Translation of "a densidade do tecido da mama" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Densidade - tradução : Densidade - tradução : Tecido - tradução : Tecido - tradução : Tecido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os radiologistas classificam a densidade do seio em quatro categorias baseadas na aparência do tecido na mamografia. | Radiologists classify breast density into four categories based on the appearance of the tissue on a mammogram. |
| Carcinoma da mama | Breast carcinoma |
| Se o seio tem menos do que 25 de densidade, é chamado tecido gorduroso substituído. | If the breast is less than 25 percent dense, that's called fatty replaced. |
| Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Um sangramento crônico pode ter a mesma densidade do tecido cerebral (chamado isodenso ao cérebro), o que significa que ele vai aparecer na TC como o mesmo tom que o tecido cerebral, potencialmente mascarando a lesão. | A chronic bleed can be the same density as brain tissue (called isodense to brain), meaning that it will show up on CT scan as the same shade as brain tissue, potentially obscuring the finding. |
| Já é ruim quando a densidade do seio dificulta a localização do câncer, mas acontece que isso pode ser uma poderosa previsão do seu risco de ter câncer de mama. | Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer. |
| Uma tinha a ver com uma amiga minha que tinha cancro da mama, tinha detetado um pequeno cancro da mama Fez a excisão do caroço na cidade em que eu vivia. | One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived. |
| E embora a densidade do seio geralmente caia com a idade, até um terço das mulheres continuam com tecido denso por anos após a menopausa. | And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause. |
| Durante a biópsia o urologista obtém amostras do tecido da próstata através do reto. | During a biopsy a urologist or radiologist obtains tissue samples from the prostate via the rectum. |
| Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama. | In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer. |
| O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso. | The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base. |
| Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama | Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders |
| Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama. | I am not a breast cancer survivor. |
| A vasomotricidade é regulada pelo próprio tecido perfundido pelos capilares, através da demanda de oxigênio deste tecido e do acúmulo de metabólitos vasodilatadores (adenosina principalmente) decorrentes da atividade metabólica dos mesmos. | A number of hormones influence arteriole tone such as angiotensin II (vasoconstrictive), endothelin (vasoconstrictive), bradykinin (vasodilation), atrial natruretic peptide (vasodilation), and prostacyclin (vasodilation). |
| O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso. | Bone tissue is a type of dense connective tissue. |
| Drenagem linfática Aproximadamente 75 da linfa de origem nas mamas viaja a partir da mama aos linfonodos na axila do mesmo lado. | Lymphatic drainage Approximately 75 of the lymph from the breast travels to the axillary lymph nodes on the same side of the body, whilst 25 of the lymph travels to the parasternal nodes (beside the sternum bone). |
| Vusi Mahlasela canta Thula Mama | Vusi Mahlasela sings Thula Mama |
| Ela não mama o bastante. | She doesn't drink enough breast milk. |
| Intercultural Midwifery (Parto Intercultural) é o tópico do post da fotógrafa Alice Proujansky, baseada no Brooklyn, a convite do blog Offbeat Mama . | Intercultural Midwifery is the topic of this Offbeat Mama guest photo blog post by Brooklyn based photographer Alice Proujansky. |
| Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso. | In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated. |
| Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido. | These two shirts are made from the same material. |
| Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido. | Those two shirts are made from the same material. |
| Jackson Lee Mama disse Podemos passar a noite aqui? | Jack say, Me, Mama san, could we spend the night here? |
| Eu sempre gosto muito de ver memoriais, eles fazem parte do tecido da vida. | I always really like seeing a memorial used, actually part of the fabric of life. |
| Maria morreu de câncer de mama. | Mary died of breast cancer. |
| A estimulação da divisão simpática do sistema nervoso autônomo causa a constrição das artérias do pênis, forçando para fora o sangue do tecido erétil. | Erection subsides when parasympathetic stimulation is discontinued baseline stimulation from the sympathetic division of the ANS causes constriction of the penile arteries, forcing blood out of the erectile tissue. |
| Sempre preocupada com as questões sociais, participou, em 1989, de uma campanha do Ministério da Saúde brasileiro, sobre a prevenção do câncer de mama. | Campaigns In 1989, she participated in the propaganda of the Ministry of Health about the prevention of the breast cancer. |
| Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama. | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido. | We are but two threads cut from the same cloth. |
| Nós também selecionamos cérebros em que podemos retirar o tecido, podemos conseguir o consentimento para retirar o tecido até 24 horas depois da hora da morte. | We're also selecting for brains in which we can get the tissue, we can get consent to take the tissue within 24 hours of time of death. |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
| Quanto tecido você comprou? | How much fabric did you buy? |
| Preciso de um tecido. | I need a tissue. |
| O câncer de mama é uma doença. | Breast cancer is a disease. |
| Porque provou se que o tecido adiposo, a gordura, é altamente dependente da angiogênese. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| As abas da bochecha são feitas principalmente por tecido gorduroso e apoiadas pela musculatura do rosto. | The cheek flaps are made mostly of fatty tissue and are supported by the musculature of the face. |
| Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas | In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty. |
| A mesma coisa com Receptin, se você tiver câncer de mama. | Same thing with Receptin if you've got breast cancer. |
| E quando você pensa no tecido do cérebro, a estrutura, como ela é feita? Qual é o padrão da tapeçaria? | And when you think of the fabric of the brain, the structure, how is it built? What is the pattern of the carpet? |
| Complicações de transplantes de córnea são em sua maioria relacionados a vascularização do tecido corneano e rejeição da córnea doada. | Complications of corneal transplants are mostly related to vascularization of the corneal tissue and rejection of the donor cornea. |
| No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados. | In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off. |
| De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana. | Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. |
| Para além do linho, durante o Renascimento os preservativos eram feitos de intestinos e tecido da bexiga. | In addition to linen, condoms during the Renaissance were made out of intestines and bladder. |
| A baixa densidade da população | the low population density |
Pesquisas relacionadas : Densidade Da Mama - Tecido Da Mama - A Densidade Do Tecido - Densidade De Tecido - Imagens Da Mama - Exame Da Mama - Fibrocística Da Mama - Doenças Da Mama - Prótese Da Mama - Rastreio Da Mama - Parede Da Mama - Saúde Da Mama - Carcinoma Da Mama - Ablação Da Mama
