos comparando. | When viewing a color slide at a light table, it is important that the light be balanced properly so that the colors are not shifted towards the red or blue. |
| Eu gosto da cor laranja. | I like the color orange. |
| Eu gosto da cor violeta. | I like the color violet. |
| Eu gosto da cor azul. | I like the color blue. |
| Eu gosto da cor verde. | I like the colour green. |
| Eu gosto da cor amarela. | I like the colour yellow. |
| Precisa ser da cor certa. | It needs to be the right color. |
| Precisa ser da cor correta. | It needs to be the right color. |
| Os desenhos propostos não poderiam incluir a cor azul (cor predominante da bandeira da Grécia), nem vermelha (cor predominante da bandeira da Turquia) nem deveriam conter elementos que remetessem aos grupos étino religiosos da ilha como a cruz cristã, ou a crescente islâmica. | Under the constitution, the flag should not include either blue or red colours (the colours of the flag of Greece and the flag of Turkey), nor portray a cross or a crescent. |
| Mas a cor da minha pele não era a certa. | But my skin color wasn't right. |
| Cola uma cor a partir da área de transferência. | Paste a color from the clipboard. |
Pesquisas relacionadas : Tintura - Cor A Cor - Tintura Vegetal - Tintura Roxa - Tintura Mãe - Tintura Permanente - Lote De Tintura - Tintura De ópio - Tintura De Iodo - Tintura De Couro - Banho De Tintura - Tintura Para Cabelo - Tintura De Cílios
