Translation of "a depressão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depressão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Nuvem da Depressão
The Shadow of Depression
Bem, vamos analisar a Grande Depressão.
Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression.
A depressão pode levar ao suicídio.
Depression can lead to suicide.
Fadil nasceu durante a Grande Depressão.
Fadil was born during the Great Depression.
A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê.
Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth.
A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental.
Rates of depression carried on up, right across the Western world.
Eu tinha uma certa tendência a depressão.
I was a little prone to depression.
Eu poderia afastar a depressão para longe.
I could blow the depression away.
Tom sofria de depressão.
Tom suffered from depression.
Em 1930, a Grande Depressão arrasou toda a economia.
In the 1930 s, the Great Depression brought the entire economy to its knees.
E a Europa evitaria a depressão que se adivinha.
And Europe would avert the looming depression.
A Grande Depressão trouxe diversas mudanças a este panorama.
The Great Depression brought many changes to this picture.
Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
Military collect weapons, and depression stays intact.
A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
The depressed economy showed signs of improving.
A depressão de 1929 afetou profundamente o país.
The Norwegian School of Economics was established in 1936.
A Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial, 1929 1945 A Grande Depressão, que durou de 1929 até 1939, atingiu várias companhias em cheio.
The Great Depression and World War II, 1929 1945 The Great Depression, which lasted from 1929 until 1939, hit many companies heavily.
A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.
The number one cause for suicide is untreated depression.
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Depressão é uma coisa horrorosa.
Depression is an awful thing.
Tom está sofrendo de depressão.
Tom is suffering from depression.
Depressão e desinibição podem surgir.
Depression and disinhibition may emerge.
A Grande Depressão (1929 1931) A jovem república, como o resto do mundo naquele período, se encontrou numa profunda crise econômica durante a chamada Grande Depressão.
Great Depression, 1929 1931 The young republic, like the rest of the world, found itself in a deep economic crisis during the Great Depression.
Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda.
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.
A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá.
The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country.
A depressão tem cura e o suicídio pode ser evitado.
Depression is treatable and suicide is preventable.
Muitos compararam esta crise com a Grande Depressão de 1929.
By the end of 2008, the U.S. had lost a total of 2.6 million jobs.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Perhaps our parents suffered from depression.
Depressão 20 30 mg dia, oralmente.
Its oral bioavailability is 50 .
E a depressão é tratável. Precisamos fazer alguma coisa sobre isso.
And depression is treatable. We need to do something about that.
A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.
Isso levaria a depressão de consanguinidade e perda de variabilidade genética.
This would lead to inbreeding depression and loss of genetic variability.
A Depressão dos anos 30 atacou de forma violenta o jazz.
The Great Depression of the early 1930s was especially hard on the jazz scene.
Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão.
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.
Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação
Uncommon
Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão.
They may also have episodes of depression.
Não há nada de errado na depressão.
There is nothing wrong with depression.
Durante a Grande Depressão, a pipoca era relativamente barata e se tornou popular.
During the Great Depression, popcorn was fairly inexpensive at 5 10 cents a bag and became popular.
Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão.
Currently, the industry is a good example of an area of depression.
Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.
E o vale do Rift é uma depressão.
And the Rift Valley is a depression.
Fui me afundando cada vez mais na depressão.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão .
We're praying for an end to the Depression, too.
Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão.
Mary was heartbroken and fell into a deep depression.

 

Pesquisas relacionadas : Reduzir A Depressão - A Grande Depressão - Superar A Depressão - Tratamento Para A Depressão - A Depressão Na Admissão - Luta Contra A Depressão - Depressão Econômica - Depressão Leve - Cone Depressão - Depressão Leve - Depressão Superfície - Depressão Aliviar - Depressão Subliminar