Translation of "a empresa tem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| CA Você tem uma empresa que... | CA You've got a company set up to ... |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| Minha empresa tem 70 milhões de imagens. | My company has 70 million images. |
| A empresa tem uma presença mundial com 26 estúdios em 19 países. | Ubisoft Entertainment S.A s worldwide presence includes 29 studios in 19 countries. |
| A Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Aeronáutica brasileira Co.) tem suas origens como uma empresa diretamente gerida e promovida pela FAB. | The Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Brazilian Aeronautic Co. ) has its origins as an enterprise directly managed and sponsored by the FAB. |
| O contrato com a empresa Tenfield SA (...) tem sido prejudicial ao futebol uruguaio. | Some colleagues were critical of the deal the contract with the company Tenfield SA (...) has been detrimental to Uruguayan football. |
| Tem uma empresa criada pelos fundadores do Kazaa chamada Skype. | There's a company created by the Kazaa founders called Skype. |
| O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano. | The company's advertising budget has been increasing steadily year after year. |
| Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa. | Many employees have access to the corporate recreation center. |
| O Partido Comunista tem também uma empresa de publicação, Edições Avante! | The Party also owns a publishing company, Edições Avante! |
| A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017. | The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years. |
| E tem uns 3.000 deles voando. Claro, um deles é o Voyager que fez a volta ao mundo. Fundei outra empresa em 82 que é a minha empresa agora. | And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now. |
| e então eu criei a empresa Hanson Robotics, que tem desenvolvido estas coisas para fabricação em série. | And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing. |
| Em consequência disso, a empresa tem de importar os seus produtos através de outras empresas ou importadoras. | (1981) Stampede (1981) Barnstorming (1982) Enduro (1982) Chopper Command (1982) Pitfall! |
| Desde 2011, a empresa tem em se pronunciado oficialmente apenas como WWE , que já não é mais as iniciais da empresa, embora o nome oficial não foi alterado. | Since 2011, the company has officially branded itself solely as WWE , which is no longer an initialism, though the company's legal name was not changed. |
| Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo. | Not hard to imagine. My company has software that does this right now. |
| Mesmo quando você vai passear na mata virgem, tem uma empresa que manufaturou o carro que lhe levou até o início da floresta tem uma empresa que fez os sapatos que você tem para lhe proteger do chão da floresta. | Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods. |
| Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem. | Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have. |
| A reunião de pessoas para formar uma instituição (empresa, associação etc) também tem os traços característicos de uma aliança. | See also military alliance, political alliance, treaty, contract, coalition (disambiguation), and business alliance. |
| Desde maio, a empresa tem utilizado a primeira cota de volume morto (reservatório de água situado abaixo das comportas das represas). | Since May, the company has been using the first quota of the dead volume (the remnants of water that lie in the bottom of the lake). |
| então abrimos a empresa. | So we started the company. |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| A empresa em causa tem o direito de ser representada legalmente em qualquer momento no decurso do processo de infracção . | The undertaking concerned shall have the right to legal representation during the infringement procedure . |
| Ele tem, pela sua empresa Ten Tenths, e corre com diversos carros clássicos, disputando a 24 Houras de Le Mans. | He owns (through his company Ten Tenths) and races several classic cars, and has competed successfully at the 24 Hours of Le Mans. |
| Ele é dono da empresa Cunningham Cunningham, Inc., uma consultoria pequena que tem se especializado em programação orientada a objetos. | He owns the company Cunningham Cunningham Inc., a consultancy that has specialized in object oriented programming. |
| A distinção do século 19 de uma empresa científica além da filosofia natural tradicional tem suas raízes em séculos anteriores. | The 19th century distinction of a scientific enterprise apart from traditional natural philosophy has its roots in prior centuries. |
| Empreendimento comerciais estatais tem ajudado o país a atingir o seu Objetivo de Desenvolvimento do Milénio (ODM) em áreas relacionadas com a água, e tem crescido como uma empresa viável. | The state owned, commercially run venture has helped the nation reach its Millennium Development Goal (MDG) targets in water related areas, and has grown as a viable company. |
| A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade. | Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| Bem, alguns cientistas de dados do Reino Unido estão em Hollywood, e eles tem história de algoritmos com a empresa Epagogix. | Well, a few data scientists from the U.K. are in Hollywood, and they have story algorithms a company called Epagogix. |
| Ou a interessante empresa SunRun. | Or the interesting company SunRun. |
| A empresa está em déficit. | The company is in deficit. |
| Nossa empresa utiliza a internet. | Our company makes use of the Internet. |
| A empresa demitiu cinco empregados. | The company dropped five employees. |
| A empresa cancelou o projeto. | The company canceled the project. |
| Este sistema poderá ter diferentes opções para proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes , por exemplo transacções empresa a cliente e empresa a empresa . | This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . |
| Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo. | September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards. |
| Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia. | Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia. |
| Então eu vou lhes dar um exemplo de uma empresa que não tem um contador de toques . | I'm going to show you an example of a company that does not have a tap counter. |
| Ele a rejeita dizendo que ele não sabe realmente quem ela é.Em uma assembléia de acionistas, Cedar tem todos convencidos a vender a empresa, até Deeds (que comprou uma única ação) chega e consegue convencer a todos á não vender a empresa. | At a shareholders meeting, Cedar has everyone convinced to sell the company, until Deeds (who has bought a single share) arrives and manages to convince everyone not to sell. |
| Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS. | On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
Pesquisas relacionadas : Cada Empresa Tem - Empresa Tem Expandido - Empresa Tem Operações - Empresa Que Tem - Tem A Essência - Tem A Facilidade - Tem A Liberdade - Tem A Tendência - Tem A Opção - Tem A Borda - Tem A Possibilidade - Tem Primeiro A - Tem A Virtude - Tem A Intenção