Translation of "a distâncias regulares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Regulares - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os aglomerados abertos e a escada das distâncias cósmicas A determinação das distâncias dos diferentes objetos astronômicos é crucial para a sua compreensão. | Astronomical distance scale Determining the distances to astronomical objects is crucial to understanding them, but the vast majority of objects are too far away for their distances to be directly determined. |
| Algumas, como a Borboleta monarca, migram longas distâncias. | Some, like the Monarch, will migrate over long distances. |
| Tem 12 faces decagonais regulares e 20 triângulares regulares. | It has 12 regular decagonal faces, 20 regular triangular faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Tem 12 faces pentagonais regulares e 20 hexagonais regulares. | It has 12 regular pentagonal faces, 20 regular hexagonal faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Expressões regulares podem expressar linguagens regulares, a classe de linguagens aceita por um autômato finito. | Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata. |
| De acordo com a hierarquia de Chomsky, linguagens regulares são aquelas geradas por gramática regulares. | In the Chomsky hierarchy, regular languages are defined to be the languages that are generated by Type 3 grammars (regular grammars). |
| Os pigmentos minerais eram também comercializados a grandes distâncias. | Mineral pigments were also traded over long distances. |
| Periodicidade é publicado a intervalos regulares. | Periodicity It is published at regular intervals. |
| Ele viaja longas distâncias de avião. | He travels long distances by plane. |
| Exercícios regulares são benéficos para a saúde. | Regular exercise is beneficial to good health. |
| É um poliedro com vinte faces triangulares regulares e doze faces pentagonais regulares. | In geometry, an icosidodecahedron is a polyhedron with twenty triangular faces and twelve pentagonal faces. |
| O vento carrega sementes por longas distâncias. | The wind carries seeds for great distances. |
| Procurar utilizando expressões regulares | Search using regular expressions |
| Tem 6 faces octagonais regulares, 8 faces triangulares regulares, 24 vértices e 36 arestas. | It has 24 vertices and 36 edges, and is a cubic Archimedean graph. |
| Os seus guias também incluiam distâncias, estradas a evitar, e caminhos a percorrer. | His guides also included distances, roads to avoid, and hiking paths to follow. |
| Outros métodos podem então estender a escala de distâncias de aglomerados abertos para galáxias e aglomerados de galáxias, e uma escada de distâncias cósmicas pode ser construída. | Other methods can then extend the distance scale from open clusters to galaxies and clusters of galaxies, and a cosmic distance ladder can be constructed. |
| 2004 O asteroide 4179 Toutatis passa a quatro distâncias lunares da Terra. | 2004 The asteroid 4179 Toutatis passes within four lunar distances of Earth. |
| 100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft). | 100BASE SX can operate at distances up to . |
| Sua esposa estava no Texas, onde casamentos a longa distâncias são permitidos. | His bride was in Texas where long distance marriages are legal. |
| A grandes distâncias do planeta, isso domina o campo magnético da superfície. | The mechanism by which the Earth generates a magnetic field is known as a dynamo. |
| Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares. | Visit the special coverage page for regular updates. |
| Ambas representações descrevem exatamente a classe de linguagens regulares. | The class of languages accepted by Myhill graphs is the class of local languages. |
| A vantagem de transmissão em série é que é mais eficaz a longas distâncias. | , the fastest supercomputer in the world is the Tianhe 2, in Guangzhou, China. |
| A medida Ano luz geralmente é usada para mensurar distâncias de estrelas e outras distâncias na escala intergaláctica, especialmente nas publicações populares ou não especializadas na área de ciência. | The light year is most often used when expressing distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non specialist and popular science publications. |
| Distâncias a outras localidadesO quadro seguinte mostra as distâncias entre Plasencia e as localidades mais importantes da comarca, província de Cáceres e algumas das capitais de província de Espanha. | Plasencia argued with Cáceres about which of them should be the capital of the province, arguing that it had a higher number of population, it was more affluent and it had the bishop's palace. |
| Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro. | In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey. |
| Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias. | This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances. |
| A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . | The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também. | Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. |
| Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano. | The distance is purely spatial, and is always positive. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares . | whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions . |
| se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares . | whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions . |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| As flores são regulares, bissexuais ou unissexuais. | The flowers are regular, bisexual or unisexual. |
| E mais eles são capazes de caminhar eretos por longas distâncias. | What's more, they are able to walk upright for long distances. |
| A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias. | HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers. |
| Contudo, como as distâncias espaciais são consideradas independentemente das distâncias temporais, tal espaço tempo poderá ser decomposto arbitrariamente, o que não poderá acontecer à luz da relatividade geral. | However, since these preserve spatial and temporal distances independently, such a spacetime can be decomposed into spatial coordinates plus temporal coordinates, which is not possible in the general case. |
| Por que não formamos redes sociais que se pareçam a treliças regulares? | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
| As emissões regulares só se iniciariam a 7 de Março de 1957. | Regular broadcasts commenced at 21 30 on March 7, 1957. |
| As suas emissões regulares apenas começariam a 21 de Novembro de 1970. | Regular broadcasts started on November 21, 1970. |
| Para a definição acima de autômatos, as linguagens reconhecíveis são linguagens regulares. | For the above definition of automata the recognizable languages are regular languages. |
| E com a salga, tornou se possível armazenar o peixe e transportá lo em longas distâncias. | And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances. |
| Tom não é um dos nossos funcionários regulares. | Tom isn't one of our regular employees. |
Pesquisas relacionadas : A Distâncias - Distâncias - Distâncias - Regulares (a) - Curtas Distâncias - A Intervalos Regulares - Dirigir Longas Distâncias - Para Distâncias Curtas - Em Longas Distâncias - Conduzir Curtas Distâncias - Distâncias De Isolamento - Através De Distâncias - Em Longas Distâncias