Translation of "a dia da família" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte. | Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day. |
| Deve ter sido um dia interessante na casa da família Shoemaker. | Must have been a very interesting day in the Shoemaker house. |
| Essa família ganha aproximadamente um dólar por dia. | This family earns about one dollar per day. |
| Minha família fazia uma refeição por dia, à noite. | My family ate one meal per day, at night. |
| O Dia de Ação de Graças é uma ocasião preciosa para a família. | Thanksgiving is a precious family time. |
| Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae. | There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark. |
| A polícia recebeu um chamado da família da vítima no dia 26 de julho, e o casal foi preso dois dias depois. | The police received a call from the victim's family on July 26 and the couple was arrested two days later. |
| Segunda família No dia 3 de fevereiro de 2010, o Banco Central anunciou que lançaria a segunda família das notas do real. | New series On February 3, 2010, the Central Bank of Brazil announced a new series of the real banknotes which would begin to be released in April 2010. |
| Um dia, a jovem família leva o barco para visitar seu local de origem. | One day, the young family takes the lifeboat to visit their original homesite. |
| Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. | Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. |
| Elvis e a família mudaram se para Memphis no dia 12 de setembro de 1948. | Teenage life in Memphis In November 1948, the family moved to Memphis, Tennessee. |
| A família chega ao hotel ao cair do dia e são levados para um tour. | The family arrives at the hotel on closing day and is given a tour. |
| E o dia chegou ele e sua família foram presos, e levados a uma casa da morte as margens do Rio Danúbio. | And then one day, it happened he and his family were arrested and they were taken to a death house on the Danube. |
| A primeira geração da família. | The first generation of the family. |
| A caçula da família Hess. | The youngest of the Hess family. |
| E chegou o dia que saí da Biosfera 2 Estava emocionada que iria ver minha família e meus amigos. | And the day I came out of Biosphere 2, I was thrilled I was going to see all my family and my friends. |
| No dia em que o czar e a família foram assassinados, Maria recebeu um mensageiro de Nicolau, um homem comovente que lhe contou como a vida do filha e da família estava a ser difícil em Ekaterinburg. | On the day after the murder of the Tsar's family, Maria received a messenger from Nicky, a touching man who told how difficult was the life of her son's family in Yekaterinburg. |
| A família real foi forçada a deixar Versalhes um dia após a Marcha sobre Versalhes em 5 de outubro. | The royal family was forced to leave the palace at Versailles on the day after The Women's March on Versailles, 5 October 1789. |
| No dia 8 de Outubro, realizou se a primeira vigília de apoio a Luaty Beirão, na Igreja da Sagrada Família, em Luanda, capital de Angola | On October 8, the first vigil in support of Luaty Beirão was held at the Holy Family Church (Igreja da Sagrada Familia) in Luanda, Angola's capital. |
| É o caso da família Ferraz e da família Novaes. | So this is the Ferraz family and the Novaes family. |
| Como resultado, a família não pôde enterrar seu corpo no cemitério da família. | As a result, his family was unable to bury his body in the family cemetery. |
| Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae. | Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae. |
| No mesmo dia, a família imperial deixou Schönbrunn e mudou se para o Castelo Eckartsau, a leste de Viena. | On the same day the Imperial Family left Schönbrunn and moved to Castle Eckartsau, east of Vienna. |
| A arma final do TAC é Kaede, uma menina da família Kushinada, cujo destino é um dia se tornar o sacrificio humano que salvará a humanidade. | With Momiji in the TAC, Mr. Kunikida decides not to exploit her abilities like he did with Kaede and instead treated her like a normal girl. |
| Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza. | He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi. |
| Taxonomia Família Steatornithidae guácharo Família Podargidae (16 espécies em 3 géneros) Família Nyctibiidae urutaus Família Caprimulgidae bacuraus, curiangos e noitibós Subfamília Chordeilinae Subfamília Caprimulginae Subfamília EurostopodidaeTraditionalmente, a família Aegothelidae (9 espécies num único género) era também incluída nos Caprimulgiformes, mas hoje em dia é classificada entre os Apodiformes. | ( Steatornithiformes ) Family Podargidae (frogmouths, 15 species in 3 genera) probably distinct order Podargiformes Family Nyctibiidae (potoos, about 5 species in 1 genus) Family Caprimulgidae Subfamily Chordeilinae (New World nighthawks) Subfamily Caprimulginae (typical nightjars) Family Eurostopodidae (eared nightjars)Traditionally, they were regarded, on morphological grounds, as being midway between the owls (Strigiformes) and the swifts. |
| Luís XVI e sua família foram levados de volta a Paris, onde chegaram no dia 25 de junho. | Louis XVI and his family were taken back to Paris where they arrived on 25 June. |
| A família imperial nunca soube se iria lá continuar no dia seguinte, se seriam separados ou até mortos. | The Imperial Family never knew if they would still be in the Ipatiev House from one day to the next or if they might be separated or killed. |
| O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis . | The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family. |
| A família é a menor instituição da sociedade. | A family is the smallest unit of society. |
| A família é a instituição básica da sociedade. | The family is the basic unit of society. |
| Ele é a ovelha negra da família. | He is the black sheep of the family. |
| Eu sou a ovelha negra da família. | I'm the black sheep of the family. |
| Tom é a ovelha negra da família. | Tom is the black sheep of his family. |
| Ele é a ovelha negra da família. | He's the black sheep of the family. |
| Tom era a ovelha negra da família. | Tom was the black sheep of the family. |
| Kvack É a pata alemã da família. | Kvack the family's German duck. |
| Foi também a família real da Prússia. | Since then the family name has been Hohenzollern. |
| É a única espécie da família Simmondsiaceae. | It is the sole species of the family Simmondsiaceae, placed in the order Caryophyllales. |
| É a única família da ordem Dilleniales. | Dilleniaceae is a family of flowering plants. |
| A chegada da família real portuguesa ao Rio de Janeiro em 1808 mudou a vida da família Lima e Silva. | The arrival of the Portuguese Royal Family in Rio de Janeiro in 1808 changed the lives of the Lima family. |
| Família da fonte | Font family |
| São da família. | They're family. |
| Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa. | This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent. |
| Segundo a imprensa, a família pagava as mensalidades da escola em dia, mas foi impedida de refazer a matrícula porque eles estariam com os nomes na lista de inadimplentes. | According to press reports, the family had been paying their school fees on time, but were denied re enrollment because they were on a creditor's black list as guarantors on a defaulted loan. |
Pesquisas relacionadas : Dia Da Família - Evento Dia Da Família - Dia-a Da - Dia-a-dia Da Liderança - Dia-a-dia Da Saúde - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia-a-dia - Da Família - Da Família - A Integridade Da Família - A Felicidade Da Família - A Reconciliação Da Família
