Translation of "a dosagem apropriada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dosagem - tradução :
Dosage

Keywords : Appropriate Proper Suitable Properly Response

  Examples (External sources, not reviewed)

Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
Serum iron levels (i.e.
A mistura entre os materiais constituintes é chamada de dosagem ou traço.
It consists of a mixture of oxides of calcium, silicon and aluminium.
a pilha de Fundação apropriada
the appropriate Foundation pile
pilha de fundação apropriada
appropriate foundation pile
Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
What is the appropriate new metaphor for aging?
E estamos usando um extrato natural com a mesma janela de dosagem que o farmacêutico puro
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Uma resposta verbal não seria apropriada.
A verbal response would not be appropriate.
Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente.
It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes.
Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
If this is the case, check the appropriate check box.
A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo.
The journey across the water takes about 1.5 hrs.
Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta.
Alice chooses the appropriate unused page from the pad.
Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára.
At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops.
Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.
Isto é o que chamo de tecnologia apropriada.
This is what I mean about appropriate technology.
A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante .
An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role .
A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.
Meningite fúngica Meningites fúngicas,como a meningite criptocócica, é tratado com cursos longos de alta dosagem antifúngicos, como a anfotericina B e flucitosina.
Fungal meningitis Fungal meningitis, such as cryptococcal meningitis, is treated with long courses of high dose antifungals, such as amphotericin B and flucytosine.
E penso eu que isso seja, de fato, provavelmente a primeira resposta apropriada.
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
Por último , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante .
Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .
Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .
Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela.
Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela.
A escala é designada pelo símbolo HR seguido pela identificação apropriada da escala.
The result is a dimensionless number noted as HRA, where A is the scale letter.
Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias.
This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances.
O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos.
An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings.
Relativamente a reformas estruturais , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante .
Turning to structural reforms , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .
Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.
Porém a simples dosagem baixa de fator VIII não diagnostica a doença de von Willebrand já que o Fator VIII diminui nos casos de hemofilia A.
Since this time, the factor causing the long bleeding time was called von Willebrand factor in honor of Dr. Erick von Willebrand.
Neste aspecto , a apropriada reestruturação e consolidação do sector bancário desempenha um papel importante .
In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role .
Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico.
Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise.
A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática.
The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help.
em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .
A teoria da informação de Shannon é apropriada para medir incerteza sobre um espaço desordenado.
This is appropriate, for example, when the source of information is English prose.
Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.
Os resultados são medidos de maneira cientificamente apropriada para cada experimento.
Results are measured in a manner scientifically appropriate for the given experiment.
Ele justificou o veto dizendo que a decisão contrariava a aplicação apropriada da lei de recuperação financeira.
He justified the veto by saying the decision countered the appropriate application of the financial rehabilitation law.
Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2).
Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2).
A dosagem de alfafetoproteína (AFP) sérica materna e o ultrassom fetal são úteis para rastreio de defeitos do tubo neural como espinha bífida ou anencefalia.
The maternal serum alpha fetoprotein (AFP screening) and detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly.
Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .

 

Pesquisas relacionadas : Dosagem Apropriada - Dosagem Apropriada - Após A Dosagem - Determinar A Apropriada - A Força Da Dosagem - A Precisão De Dosagem - Informação Sobre A Dosagem - A Dosagem Da Droga - A Uniformidade De Dosagem - Tome A Ação Apropriada - Toda A Documentação Apropriada - Dosagem Química - Dosagem Diária
Exibir esta página em português Exibir esta página em português